[Kim Woo-seok] Hôn anh nữa đi
Tập 8 <Hẹn gặp lại vào thứ Sáu>
김우석
... (vội vàng chạy đến chỗ nữ chính)
김우석
Quý bà...
손여주
(nức nở) Tại sao?
김우석
Tuyệt đối không phải sớm hơn!! Chúng ta đâu có đang hẹn hò...
김우석
Hãy tin tôi đi.........
손여주
Ừ, tin tôi đi... Tất nhiên là tôi tin bạn rồi...
손여주
Nhưng... dù sao thì tôi vẫn thích Kim Yohan...
손여주
Sao bạn lại quan tâm nhiều đến vậy...?
김우석
À... đúng rồi, bạn thích Kim Yohan...
손여주
.............Được rồi.......tốt..... (lẩm bẩm)
김우석
Hả? Cậu vừa nói gì vậy...?
손여주
Ôi... giờ thì... tôi không thích điều đó chút nào...
손여주
Tôi không còn thích cậu nữa! Kim Yohan
손여주
Tôi đã thay đổi ý định!
김우석
(Đột nhiên) Vậy bây giờ bạn thích ai?
손여주
M...Tôi không biết!!
손여주
Tôi đi đây... Lúc nãy tôi còn chơi với cô bé đó...
김우석
Tôi xin lỗi......ㅠㅠ Đó là lỗi của tôiㅠㅠ
손여주
(Giọng yếu) Bạn không làm gì sai cả...
손여주
Nhưng… tôi chỉ… cảm thấy không được khỏe lắm…
김우석
..... Bạn cảm thấy không khỏe phải không..?
손여주
Ừ... (Tôi vừa nói gì nhỉ...)
손여주
À... Tôi không biết...@
손여주
Tôi sẽ đi... Đúng vậy!
손여주
(/////) Chúc may mắn trên sân khấu!
김우석
(//////) Ugh..đúng vậy!!
김우석
Cảm ơn người hùng!
손여주
(vội vàng//)
여학생들
(Trong buổi huấn luyện)
여학생들
Không!!!!! Điều này là không được phép!!!
여학생들
Hôm nay là một trận đấu thực sự, chúng ta sẽ làm gì đây!!!!
여학생들
Một, hai, ba, bốn! Năm, sáu, bảy, tám!
여학생들
Ôô...
여학생들
(ồn ào)
손여주
Hmph......ㅠㅜㅜ Lúc nãy cậu đang nói cái gì vậy..ㅠㅠㅠㅠ
손여주
Kim Yohan bây giờ không ổn rồi...ㅠㅜㅠㅠ (thịch thịch thịch thịch)
손여주
Bạn có sự tự tin như thế nào...?
손여주
Phù... Tay tôi run quá...
여학생들
Nữ anh hùng..!! Chúng ta thế nào rồi?!? Chúng ta ổn chứ?
손여주
Ồ... tuyệt vời!!!! Hạng nhất!
여학생들
Ồ...
여학생들
Vậy chúng ta hãy thử lại lần nữa!
여학생들
Hãy đoán xem
선생님
Chào mọi người, cùng nhau thư giãn nào.
여학생들
B...đã vậy rồi sao!??!?!?
여학생들
Này...này!!!!! Godegi!!!!!!!!!! (Phiên bản chiến tranh)
손여주
Ồ...ồ...tôi cũng vậy!!
김우석
Ô...à! À!!
(Trong lúc diễn tập)
김우석
(Thở dài... Mình thực sự phải làm tốt...)
레크레이션 강사
Chào mừng, các bạn!!
레크레이션 강사
Chúng ta hãy bắt đầu Lễ khai mạc Chương trình Biểu diễn Tài năng và Giải trí!
학생들
Ồ.............
레크레이션 강사
100 điểm cho lớp ồn ào nhất!!!!!!!
학생들
Waaa ...
레크레이션 강사
Tuyệt vời! Tôi thích nó!!
레크레이션 강사
(Máu phun ra từ tai)
1 giờ sau
레크레이션 강사
Tuyệt vời! Giờ chúng ta đã hoàn thành tất cả các bước tái hiện, tiếp theo là gì đây!
레크레이션 강사
Tôi đã chờ đợi và chờ đợi~~~~~
레크레이션 강사
Tóm lại là thế này!!!!!!!!!
학생들
Waaa ...
레크레이션 강사
Được rồi, trước tiên... hãy bắt đầu thật nóng bỏng nhé!
레크레이션 강사
Câu lạc bộ khiêu vũ ~ Đội!!!
학생들
Ồ...
여학생들
Phù... Cố gắng hết sức nào!! Chiến đấu lên!!
(Trên sân khấu)
손여주
Tuyệt vời... bạn giỏi thật đấy...
손여주
Sao cơ thể tôi lại có thể cử động như vậy được??
((Sau khi tiết mục kết thúc))
레크레이션 강사
Tiếp theo~ Ôi, một bản ballad thật ngọt ngào!!
레크레이션 강사
"Hẹn gặp lại vào thứ Sáu" của Kim Woo-seok !!!!!
학생들
Waaa ...
학생들
Trước đây Wooseok có hát hay không vậy!?
학생들
Tôi không biết~ Tôi chưa từng nghe bạn hát bao giờ.
학생들
Ừ, chắc mình sẽ làm tốt thôi.
<<Từ giờ trở đi, câu chuyện sẽ được kể từ góc nhìn của nữ chính>>
손여주
Ồ...là Woo Seok.........♡
손여주
Ôi... Mình lo lắng quá... Sao mình lại lo lắng thế nàyㅠㅠ
손여주
Bạn phải làm tốt!!
김우석&손여주
(giao tiếp bằng mắt)
김우석
(nụ cười)
김우석
(Nhìn trộm một chút))
손여주
Hả?? Đó là cái gì vậy?
김우석
(Tôi rất mong chờ điều đó)
손여주
To lớn… Tôi nên mong đợi điều gì?
김우석
(Gật đầu)
(Trong lúc đệm nhạc)
김우석
(lo lắng)
김우석
🎵Tôi có lẽ không bận vào thứ Hai
김우석
🎵Thứ Ba cũng không có vẻ vội vã chút nào-
김우석
🎵Ngày thứ Tư có vẻ hơi khó xử
김우석
🎵Ngày thứ Tư có vẻ hơi khó xử
김우석
🎵Không hiểu sao mình lại ghét thứ Năm.
김우석
🎵Tuyệt vời~ Thứ Sáu này
김우석
🎵Tuyệt vời! Sao bạn lại rảnh vào thứ Sáu thế?
김우석
🎵Tôi rất mong chờ đến cuối tuần
김우석
🎵Thời gian ơi, chạy đi! Bạn không muốn than vãn về thời gian nữa sao? Không...
김우석
🎵Mỗi phút, mỗi giây đều thật ngọt ngào
김우석
🎵Người phụ nữ này là ai vậy, tôi không thể không yêu cô ấy-
손여주
(//////)
손여주
Bạn có nhìn tôi không...///@@
김우석
🎵Suốt cả ngày, trái tim tôi cứ dõi theo từng kim đồng hồ.
김우석
🎵Một bước gần hơn đến bạn~
(Sau khi bài hát kết thúc)
학생들
Tuyệt vời...
학생들
Bạn hát hay quá trời luôn! .. ...... . . !!!!!☆!!☆!☆!♡!☆!
손여주
(Mình thật sự rất tự hào..ㅠ♡♡)
손여주
Ngọt ngào quá...ㅠ
여학생들
Tuyệt vời..!!!!! Son Yeo-ju!!!! Anh thật xuất sắc!!!!!!!!!!!!!!!!!???
손여주
Hả??
여학생들
Anh ấy cứ nhìn bạn trong khi hát à?
손여주
Ối... Này... Tôi đang đứng trước mặt bạn đấy, đừng có đụng vào tôi!!
여학생들
Chúng tôi cũng ở đó... nhưng anh thậm chí không nhìn chúng tôi lấy một lần...
여학생들
Hãy thú nhận với tôi đi! Hahaha
여학생들
Điều này hoàn toàn đúng... Tin em đi, unnie!!!!
손여주
Ừm... Il-da-neun... Mình phải chờ xem sao...ㅠ
손여주
Nếu chúng ta khác biệt, chúng ta thậm chí không thể làm bạn...
여학생들
(với vẻ mặt hoàn toàn không hiểu)
여학생들
Tôi nghĩ chúng ta có tình cảm với nhau...............
레크레이션 강사
Tuyệt vời!! Tôi thực sự rất thích màn trình diễn ngọt ngào này!!
레크레이션 강사
Phần tiếp theo là tiết mục đặc biệt của Hong Chae-hee... đúng không?
레크레이션 강사
Tôi không biết phải chuẩn bị món gì...!?
레크레이션 강사
Trước hết... xin mời ra ngoài!
홍채희
(ngượng ngùng) Ừ....//
여학생들
Anh ta là ai? Anh ta đang làm gì?
홍채희
(Thở dài) Này... đằng kia... cái mic...
레크레이션 강사
?? Vâng, đây là mic
레크레이션 강사
Bạn định làm gì đây?
홍채희
To…to! Ahh…
홍채희
Kim Woo-seok, lớp 3, khối 1, ra đây nào!!!!!!!!!
김우석
............. Gì
손여주
.....................