Tôi muốn yêu bạn
Tập 2
이여주
Tôi... muốn được điều trị... Bác sĩ ○○ có ở đây không...?
안내 간호사
Ai đang được điều trị?
이여주
Đây rồi!
안내 간호사
Vâng, vậy vui lòng ghi lại tên bệnh nhân, số đăng ký cư trú, số điện thoại, tuổi và giới tính.
이여주
Đúng
이여주
Tên tôi là gì...?
박지훈
Park Ji-hoon...
이여주
Vâng...và...bạn bao nhiêu tuổi?
박지훈
Baek... không... 19 tuổi...
이여주
Vâng... vậy còn số đăng ký cư trú của bạn thì sao?
박지훈
Tôi không chắc về điều đó...
이여주
Hả?!! Không… Đợi một chút. Vậy số điện thoại của bạn là gì…?
박지훈
KHÔNG
이여주
.....
이여주
Tôi... không có mã số đăng ký cư trú hoặc số điện thoại... điều đó có thể không...?
안내 간호사
À... vâng... số điện thoại không quan trọng... nhưng tôi cần số đăng ký cư trú...
이여주
Ôi...tôi nên làm gì đây...
박지훈
Tôi hoàn toàn ổn...
이여주
Xin lỗi...
박지훈
Không... vậy thì...
Shuaaaa
이여주
Này!! Chờ... một chút.....
이여주
Bạn... đã đi đâu...?
Khoảnh khắc đó
박지훈
Mã số đăng ký cư trú của bạn là gì...?
박지훈
Đúng vậy... trước đó... điều mà 'cậu bé' không biết... là cậu ta đáng lẽ phải đến đó...
박지훈
Ôi...! Nó ở đằng kia kìa! May quá...
동사무소안내원
Chào mừng. Tôi có thể giúp gì cho bạn?
박지훈
Này...số đăng ký cư trú của bạn là gì...?
동사무소안내원
À~ Số đăng ký cư trú là số được cấp cho bạn khi bạn sinh ra và khai báo khai sinh ở đây... Vì bạn hỏi nên tôi đoán là bạn không có số đăng ký cư trú...?
박지훈
Vâng... liệu điều đó... không thể sao...?
동사무소안내원
Không, bạn không thể! Được rồi. Vậy thì đi theo tôi.
박지훈
Đúng....
동사무소안내원
Mời ngồi tại đây. Hãy viết tên, tuổi, giới tính và ngày sinh của bạn lên tờ giấy này bằng bút. Hiểu chưa?
박지훈
Đúng...
Cực kỳ cực kỳ
Giấy khai sinh Ngày sinh: 29 tháng 5 Họ và tên: Park Ji-hoon Tuổi: 19 Giới tính: Nam
박지훈
đây...
동사무소안내원
Đúng vậy, đây là số đăng ký cư trú của bạn.
Mã số đăng ký cư trú: 990529-1234567
박지훈
Cảm ơn...
동사무소안내원
Cảm ơn vì đã đến. Tạm biệt.
lê bước chậm chạp
박지훈
Ừm... mình mừng vì đã biết điều đó...
Bùm!
이여주
Ôi...Tôi xin lỗi!!?
박지훈
Ờ... người lúc nãy...?
이여주
Đúng vậy! Chính xác! Tôi thực sự xin lỗi về chuyện lúc nãy...
박지훈
KHÔNG...
이여주
À mà... bạn đã tạo mã số đăng ký cư trú chưa...?
박지훈
À...! Đúng rồi!
이여주
Thật nhẹ nhõm! Không có mã số đăng ký cư trú... thì làm cũng khó mà hoàn thành được...
박지훈
được rồi...
이여주
Ôi... cách này không được!
박지훈
Đúng?
Quét
이여주
Đây rồi. Đây là số điện thoại của tôi! Nếu bạn bị ốm, hãy gọi cho tôi! Là do tôi đấy...
박지훈
À... đúng rồi...
홍시
Xin chào tất cả mọi người!!
홍시
Tập này cũng... chán quá nhỉ? ㅠㅜ
홍시
Ngoài ra... tôi cảm thấy hơi... thấp...
홍시
Thôi được rồi! Vậy là hết hôm nay rồi!
박지훈
Hẹn gặp lại vào ngày những chú sói trở nên dễ thương nhé!