Tôi đang hẹn hò với thần tượng hiện tại Jeon Jungkook.
Tập 4 - Byun Baek-hyun
(Không hiểu sao ngày hôm sau...)
Tôi đang chuẩn bị đi dự buổi họp mặt cựu học sinh trung học mà tôi đã lên kế hoạch tham dự vào khoảng giờ ăn trưa.
김여주
À... Lẽ ra tôi nên gọi cho Park Soo-young và chở cô ấy đi.
Ngay lúc đó, có người gọi tôi từ phía sau.
??
Chào?
김여주
'...? TÔI...? '
??
Xin lỗi?!? (cốc cốc)
김여주
Tôi: Vâng.
김여주
Đúng?
??
Ồ... Tôi, không biết công việc của bạn là gì...?
김여주
À... tại sao lại như vậy...
방시혁 비서
Ồ, tôi đến từ công ty Big Hit Entertainment và tôi muốn tham gia một số buổi tuyển chọn diễn viên...
김여주
Ồ, vậy sao...?!?
Tôi nghe nhầm à?
Dàn diễn viên quá lố bịch, và tệ hơn nữa, đó lại là phim của Big Hit...
방시혁 비서
Ồ, hãy suy nghĩ về điều đó và liên hệ lại với tôi nhé.
김여주
(Nhận được danh thiếp) N, vâng...
Vậy là người đàn ông bỏ đi.
Tình huống này là gì?
이지훈
Này, Kim Yeo-ju!
김여주
Hehehehe Lee Ji-hoon đã lớn nhiều quá nhỉ? ㅋㅋ
이지훈
Nếu anh định nói những lời như vậy, sao anh lại vào đây? Đây là cửa hàng của tôi mà!!
김여주
Hehehe
김다현
Ôi, Kim Yeo-ju!
이루다
Nhân vật nữ chính?
김여주
Ôi chúa ơi Kim Dahyun đang ở đây ㅠㅠ Đã lâu lắm rồi ㅎㅎ
이루다
Thật không thể tin được, tôi chưa hề nhận được tin tức gì từ bạn!! Hả??
김여주
Haha, không có tin gì là tin tốt với mình cả~ Dạo này mình vẫn ổn, nên đừng lo lắng.
정예인
Này? Là Yeoju đây!
김여주
Ôi... Jeong Ye-in, cậu bỏ học rồi đi làm thực tập sinh à? Đồ khốn! Cậu nói chúng ta sẽ làm cùng nhau mà...
정예인
Hehehe
김재환
Kim Yeo-ju?
송형준
Hỏi!!
김여주
Ồ, tôi đã nói với các bạn rồi đấy, các bạn sẽ chẳng bao giờ vui khi gặp lại nhau cả, đúng không? Haha
송형준
Tôi...tôi cũng vậy...?
김다현
Bạn vẫn thích nhân vật nữ chính chứ?
송형준
Ôi không, đó là...!
변백현
Ai đã đến?
이지훈
Thôi kệ đi...
김재환
Tại sao lại mất quá nhiều thời gian để thực hiện một cuộc gọi?
변백현
Chỉ một chút thôi...
김여주
...
김다현
Này, Kim Yeo Ju. Kim Yeo Ju? Yeo-ju!!
김여주
..hừ, hừ..??
이루다
Có chuyện gì vậy? Dù gọi lâu rồi mà thằng bé vẫn không nghe máy.
김여주
Ờ... tại sao...?
정예인
Cái gì trong túi của bạn vậy?
김여주
...À... Đây chỉ là danh thiếp thôi.
이루다
Đó không phải là danh thiếp của bạn.
김여주
Ờ, ừm... Thật ra thì hôm nay tôi đã được chọn rồi. Bây giờ tôi cũng không biết mình có được chọn hay không nữa.
정예인
Hả? Anh muốn tôi nhìn anh dù chỉ một lần thôi sao?
김여주
Ờ.
변백현
Kim Yeo-ju,
김여주
Hả? Tôi á?
변백현
Phù, chẳng có gì thay đổi cả.
김여주
...
Liệu có đúng khi nói rằng tình hình hiện tại vẫn không thay đổi?
Trước hết, vì nghe có vẻ là một ý kiến hay, tôi nên trả lại nó.
김여주
Ồ... đúng rồi, bạn cũng vậy.
변백현
(Nhăn mặt)
Cái gì... đó có phải là tin đồn xấu không?
박수영
Chào mọi người!!
Ha… Đúng như dự đoán, người duy nhất có thể phá vỡ bầu không khí khó xử này chính là Park Soo-young của chúng ta ♡♡ Thật là ngọt ngào!
박수영
Hừ~ Tôi là người đến sau cùng à? Xin lỗi nhé~ Tôi bận trang trí cho mình quá.
이지훈
Bạn có biết là dù trang trí thế nào đi nữa thì nó cũng không đẹp đâu?
박수영
J, đó là...!!
이루다
Này, đi uống nước nhé. Sao cậu lại để lại cảm giác khó chịu thế? Hãy quên hết đi vào ngày mai. Hả?
김다현
Khoan đã, bạn không thể quên điều này sao? Yeoju được công ty Big Hit Entertainment tuyển chọn đấy!!
송형준
Cái gì? Nữ chính của chúng ta ư??
정예인
Ồ. Kim Yeo-ju, cô cũng thành công rồi sao?
김여주
Không, đợi đã. Tôi chưa nói là tôi sẽ làm việc đó. Và vì người đó không nói rõ chi tiết, nên tôi thậm chí không biết anh ta được chọn vào vai thần tượng hay diễn viên nữa... ;;
김다현
Hả? Vậy thì gọi cho họ đi. Họ thậm chí còn ghi số điện thoại ra nữa. Này, này.
이루다
Hầu hết các danh thiếp đều có số điện thoại ghi trên đó, đồ ngốc ạ.
김다현
Ah-hang
김재환
Chúc mừng, Kim Yeo-joo. Nếu bạn được chọn làm thần tượng, tôi có thể cho bạn mượn phòng tập của tôi.
김여주
À… mong bạn hãy làm diễn viên…
김재환
À, tôi đã nói là tôi sẽ giúp bạn mà…!!
08:12 PM
(Dù sao thì, bằng cách nào đó(?) 8 giờ tối)
김여주
Này. Tôi đi đây.
김재환
Hả?? Cái gì?!? Đi thôi nào~!? (giật lấy quần áo của nữ chính)
김여주
Ôi... cậu say rồi, nhóc ạ.
김재환
Này, cậu vừa nói gì với tớ vậy? Hả?!
김여주
À... làm ơn đừng giữ quần áo của tôi nữa. Tôi sẽ không cắn đâu nếu chúng bị rách.
김여주
Lee Ji-hoon, hãy chăm sóc cậu ấy thật tốt nhé.
이지훈
Được rồi, chúc bạn có một chuyến đi tốt đẹp.
송형준
Ôi... Hyungjun... muốn đi cùng Yeoju...
김여주
Được rồi, chúng ta cùng nhau đến đồn cảnh sát trong thế giới mộng mơ nhé. Ngủ đi nào, Shikiya!!
송형준
Được rồi... Chúng ta nhất định phải đến đồn cảnh sát thôi ♥
김여주
...Cái quái gì thế này?
이루다
À, Kim Yeo-ju.
김여주
Hả?
이루다
Đưa cậu ấy đi cùng. Cậu ấy nói nhà cậu ấy cũng ở hướng đó. (Vỗ nhẹ vào Baekhyun)
김여주
...Hả? Sao lại là tôi?? Tôi trông không có vẻ say, vậy thì cứ bảo tôi đi một mình đi.
변백현
Ừ... Tôi không say! Tôi đã nói là tôi không say... Tôi không say...
변백현
(tiếng thịch)
김여주
?!?
이루다
Anh say rượu à? Thật đấy, làm ơn đưa anh ta đi chỗ khác đi. Được không?
김여주
Ha… được rồi.
김여주
(Anh ấy bế Baekhyun đi)
김여주
Ôi trời, bình thường bạn tỏ ra mạnh mẽ, nhưng thực ra lại rất yếu đuối trong những chuyện như thế này.
변백현
Trời ơi... cậu theo dõi tôi à?!?
김여주
Ồ, làm ơn im lặng đi. Còn có người sống ở những nhà kế bên nữa.
변백현
Hehehe.. hehehehe..
김여주
Thật sao? Nếu cậu cứ tiếp tục như vậy, tôi sẽ đuổi cậu ra khỏi cửa hàng đấy?
변백현
...Tôi không thích nó...
김여주
Trời ơi, anh chàng đó làm việc rất tận tâm.
변백현
À, đúng rồi...
변백현
Em... Anh thích em hồi lớp 8... Nhưng sao em lại bỏ đi mà không thèm nghe anh trả lời??
김여주
Vào thời điểm đó?
변백현
Ừ... khi cậu thú nhận với tớ...
김여주
À... Này, tôi đã bảo cậu đừng nhắc đến chuyện đó rồi mà.
변백현
Ừ... Tôi tò mò, nên tôi mới tò mò...
김여주
Haa... lúc đó... thực ra...
작가
mọi người
작가
Vậy thôi.
작가
Vâng, vậy là hết rồi.
작가
Đúng.
작가
...
(Hôm nay, nhà văn buồn chán đang trò chuyện với những độc giả vô hình)
작가
mọi người.
작가
Các bạn biết là tôi sẽ chấm dứt hoàn toàn việc theo dõi lén lút rồi chứ? Hahahahaha