Chính xác 3 giây
Chương 21. Lời thú tội thứ hai và sự từ bỏ
07:09 AM
김연우
Bạn đã thức chưa?
Tôi mở mắt ra và thấy ánh nắng chói chang chiếu vào qua cửa sổ.
김연우
Tôi cá là bạn đã có một giấc mơ đẹp.
유아현
Hả...?
김연우
Hôm qua tôi đã hôn Jeon Won-woo.
김연우
Bạn hiểu rồi chứ?
Yeonwoo chu môi và giả vờ hôn.
Tôi cảm thấy mặt mình đỏ bừng và chui lại vào trong chăn.
김연우
Này anh bạn, thật là xấu hổ.
김연우
Ồ, nhưng lịch trình hôm nay đã bị hủy rồi.
유아현
Hả? Tại sao??
김연우
Tôi không biết...
김연우
Tôi nghe nói hôm qua các giáo viên đều bị đau bụng nên lớp học phải hủy...
유아현
Ồ vậy ư?
유아현
Tôi hy vọng bạn vẫn ổn.
김연우
Vậy thì ổn rồi.
김연우
Bạn có thể ngủ nhiều hơn.
유아현
Sau đó tôi sẽ ngủ thêm một chút.
김연우
Chúc ngủ ngon.
Tôi đắp chăn kín mít.
08:55 AM
안도연
Ah-hyeon, dậy đi.
안도연
Ah-hyeon!
Tôi giật mình tỉnh giấc khi nghe thấy giọng Doyeon và dụi mắt vào cửa.
유아현
Tại sao...
안도연
Kim Min-gyu gọi từ bên ngoài.
안도연
Đi ra ngoài.
유아현
Kim Ming-gu..?
유아현
Arasser...
Tôi bước ra ngoài sau khi rửa mặt cho con mèo một lần.
Tôi thậm chí còn chưa mở được mắt, nhưng tôi đã bước ra ngoài chỉ với chiếc áo khoác ngoài.
유아현
Tại sao vậy Mingu?
김민규
Min-gu...
김민규
Bạn đang buồn ngủ à?
유아현
Không, tôi vẫn tỉnh táo...
유아현
Tại sao bạn lại gọi...?
김민규
Tôi có điều quan trọng muốn nói.
김민규
Chỉ mất một chút thời gian thôi.
김민규
Vậy nên hãy thay quần áo ấm và ra ngoài nhé.
김민규
Tôi sẽ đợi.
Không hiểu sao hôm nay Min-gyu trông có vẻ uể oải.
Sau khi thay quần áo, tôi đi theo Kim Min-gyu lên sân thượng.
유아현
Tôi có thể lên sân thượng được không?
김민규
Ừ, không sao đâu, vì mình đã hỏi rồi mà.
Kim Min-gyu đóng cửa sân thượng lại và nhìn thẳng vào mắt tôi.
유아현
Bạn có điều gì muốn nói?
김민규
Tôi sẽ thành thật với bạn.
유아현
Đó là cái gì vậy? Hãy nói cho tôi biết.
김민규
...
Tôi chỉ chờ Kim Min-gyu lên tiếng.
김민규
Tôi thích bạn.
김민규
Tôi đã từng nói điều này rồi.
김민규
Tôi đã thích bạn ngay từ ngày đầu tiên gặp mặt.
Kim Min-gyu đã tỏ tình với tôi lần thứ hai.
유아현
Min-gyu,
김민규
Hãy nghe đến hết nhé.
Tôi đã cố gắng từ chối và nói lời xin lỗi.
김민규
Tôi thích bạn.
김민규
Nhưng tôi sẽ bỏ cuộc.
Từ bỏ,
Tôi thấy tiếc cho Min-gyu, nhưng đó lại là điều may mắn...
김민규
Vì bạn có Jeon Won-woo.
김민규
Trong lòng bạn, Jeon Won-woo là số một, đúng không?
Anh ta gật đầu.
김민규
Tôi nghĩ bạn cũng là số một.
김민규
Tôi đang nghĩ đến việc bỏ cuộc.
유아현
Min-gyu...
유아현
Lấy làm tiếc,
유아현
Và cảm ơn bạn.
김민규
Nhưng xin hãy cứ làm bạn với tôi nhé.
유아현
tất nhiên rồi.
Cảm ơn bạn đã nói rằng bạn thích tôi.
Và,
Tôi xin lỗi, nhưng tôi đã bảo bạn nên bỏ cuộc trước đã.
Tôi vừa biết ơn vừa tiếc nuối.