Ánh sáng và bóng tối
[Tập 39] Chúng tôi đã kết hôn!


Nước biển từ từ dâng lên bao quanh chúng tôi -


정예린
Biển cũng rất đẹp khi mặt trời lặn.


강다니엘
Không nhiều bằng bạn, đúng không?


정예린
Này! Cái này cũng vậy~ haha

Không hiểu sao tôi lại cảm thấy xấu hổ -


강다니엘
Chào Yerin


정예린
Hả?


강다니엘
Chúng ta sẽ kết hôn vào ngày mai, đúng không?


정예린
Hừ!


강다니엘
Bạn dự định sinh bao nhiêu con?

독자
Tác giả ơi, ông bị điên à?

작가
Jsh... Đừng tưởng tượng nữa...

독자
Ôi trời, bạn đúng là một nhà văn tài năng!

작가
ㅠㅠ


정예린
Đứa bé...


정예린
Ừm..!


강다니엘
Ừm...?


정예린
Tôi có hai đứa con sinh đôi người Iran!


강다니엘
Rất có thể cô ấy sẽ sinh con.


정예린
Tại sao?


강다니엘
Bạn cũng là người Iran phải không?


정예린
À, đúng rồi haha


강다니엘
ha...


정예린
Có chuyện gì vậy?


강다니엘
Tôi rất hào hứng


정예린
À~


강다니엘
Không phải ngày mai


강다니엘
Ngay lúc này,

Tôi tự hỏi nó có nghĩa là gì...

Nước biển ngừng chuyển động cùng chúng ta,

Nước chảy về phía giày của tôi

Lúc đó Daniel tiến đến chỗ tôi và nói:

hôn

Lưỡi chạm lưỡi -

Tuy nhiên, không nhiều bằng ngày mai.

Nó ngọt ngào -


정예린
...


강다니엘
Bạn đã quen với điều đó chưa?


정예린
Nhờ...?


강다니엘
Vậy thì sẽ không có vấn đề gì xảy ra trong đám cưới ngày mai, phải không?


Daniel nói với vẻ mặt trơ trẽn.


정예린
được rồi..!


정예린
Nhờ có bạn mà tôi sẽ hoàn thành tốt công việc này.


강다니엘
Nhưng chúng ta


정예린
Hả?


강다니엘
Ừm...

Daniel nhăn mặt, vẻ mặt như thể anh không thể nói nên lời.


정예린
Bạn ổn chứ?


정예린
Hãy nói ra đi -


강다니엘
Chúng tôi có một đám cưới -


정예린
ừm


강다니엘
Tôi sẽ trả ơn bạn trên thiên đường.

Tôi đã rất ngạc nhiên về điều đó.


정예린
Không phải ở thế giới loài người...?


강다니엘
Sứ mệnh của tôi chỉ hoàn thành khi tôi thực hiện nó ở thiên đường.


정예린
Đó có phải là lý do bạn tìm đến tôi không?


강다니엘
Hoàn toàn không


강다니엘
Bạn cũng biết điều đó mà -


강다니엘
Em yêu anh rất nhiều.


정예린
.


정예린
...


정예린
...


정예린
Con người không thể lên thiên đường...?


강다니엘
Như bạn đã biết, tôi không thể đến được.


정예린
Tôi muốn cho anh Taehyung xem cái này...


강다니엘
Không sao đâu,


정예린
Hả...?


강다니엘
Gia đình bạn đã nhận được sự cho phép đặc biệt từ thiên đường.


정예린
Ồ!


정예린
Thật sự?

Tôi rất vui khi nghe điều đó.

Tôi vô cùng biết ơn Daniel.

Daniel nhìn đồng hồ,

09:00 PM

강다니엘
Hả? Đã 9 giờ rồi.


강다니엘
Chúng ta về nhà thôi -


정예린
Hừ!

Vậy là Daniel và tôi đã có một buổi hẹn hò ngọt ngào vào ngày trước đám cưới.

Tôi đã có một ngày tốt lành không gặp bất cứ vấn đề gì.

Vừa về đến nhà, tôi liền nằm xuống giường.

Daniel cũng vậy -


정예린
Tôi mệt rồi...

Một ngày trôi qua như vậy.

Tôi và Daniel đều đặt báo thức lúc 7 giờ.

07:00 AM
(Bíp bíp bíp bíp) - Âm thanh báo động


정예린
Kkkkkkk!!!!


강다니엘
Vâng!!!!

Tôi và Daniel thức dậy cùng lúc.

Tôi tắm ngay khi thức dậy.

Chúng tôi gặp nhau ở phòng khách -


정예린
Hôm nay là ngày gì?


강다니엘
Hôn nhân~


정예린
Hehehe


강다니엘
Vậy chúng ta sẽ được lên thiên đường chứ?


정예린
Còn anh Taehyung thì sao?


강다니엘
Vua Yeomra hẳn đã báo trước cho ông ta nên ông ta mới đi trước.


정예린
được rồi

Tôi thực sự rất hạnh phúc khi được lên thiên đường sau một thời gian dài.


강다니엘
Vậy thì chúng ta đi thôi - ?

Một vòng tròn ma thuật xuất hiện dưới chân Daniel và tôi.

Tôi lập tức cảm thấy như mình đang ở trên thiên đường.

Thế giới trên trời khác với thế giới loài người.

Hãy bắt đầu lễ cưới sớm -

Vậy là mọi người đều có mặt ở đó.


대천사
Chào mừng


대천사
Và ,


대천사
Lâu rồi không gặp -


정예린
Tổng lãnh thiên thần!!


대천사
Haha, tôi đang làm việc

Tôi được tổng lãnh thiên thần giữ lấy.

Rất vui được gặp bạn -


대천사
Chúc mừng đám cưới của bạn!


대천사
Chúc mừng Daniel nữa nhé!


강다니엘
Cảm ơn


대천사
Vậy thì chắc tôi nên thay quần áo nhỉ?

Tôi và Daniel vào phòng thay đồ và thay quần áo.

Việc thay quần áo cũng giống như ở thế giới loài người -

Và Daniel và tôi đã ra ngoài.


강다니엘
Wow... đẹp quá!

(Quan điểm của Daniel)

Đây là lần đầu tiên tôi thấy đôi mắt của Jeong Ye-rin sáng rực như thế này.

KHÔNG..

Nó đẹp đến nỗi tôi không nói nên lời -


강다니엘
Nó thật đẹp...



정예린
cười

Yerin như một tia gió.

Nó đã đi qua -

Tất cả những gì tôi thấy trong mắt anh ấy là hình ảnh của cô ấy -


강다니엘
★-★..

Rồi vị chủ lễ mở miệng ra -


하성운
cái thước kẻ -

Người chủ trì hôn lễ là Ha Sung-woon.


하성운
Chú rể, mời vào.

Tôi nhẹ nhàng bước vào khi người chủ lễ nói -


강다니엘
Phù...

Tôi đoán là tôi đang lo lắng.



하성운
Chú rể, hôm nay trông chú rất bảnh bao.


강다니엘
Cảm ơn!

Ha Sung-woon sở hữu nụ cười của một người cha trông ngầu hơn bao giờ hết.

Tiếp theo là,

Đến lượt cô dâu.


하성운
Được rồi, vậy thì, nhân vật chính của ngày hôm nay là ai!


하성운
Chúng ta sẽ có một cô dâu rất xinh đẹp!

(Quan điểm của Yerin)


정예린
Phù... Thư giãn nào!

Tôi nắm tay em trai mình đi bộ.


정태형
Thư giãn,


정태형
Đừng gây sự với Kang Daniel...


정태형
Hãy sống hạnh phúc...

Nước mắt tuôn rơi từ khóe mắt anh trai tôi.

Tôi trưởng thành hơn bao giờ hết -

Và khoảnh khắc tôi buông tay anh trai mình và nắm lấy tay Daniel -

Nước mắt anh trai tôi càng lúc càng tuôn rơi nhiều hơn.

Cảnh tượng anh trai tôi lau người bằng khăn tay,

Tôi chỉ xin lỗi... -


강다니엘
Đi thôi -


정예린
Ờ...


하성운
Vậy, hai người có thề sẽ bên nhau đến chết không?


정예린
Đúng -


강다니엘
Đúng


하성운
Rồi đến lúc hôn nhau!!

Daniel nhẹ nhàng ôm tôi.

Trước mặt mọi người,

Chúng tôi đã có một nụ hôn nồng cháy.


강다니엘
(liếm)

Sau khi kết thúc nụ hôn như vậy

Mọi người nhìn tôi với vẻ kinh ngạc.

Được hoan nghênh

(Vỗ tay liên tục)


하성운
Ồ..


하성운
Đó là một nụ hôn thật sâu đậm...


하성운
Các nghệ sĩ độc tấu sẽ cảm thấy vô cùng tức giận nếu thấy điều này...


하성운
Thở dài..!


하성운
Dù sao thì, cả hai người họ


하성운
Sống hạnh phúc!

Vậy là lễ cưới đã kết thúc -


Vậy là Daniel, tôi và gia đình chúng tôi

Chúng tôi đã có một buổi chụp ảnh.

Vậy là đám cưới hạnh phúc đã thực sự kết thúc.


대천사
Chúc mừng


대악마
Chúc mừng -


강다니엘
Ác quỷ vĩ đại...


대악마
Ngay cả khi bạn trở thành một sinh vật thần thánh


대악마
Ta sẽ biến ngươi thành môn đệ vĩ đại của ta.


대악마
Đừng xin lỗi


대악마
Và xin chúc mừng nhé!


대천사
Chúc mừng.. -


대악마
Cuối cùng, chúng tôi đã kết hôn.


대천사
Đen..

Tổng lãnh thiên thần và ác quỷ vĩ đại đã rơi nước mắt.


옹성우
Chào


정예린
Diễn viên lồng tiếng!!


옹성우
Chào


옹성우
Và cả việc kết hôn nữa...


옹성우
Tôi đã làm tất cả những gì cần làm rồi~


옹성우
Tôi ghen tị


강다니엘
Anh Seongwoo không có bạn gái à?


옹성우
Ừm... Tôi xin lỗi, nhưng tôi không có cái nào cả?


정예린
ha ha ha..


정예린
Nếu bạn quen ai đó tốt bụng, tôi có nên giới thiệu bạn với họ không?


옹성우
Không~?


옹성우
Dù sao thì tôi cũng là ma cà rồng.


옹성우
Tôi không cần người yêu


정예린
Nhưng có thể có những phụ nữ thích ma cà rồng, phải không?


옹성우
(run rẩy)


옹성우
Tôi thấy thoải mái khi ở một mình...

작가
Seongwoo! Tớ thích cậu.


옹성우
Đúng vậy, tôi không thích nhà văn ^^

Vậy nên nhà văn là người như thế.


옹성우
Dù sao thì, xem hai người kết hôn khiến tôi xúc động rơi nước mắt...

Vì vậy, diễn viên lồng tiếng cũng bật khóc.


정태형
Anh trai tôi...


정태형
Kang Daniel,


정태형
Tôi sẽ để việc đó cho bạn quyết định.


정태형
Hãy chăm sóc tôi nhé.


강다니엘
Vâng, anh trai!


정태형
cười

Vậy là Jeong Tae-hyung đã trở lại thế giới loài người -


김재환
Ừm...


김재환
Chúc mừng đám cưới của bạn nhé...


정예린
Tại sao bạn lại ở đây?!


김재환
Đừng lo, dù sao thì tôi cũng đã bỏ cuộc rồi.


김재환
Dù sao thì, chúc mừng!


강다니엘
Đồ khốn nạn!


강다니엘
Thực ra..


강다니엘
Khóc nức nở...


김재환
Sao em lại khóc vậy, cưng? LOL


김재환
Dù sao thì nó cũng kéo dài rất lâu.


김재환
Nếu ngươi chiến đấu, ngươi sẽ thua ta.


정예린
Hừ!


정예린
Cảm ơn lời chúc mừng!


옹성우
Kim Jae-hwan..?


옹성우
Điều đó thật bất ngờ


김재환
Gì!!


김재환
Hãy chữa khỏi căn bệnh ngu dốt đó.


김재환
Jjasha, em đi cùng anh nhé!


옹성우
Tôi chán quá!

Vậy là Seongwoo và Jaehwan đã trở về quê nhà.


강다니엘
Hiện nay


강다니엘
Sắp đến lúc nhận quà rồi!


정예린
Ừm...?


정예린
Liệu món quà đó có phải là thật không?!

Tôi cứ tưởng Daniel chỉ đang lừa tôi bằng cách khiến tôi tin vào điều đó thôi...

Tôi không thể tin đó là sự thật -


정예린
Đâu phải chúng ta chỉ đang hôn nhau hay gì đó đâu, đúng không..?


강다니엘
Một chút..?

Rồi mặt trời lặn.

Khi mặt trăng lên cao -

Cực quang cũng mọc lên.


정예린
Wow... đẹp quá!

Những cảnh thiên nhiên tôi đã thấy cho đến nay

Tất cả cùng nhau

Tôi đã nhìn thấy một cảnh đẹp.

KHÔNG ,

Chỉ vì điều đó thôi cũng đã khiến tôi hạnh phúc rồi.


정예린
cái này..


정예린
Đây có phải là một món quà dễ thương không?


강다니엘
Hừ.

Rồi Daniel kéo tôi vào lòng.

Đồng thời, hãy ôm tôi.

hôn


강다니엘
Viết...


정예린
Thở dài...


강다니엘
cái này


강다니엘
Đây là món quà tuyệt vời nhất của tôi.

Lúc đó, Daniel đã để lại cho tôi một cảnh hôn rất ngọt ngào.

Tất cả những gì tôi đã thấy cho đến giờ đều giống như một cảnh trong phim truyền hình.

Nó đẹp đến mức tôi không thể tin đó là sự thật.

Họ giống như một nàng công chúa và hoàng tử trong truyện cổ tích.

chỉ ,

Cảm giác như một câu chuyện cổ tích vậy.


강다니엘
Jeong Ye-rin,


강다니엘
Hãy ở lại với tôi suốt quãng đời còn lại.

- KẾT THÚC -

Các bạn ơi, đây là kết thúc rồi đấy..!

Chắc hẳn nhiều người cảm thấy thất vọng.

Tôi nghĩ nhiều độc giả đã rất ngạc nhiên khi cửa sổ thông báo hiện lên mà không báo trước rằng tác phẩm Ánh sáng và Bóng tối đã hoàn thành.

Cảm giác đó là như thế nào?

Vì vậy, tôi nghĩ mình không thể tham gia sự kiện có 10.000 người.

Dù sao thì, tôi đã chuẩn bị sẵn phòng trường hợp bạn thất vọng!

Thay vì một sự kiện có 10.000 người tham dự, tôi sẽ tạo ra một câu chuyện nền.

Câu chuyện nền thực chất là cuộc sống vợ chồng mới cưới của Daniel và Yerin...?

Vì tác giả thích bỏ qua một số đoạn...(?)

Bỏ qua tuần trăng mật

Tôi chỉ muốn nói là tôi đã đến Boracay.

Tóm lại, tập tiếp theo thực sự là tập cuối cùng!

Đây là câu chuyện đằng sau~

Tập này ban đầu được dự định là tập cuối.

Thay vì tổ chức một sự kiện, chúng tôi quyết định tạo ra một câu chuyện nền.

Tóm lại, xin chân thành cảm ơn tất cả các độc giả đã đọc đến đây.

Tác giả nên nhanh chóng viết thêm phần cốt truyện!!!


강다니엘
Khóc nức nở... Tôi cảm thấy rất buồn.


정예린
Tôi cũng vậy ㅜㅜ

Tôi cũng thấy tiếc cho tác giả quá ㅜㅜ


강다니엘
Khi tác giả kết thúc câu chuyện này...


정예린
Đúng vậy, đúng vậy


강다니엘
Tôi


정예린
Xấu

Tôi xin lỗi..

Tạm biệt nhé! ★