Tôi đang sống chung với một kẻ giết người hàng loạt.
Sống chung với một kẻ giết người hàng loạt - 14
간호사
"Bệnh nhân? Tôi có thể vào được không?"
À... không phải Wheein...
문별(경위)
"Vâng, mời vào."
간호사
"Họ nói tôi có thể xuất viện ngày mai. Tôi nên làm gì bây giờ?"
문별(경위)
"Ừm...vâng, tôi sẽ được xuất viện."
Đêm đó Byeol-i mang vác một gánh đồ.
Hai người bắt đầu đánh nhau.
Tôi được xuất viện sáng hôm sau.
Nhưng chính chiếc thuyền rồng đã báo hiệu cho tôi nên nghỉ ngơi ở nhà thêm hai ngày nữa.
Byul-i không muốn về nhà nên đã để hành lý lại ở đồn cảnh sát.
Hôm nay, không hề vắng mặt một sĩ quan cảnh sát nào, cứ như thường lệ lại đến đồn cảnh sát.
순경
"Đúng rồi, đó là Yên!"
문별(경위)
"Gì?"
순경
"Đó là một sự cố, một sự cố!!"
Tôi nên nói gì nữa nhỉ?
Tôi tưởng mình nhìn thấy đồng yên
문별(경위)
"Nhưng sao bạn lại làm ầm ĩ lên thế?"
문별(경위)
"Chuyện đó xảy ra mỗi ngày."
순경
"Không chỉ một nơi!"
문별(경위)
"Hả...?"
순경
"Ngõ Kkakdugi 5 giờ trước"
순경
Quán Kimchi Bachelor, 4 giờ trước
순경
"Phố Kimchi Rùa 2 giờ 30 phút trước"
순경
"Cách đây 1 giờ, MuMu Alley"
문별(경위)
"Cái gì...? 4 người liên tiếp trong cùng một ngày...?"
혜진(경장)
"Đúng vậy, nhưng cả bốn người đàn ông này đều có tiền án về tội tấn công tình dục, và danh tính của họ đã bị tiết lộ."
Ha...Tổng cộng 4 chỗ
Xóa tất cả camera giám sát
Điều đó có nghĩa là tôi phải đến thăm hai địa điểm gần nhau cùng một lúc.
Nếu bạn nhìn vào bản đồ, địa điểm gần nhất là
Hẻm Mumu
Hẻm Kakdugi
문별(경위)
"Thanh tra Yong"
용선(경감)
"Hả?"
문별(경위)
"Tớ sẽ đi đến phố Mumu và phố Kakdugi với Hyejin."
문별(경위)
"Thưa thanh tra, hãy dẫn hai sĩ quan đi kiểm tra con phố kim chi củ cải và con phố kim chi của người độc thân."
용선(경감)
"À... vậy là xong rồi, Byul à."
문별(경위)
"Tôi sẽ giúp bạn."
용선(경감)
"Cái gì? Thật sao?"
문별(경위)
"Đúng"
용선(경감)
"KHÔNG"
문별(경위)
"Đúng..?"
용선(경감)
"Bạn cũng có thể gặp nguy hiểm."
Chiếc thuyền rồng mà tôi từng nghi ngờ đã đi đâu mất rồi?
Ngược lại, nhìn thấy Yongseon lo lắng đã làm tâm trạng nghiêm nghị của tôi khá hơn.
Họ nói đó là một loại vitamin dành cho con người, và điều đó không sai.
Yongseon định hỏi Byul có gì buồn cười mà cô ấy đột nhiên bật cười, nhưng Byul lại là người lên tiếng trước.
문별(경위)
"Vị thanh tra mà tôi nghi ngờ lần trước đi đâu rồi?"
용선(경감)
"Hả? À...Tôi đã gửi nó về nhà rồi..."
문별(경위)
"Poohaha, các bạn!"
"Đúng?"
문별(경위)
"Tôi đã tìm thấy đồng phạm."
순경
"Hả? Anh là ai?"
문별(경위)
"Là tôi"
혜진(경장)
"Ồ, tôi tưởng bạn đã đoán ra rồi chứ..."
문별(경위)
“Cho dù đó không phải là điều tốt, nhưng đó là công việc của chúng ta, vậy chúng ta có thể bị đối xử như thế này được không?”
문별(경위)
"Hãy thư giãn một chút đi. Mặt cậu tối quá!"
Tôi đã nói sự thật, nhưng không ai tin tôi.
Byeol-i nháy mắt với Yong-seon.
'Không đời nào... Byeol-i...'
Khi Byeol-i và Hye-jin lên xe tuần tra, Yong-seon khóa cửa và đi về phía bãi đậu xe.
용선(경감)
"Kết quả là gì?"
감식반
"Chưa"
감식반
"Còn về camera giám sát thì sao?"
순경
"Ồ, tôi chưa kiểm tra. Tôi có nên đi không?"
용선(경감)
"Không. Tôi sẽ đi."
순경
"Ừm... Thưa thanh tra, chuyện này nguy hiểm đấy..."
용선(경감)
"Nó không nguy hiểm."
Yongseon đi đến một cửa hàng tiện lợi gần đó để kiểm tra camera giám sát.
Sau khi đưa thẻ công chức cho nhân viên bán thời gian xem, tôi đi vào kho hàng của cửa hàng tiện lợi.
용선(경감)
"......?"
용선(경감)
"Gì..?"
알바
"Ồ, người đó cũng bảo tôi xem camera giám sát một lát vì anh ta cần kiểm tra."
용선(경감)
"Thật sao? Ra ngoài và làm việc đi."
알바
"Đúng"
Khi người làm bán thời gian rời khỏi nhà kho, người đầu tiên đến ngồi xuống ghế trước máy tính, quay lưng về phía thuyền rồng, giơ tay lên và vẫy sang trái sang phải.
Như thể rất vui khi được gặp bạn
Mặc dù trời tối, Yongseon vẫn nhận ra người đó là En.
Yen đưa chiếc điện thoại trên bàn cho Yongseon.
Yongseon, người nhận được cuộc gọi, biết rằng đó là một chiếc điện thoại "pháo".
"Tôi sẽ nhắn tin cho bạn 30 phút sau khi sự việc xảy ra. Bạn có thể tự giải quyết."
용선(경감)
"À... vậy thì..."
휘인(엔)
"Ý bạn là bây giờ bạn sẽ không làm nữa, phải không?"
휘인(엔)
"Vậy thì tôi cũng có thể làm chứng rằng anh đã phạm tội và tôi là nhân chứng."
휘인(엔)
"Động cơ gây án đã rõ ràng, phải không?"
용선(경감)
"Ồ... vậy thì... tôi có thể hỏi anh một điều được không?"
휘인(엔)
"Không, trước tiên hãy ký hợp đồng đã."
용선(경감)
"Một hợp đồng...?"
휘인(엔)
"Chỉ cần ký vào trong ngoặc đơn."
-Kế tiếp
용선(경감)
"Wheein..."
혜진(경장)
"En... Chúng tôi đã bắt giữ một nghi phạm, có vẻ là En!"
용선(경감)
"Không phải tôi..."
용선(경감)
"Tôi nghe nói Byeol-i sắp rời đi..."
휘인(엔)
"B, chị Byeol-i... Em phải gặp chị Byeol-i."