Sếp này được phép hành xử như vậy sao?!!
Tập 3: Các sếp của công ty chúng tôi thật kỳ lạ



최수빈
Ừm... có lẽ


최수빈
Bạn có làm việc tại công ty Tobatu không?

나(모아송)
Vâng..! Không, được rồi!


최수빈
Ồ, mình là người mới ở đây!

나(모아송)
Ồ, mình cũng là người mới!! Hẹn gặp lại sau nhé!

-công ty-

Bộ phận Quan hệ công chúng


최범규
Lần này, bạn là người mới.


최범규
hừm...


최범규
Moa Song??

나(모아송)
Đúng!!

văn phòng


최범규
Ồ, xin chào.

나(모아송)
(...Người đàn ông thịt bò...)


최범규
(...cô gái thịt bò)

나(모아송)
Ồ vâng


최범규
Xin chào.


최범규
Bạn lại xem nữa à?

나(모아송)
Ồ vâng, tất nhiên rồi!! (Người đàn ông tan vỡ)


최범규
....?


최범규
Đúng

나(모아송)
Nhưng chuyện gì đã xảy ra...?


최범규
À, từ giờ trở đi, tôi sẽ phụ trách Moasong.

나(모아송)
??


최범규
Nói tóm lại, bạn sẽ đi làm cùng tôi.


최범규
Tôi sẽ kể cho bạn nghe tất cả mọi thứ.


최범규
Hãy hỏi tất cả mọi thứ!! (Hae-mak)

나(모아송)
À...vâng

Giờ ăn trưa


최범규
Ồ, chúng ta cùng đi nhé, Moa Song!!

나(모아송)
?!!

나(모아송)
À! Đúng vậy

나(모아송)
Xin lỗi, chắc tôi đã quên mất.


최범규
Ahaha


최범규
Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.


최범규
Tôi có nên ngồi đó không?

Trung sĩ Choi Beom-gyu đi đến chỗ ngồi của chúng tôi và kéo một chiếc ghế ra để tôi có thể ngồi thoải mái.

나(모아송)
Cảm ơn


최범규
Đúng!


최범규
(haha)

나(모아송)
Bạn có thổi hơi vào nước lạnh không?


최범규
/////(Mặt và tai anh ta đỏ bừng.)


최범규
Ôi... không


최범규
Ông Moa Song, ông cũng ăn nhanh lên nhé...!

나(모아송)
Đúng

나(모아송)
(Làm sao tôi có thể ăn uống thoải mái trước mặt sếp nhỉ...? ;)

lê bước chậm chạp


최범규
...

나(모아송)
(Là ai vậy?)

Tôi ngoái nhìn lại.

Và ở nơi đó

Tổng thống Choi Yeon-jun đang tiến đến, khoe vóc dáng ấn tượng của mình.


최연준
Ơ?!!


최연준
Xin chào^^

나(모아송)
Ồ vâng


최범규
Gì??


최연준
Trời ơi, bạn đang dùng ngôn ngữ lịch sự đấy chứ!


최범규
À...


최연준
(Kéo ghế ngồi xuống và tự gọi món.)


최연준
Thưa ông Moa Song, chúng ta bằng tuổi nhau.


최연준
Chúng ta cùng nói chuyện nhé?

나(모아송)
ĐẾN??

(Trên đời này, người ta thường làm gì mà dám nói chuyện với sếp chứ,,;)


최연준
À... không phải sao??



최연준
(khóc)

나(모아송)
À... đúng rồi!! Chúng ta cùng nói chuyện nhé.


최연준
Ồ


최연준
Grom... Asong!!

나(모아송)
Nhưng dù sao thì đây vẫn là một công ty...


최연준
Hả?! (bực bội)


최연준
Đúng...

Beomgyu đột nhiên đứng dậy và tiến lại gần Moasong.

Rồi anh tựa cằm lên vai Moa Song và mỉm cười rạng rỡ.


최범규
Ông Moa Song, còn tôi thì sao ạ?


최범규
Tôi cũng nên nói gì đó chứ?

Cậu ấy đã làm rất tốt khi nói điều đó với vẻ mặt đáng yêu như một chú cún con.

나(모아송)
(Cấp trên của công ty mình kỳ quặc quá...)

나(모아송)
Làm đi, làm đi!

나(모아송)
Tôi có nên nói ra không?

나(모아송)
Không phải ở nơi làm việc. Tôi phải để ý đến những gì người khác nghĩ.


최범규
Đúng!


최범규
Không, có chứ!!