Tôi thích ma
2-12. Sụp đổ
김여주
...Tôi tiêu đời rồi
최수빈
...Tôi có linh cảm mạnh mẽ về điều gì đó
김여주
Bạn còn nhớ không?
김여주
Đứa trẻ mắt đỏ hoe mà tôi thấy trước bệnh viện khi cậu còn là hồn ma.
김여주
Có một người đàn ông bị người khác nhập hồn.
최수빈
...không đời nào
김여주
Cha Hyun-jin chắc cũng biến mất rồi, giờ chỉ còn lại anh ấy thôi.
최수빈
Wow...thật vậy sao...
최수빈
...đó là điều tồi tệ nhất
선생님
Ừm... Minjeong nên ngồi ở đâu nhỉ?
이민정
Ừm...Tôi ở đằng kia!
김여주
...
Cậu sinh viên chuyển trường tự tin chỉ tay về phía tôi.
Vì xung quanh tôi không còn chỗ trống nào cả.
선생님
Vậy, tôi có nên đứng sang một bên cho đến khi nữ nhân vật chính đổi chỗ ngồi vào lần sau không?
최수빈
...
김여주
Đúng...
Tôi thu dọn hành lý và đứng dậy khỏi chỗ ngồi.
Tôi ngồi cạnh Park Joo-hwan, chỗ ngồi của anh ấy đang trống.
김여주
Ha...cuộc sống
박주환
Anh ta đang nghĩ gì vậy...?
김여주
Tôi không biết...
김여주
Trước hết, Subin cũng nhận ra rằng anh ta là một con quỷ.
김여주
Tôi nghĩ bạn không cần phải lo lắng nhiều đến vậy.
박주환
...
Tôi thở dài và đặt sách vào ngăn kéo.
Lúc đó, tôi vô tình cầm một cuốn sách lên.
이민정
à...!!
Nó rơi trúng chân Lee Min-jung khi cô trở lại chỗ ngồi.
김여주
...Xin lỗi
이민정
Ôi... đau quá...
김여주
...?
Đây là phản ứng thái quá gì vậy...?
Nó chẳng là gì so với nỗi đau mà bạn sẽ cảm nhận khi chết.
Sao lại đau nhiều thế?
김여주
...Bạn ổn chứ?
이민정
...
Lee Min-jung cúi đầu, cố kìm nén nước mắt mà không nói một lời.
학생
Này Kim Yeo-ju, cậu đang làm gì vậy?
Bọn trẻ bắt đầu chửi bới tôi.
학생
Này, bạn học sinh chuyển trường bị ốm. Sao bạn không nhanh chóng xin lỗi?
김여주
Không, tôi đã xin lỗi rồi...
학생
Ôi... Tôi thất vọng quá vì không thấy Kim Yeo-ju như thế này.
박주환
...cái này là gì vậy?
최수빈
KHÔNG...
이민정
...
김여주
Trời ơi, chuyện này thật nực cười!
김여주
Anh/chị là ai mà dám đối xử với tôi như thể tôi bị điên?
김여주
Tôi đã xin lỗi vì vô tình làm rơi cuốn sách rồi.
김여주
Dù bạn có xin lỗi hay không cũng không sao, và cũng không sao cả.
김여주
...Được rồi, cứ suy nghĩ theo cách bạn muốn.
Nữ nhân vật chính đã tức giận bỏ ra khỏi lớp học.
최수빈
...
Subin đã noi theo tấm gương của nữ chính.
최수빈
Nữ anh hùng...!
김여주
...
김여주
Tại sao bạn lại ra ngoài?
김여주
Cậu cũng vậy, hãy đứng về phía học sinh chuyển trường và chửi rủa tôi đi!
최수빈
...Gì?