Tôi muốn nghe thấy bạn yêu tôi [Phần 1] [Loạt phim]

Tập 31_Tôi muốn nghe bạn nói yêu tôi

Dưới gốc cây, chúng tôi đến như thế này.

Ngôi làng vẫn trông thật thảm hại.

최승철 image

최승철

...

Một cơn gió lạnh ập đến chào đón Seungcheol.

Cả ngôi làng chìm trong im lặng.

최승철 image

최승철

Kwon Soon-young... khi chúng tôi gặp nhau lần đầu tiên vào ngày hôm đó

최승철 image

최승철

Lẽ ra ta nên phớt lờ lời của hoàng hậu và nhà vua mà giết ngươi đi.

Ánh mắt của Seungcheol như phát điên lên.

Đôi mắt trống rỗng.

Đi xuống dưới gốc cây như thế này.

Đi về phía con đường làng_

Và đi qua những con phố làng_

Tôi đi bộ đến lối vào lâu đài.

Khi tôi liếc nhìn ngôi làng_

Sự im lặng vẫn trôi đi như lúc đó.

Tôi cũng nhìn thấy một số thi thể chết vì đói.

최승철 image

최승철

...

Và sự im lặng đó_

Điều đó khiến Seungcheol cảm thấy không thoải mái.

Hãy đi như vậy đến lối vào lâu đài.

Tôi đi bộ đến đây một cách chậm rãi.

Và có một vài lính canh đứng trước cổng.

경비병

Bạn là ai?

최승철 image

최승철

Tránh ra!

Đôi mắt của Seungcheol khác thường.

Tôi nhìn người bảo vệ.

경비병

Trừ khi bạn là quan chức hoàng gia, đừng nghe theo...

Lời nói của Seungcheol thật đáng sợ.

Tôi lập tức sử dụng phép làm ngất xỉu.

최승철 image

최승철

Tôi không muốn máu của anh vấy bẩn tay mình.

Vì vậy, Seungcheol bước đi chậm rãi.

Tôi đã đi vào bên trong cổng lâu đài.

Nữ nhân vật chính đã bước vào cánh cổng như vậy_

신여주

(Hình như... có một người tên là Seungcheol và Mingyu...)

Bước vào cánh cổng và đến một căn phòng không xác định.

신여주

...?

Và rồi có người xuất hiện trước mặt nữ chính.

권순영 image

권순영

Có phải bạn không? Một người tập yoga nửa vời?

신여주

Bạn là ai?

권순영 image

권순영

Ừm... Bạn chưa từng gặp tôi bao giờ sao? Chưa bao giờ à?

Yeoju chăm chú nhìn Sunyoung khi nghe những lời đó.

Và rất nhiều kỷ niệm vẫn còn lưu giữ trong tâm trí nữ chính.

Đã qua_

신여주

...!

신여주

A..Kwon Soon-young...vị vua...

권순영 image

권순영

Được rồi, tôi hiểu.

Vị vua điên mà tôi chỉ mới nghe nói đến_

Nó ở ngay trước mắt nữ chính.

권순영 image

권순영

Vậy ra cậu chính là bán yêu mà Choi Seung-cheol đã cõng trên lưng phải không?

Sunyoung nâng mặt Yeoju lên.

권순영 image

권순영

Khuôn mặt của bạn cũng khá tròn.

권순영 image

권순영

Nhưng giờ bạn chỉ là mồi nhử.

권순영 image

권순영

Mồi nhử để lôi kéo Choi Seung-cheol vào cuộc.

Và Sunyoung ưỡn lưng lên.

권순영 image

권순영

Này, nhốt tôi trong phòng đó đi.

Vậy là Sunyoung đến từ Yeoju_

Tôi quay người và bước ra khỏi phòng.

권순영 image

권순영

Hẹn gặp lại sau nhé!

Và đằng sau nữ chính_

Người đàn ông trùm mũ đã đưa nữ chính đi cùng.

Tôi bước vào căn phòng phía sau tấm rèm.

Nữ nhân vật chính bước vào phòng như thế_

Tôi đã phải vật lộn

신여주

Hãy buông bỏ điều này đi!!!

두건 쓴 남자

Nó ồn ào

두건 쓴 남자

Hãy đứng yên nếu bạn không muốn chết.

Người đàn ông kề dao vào cổ nữ chính.

두건 쓴 남자

Bạn thấy đấy, tôi không do dự như Hồng Ji-soo.

두건 쓴 남자

Tôi có thể cắt cổ anh mà không ai hay biết.

두건 쓴 남자

Vậy nên đừng nghịch ngợm và hãy đứng yên. Bạn sẽ mất sức đấy.

Khi con dao găm đâm vào cổ nữ chính...

Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc im lặng.

신여주

...

두건 쓴 남자

Đúng vậy, lẽ ra mọi chuyện phải như thế từ lâu rồi.

Vậy người đàn ông đó_

Hãy dẫn tôi đến giữa phòng.

Những sợi xích sắt dày được đặt vào tay và chân của nữ anh hùng.

Và người đàn ông đứng trước mặt nữ chính_

Tôi ngồi xuống một chiếc ghế.

신여주

...

Và người đàn ông mở miệng ra.

두건 쓴 남자

Bạn không nghĩ rằng việc một bán yêu giao du với một con quái vật là nguy hiểm sao?

두건 쓴 남자

Tuy nhiên, bạn vẫn cần phải có một số hiểu biết về bán yêu.

두건 쓴 남자

Kẻ gây ra sự tuyệt chủng của loài bán yêu không phải là con người, mà là một con quái vật.

두건 쓴 남자

Nhưng giữa tất cả những kẻ quái dị đó, hắn lại đi chơi với Choi Seung-cheol.

두건 쓴 남자

Sao lại phải là tên Choi Seung-cheol chết tiệt đó chứ?

신여주

Gì?

Nghe câu trả lời của nữ chính, người đàn ông ngẩng đầu lên và nói:

두건 쓴 남자

Sao? Bạn không biết nói gì à?

Vậy là người đàn ông đứng dậy khỏi ghế.

Tôi đứng ngay trước mặt nữ nhân vật chính.

두건 쓴 남자

Tôi đoán là bạn chưa nắm rõ tình hình hiện tại của mình?

신여주

...

두건 쓴 남자

Giờ thì anh/chị định im miệng lại à?

Người đàn ông mỉm cười.

Hắn giơ con dao găm lên và nhắm vào chân nữ nhân vật chính.

두건 쓴 남자

Bạn biết đấy, thật không may là tôi không phải là quái vật.

두건 쓴 남자

Tôi không ngại ngửi mùi máu của bạn.

Vừa nói xong, máu đỏ chảy xuống chân nữ nhân vật chính.

신여주

à!...

두건 쓴 남자

Vậy hãy trả lời thật tốt nhé.

두건 쓴 남자

Trước khi gặp Choi Seung-cheol

두건 쓴 남자

Vì bạn có thể nhắm mắt lại

Nói xong, người đàn ông ngồi xuống ghế.

두건 쓴 남자

được rồi..

두건 쓴 남자

Giờ thì bạn có muốn trả lời câu hỏi của tôi không?

신여주

...hừ

두건 쓴 남자

Đúng vậy.

두건 쓴 남자

Vậy, cuộc trò chuyện kết thúc ở đâu nhỉ?

두건 쓴 남자

Có phải Choi Seung-cheol đang đi chơi với anh chàng đó không?

두건 쓴 남자

Ừ... vậy thì giả sử bạn có thể đi được

두건 쓴 남자

Nhưng chắc hẳn bạn đã nghe về quá khứ của Choi Seung-cheol rồi, phải không?

두건 쓴 남자

Có vẻ như Choi Seung-cheol đặc biệt quý mến bạn.

두건 쓴 남자

Tôi nghĩ là tôi đã nói đến thế rồi.

신여주

...hừ

두건 쓴 남자

Nhưng bạn có biết điều đó không?

두건 쓴 남자

Choi Seung-cheol trở thành con người như thế nào

신여주

?...

두건 쓴 남자

Làm thế nào Choi Seung-cheol có thể trở thành con người?

두건 쓴 남자

Choi Seung-cheol nghe thấy một điều mà anh chưa từng nghe thấy trước đây.

두건 쓴 남자

Nếu bạn biết về quá khứ của Choi Seung-cheol trước khi anh ta trở thành một con quái vật,

두건 쓴 남자

Bạn có nhận ra không?

신여주

Gì!...

두건 쓴 남자

Đúng rồi... tên khốn Choi Seung-cheol đó

두건 쓴 남자

Trước khi trở thành quái vật, tôi chưa từng nghe thấy từ đó bao giờ.

두건 쓴 남자

Bạn có thể tóm tắt nội dung chính cho tôi được không?

두건 쓴 남자

Dù sao thì, công việc tôi phải làm sẽ mất một thời gian.

두건 쓴 남자

Và nếu bạn lắng nghe

두건 쓴 남자

Vì bạn không thể làm điều đó

두건 쓴 남자

Vì trước thời điểm đó tôi sẽ không thể nói được.

Và trong tay người đàn ông_

Một làn khói màu tím không rõ nguồn gốc đã bốc ra.

Đến mức nó trông không được chính xác cho lắm.

Khói bao trùm khắp căn phòng.

Tập 31_Tôi muốn nghe bạn nói yêu tôi[kết thúc]

작가 image

작가

Xin chào, tôi là tác giả!

작가 image

작가

Tập phim này đã bị cắt bớt để phù hợp với thời lượng!

작가 image

작가

Tôi không biết khi nào chuyện này sẽ kết thúc...

작가 image

작가

Tập tiếp theo có lẽ sẽ hé lộ thêm nhiều chi tiết về câu chuyện và quá khứ trước khi Seungcheol trở thành một con quái vật!

작가 image

작가

Hẹn gặp lại các bạn ở tập sau!

작가 image

작가

Thỉnh thoảng hãy bắt tay với tôi nhé!