Tôi muốn sống với khuôn mặt của mình, sếp ạ.
24. Một điều gì đó đã được hứa hẹn
전정국
"Ư... ừm..."
전정국
"Ừm... chỗ này ở đâu vậy...?"
Ngay khi tỉnh dậy, cảnh tượng trước mắt tôi là một nhà kho quen thuộc. Tôi bị trói vào một cây cột, đầu đau nhức kinh khủng, nhưng tôi không nhớ gì cả.
전정국
"Ừm... sao mình lại... ở đây nhỉ..."
Vào lúc đó, mọi chuyện đã xảy ra trước đó ùa về. Tôi nhận ra mình đã bị kéo vào và cố gắng gọi các anh trai, nhưng tay tôi bị xích vào một cây cột, khiến điều đó là không thể.
Bùm-
Rồi cánh cửa mở ra, có người bước vào, và một giọng nói quen thuộc vang lên.
강건호
"...Ông chủ..."
전정국
"...Hừ... Heeyeon..."
강건호
"..."
강건호
"(...) Sếp... Từ giờ trở đi, đừng hỏi gì nữa và cứ làm theo lời tôi."
강건호
"Chỉ khi đó... thì Phó chủ mới có thể cứu được mạng sống của mình."
전정국
"Được rồi... được rồi..."
강건호
"...Ông chủ và thuộc hạ sẽ đến đây sớm thôi. Sau đó...cảnh sát cũng sẽ đến."
강건호
"Cho đến khi cảnh sát đến và tên phó trùm được an toàn... cho đến khi ông trùm và các thành viên băng đảng của hắn bị bắt và được an toàn... thì bạn chỉ cần ngủ cho đến lúc đó thôi."
강건호
"(Tiêm thuốc vào Jungkook) Khi cậu tỉnh dậy... mọi chuyện sẽ ổn thôi... Ông chủ."
전정국
"Ư... ừ..."
Từng bước một - từng bước một -
강건호
"Ông chủ có ở đây không?"
보스
"Lee Jeong-guk còn thức không?"
강건호
"Vâng, vẫn vậy."
보스
"(Nhìn Jeongguk) Ừm... Jeongguk không phải kiểu người hay ngã lâu như vậy..."
Từng bước một - từng bước một -
보스
"Lee Jung-guk, ta muốn hành hạ ngươi nhanh chóng, nhưng ngươi sẽ không tỉnh dậy đâu. Haha... Ngươi có biết điều đó ngay cả khi ở đó không? Nếu ngươi tỉnh dậy bây giờ, ngươi sẽ chết..."
Puck- puck-
보스
"(Vừa đánh Jeongguk) Tôi bảo cậu dậy nhanh lên!! Cậu đang làm gì... mà gây sự với tôi vậy!!"
강건호
"Sếp ơi!! Bình tĩnh nào!"
보스
"Thật sao? Trông tôi có giống người thật không vậy? Tại sao tên khốn Lee Jeong-guk lại quấy rối tôi!!"
강건호
"(...) Tốt hơn hết là anh nên đánh tôi... Sếp."
보스
"Cái gì? Ngươi dám chặn đường ta bây giờ sao?"
강건호
"...Đã gần mười năm kể từ khi tôi bắt đầu làm việc cho tổ chức này. Tôi phát ngán với mọi thứ. Không có gì mà tôi chưa từng trải qua trong mười năm qua. Giờ đây...tôi sắp kết thúc lời hứa mười năm này."
보스
"Hừ... Hừ, hiện giờ chỉ có thuộc hạ của ta ở bên ngoài, vậy mà ngươi dám đấu với ta sao?"
강건호
"...Tôi không nói là tôi sẽ làm. Tôi nghĩ dù tôi không làm thì cũng sẽ có người khác làm thôi, sếp ạ."
보스
"Gì?"
Bùm-!!
김석진
"Cuối cùng thì ta cũng nhìn thấy mặt ngươi rồi, Lee Hyun-guk. (Nói với cảnh sát) Bắt ta ngay. Nếu các ngươi chống cự, ta sẽ giết các ngươi."
김남준
"Vâng, thưa ngài!"
보스
"N...anh...khoan đã...có thể bắt giữ tôi mà không cần lệnh bắt không?"
김석진
"Ông Lee Hyeon-guk, ông không nghĩ rằng tôi có thể đến đây một cách tự tin như vậy mà không có lệnh khám xét sao?"
김석진
"Bây giờ, tôi sẽ liệt kê tất cả những việc anh đã làm cho đến nay, thưa ông Lee Hyeon-guk."
김석진
"Lee Hyun-guk, anh bị buộc tội giết người, âm mưu giết người, bắt cóc, cản trở công vụ và các tội danh khác."
김석진
"Nhân danh cảnh sát, tôi đề nghị với bên công tố rằng ông Lee Hyun-guk bị bắt giữ và tuyên án tù chung thân. Ông có quyền chỉ định luật sư và thực hiện quyền im lặng trong trường hợp có lời khai bất lợi."
보스
"Này!! Mọi người bên ngoài đi đâu hết rồi? Cảnh sát đang vào đây!! Mau ra ngoài ngay trước khi tao giết hết bọn mày!!"
김석진
"Nếu anh là thành viên của tổ chức đó, anh đã bị chúng tôi bắt giữ và đang chờ anh trong một chiếc xe cảnh sát ấm áp."
김석진
"(Nói với cảnh sát) Không còn gì để nói nữa. Đưa chúng đi ngay."
김남준
"Vâng, thưa ngài!"
김남준
"Thưa ông, ông có định bắt giữ người đó nữa không?"
김석진
"Hả? À, anh chàng đó..."
김남준
"Việc bắt giữ hắn ta hơi khó khăn vì chính hắn là người đã nói với chúng tôi rằng ở đây có một ông trùm."
강건호
"...Hãy bắt giữ hắn ta."
김석진
"Hả?"
강건호
"Tôi phải trả giá cho những tội lỗi của mình... và... giờ tôi muốn được nghỉ ngơi. Nếu tôi bị bắt và đưa đến đây, tôi sẽ vào tù... nên đây là cơ hội để tôi được nghỉ ngơi."
김남준
"Cho dù chuyện gì xảy ra đi nữa..."
강건호
"Nếu các ông không bắt tôi ngay bây giờ, tôi sẽ tự thú. Tôi không muốn phạm tội hai lần."
김석진
"...Được rồi. Namjoon, bắt hắn nhanh lên."
김남준
"Vâng... Cô Lee Hee-yeon, cô bị bắt giữ khẩn cấp với cáo buộc âm mưu giết người."
강건호
"...Sếp ơi... không, làm ơn hãy chăm sóc Jungkook thật tốt."
김석진
"Jungkook...? (suy nghĩ một lát) À, đúng rồi!"
강건호
"Bạn chưa quên chứ?"
김석진
"Tất nhiên rồi. Cảm ơn vì sự cố gắng của cậu. Cậu có thể đi rồi. Namjoon, đưa tôi đi nhanh lên."
김남준
"(Cười khúc khích) Ừ... ha ha..."
김석진
"...ha..."
김석진
"Jungkook..."
Tôi lập tức cởi bỏ những sợi xích đang trói Jeongguk và bế cậu ấy lên lòng.
김석진
"Chờ một chút nhé... xe cứu thương sẽ đến sớm thôi."
김석진
"..."