Thiếu tình yêu
Tập 23 | Hiểu lầm (2)


Tôi muốn vào phòng một lát để suy nghĩ.

Tại sao nữ nhân vật chính lại làm như vậy?

Bạn thực sự ghét tôi sao?

Hay đó chỉ là ảo tưởng của riêng tôi...?

Tôi ước gì điều đó là sự thật, nhưng thực tế thì đã là như vậy rồi.

Trong suy nghĩ của tôi, nữ chính ghét tôi.

Tim tôi đập thình thịch như thể tôi đang phải đưa ra một quyết định khó khăn.


민윤기
'Cảm giác này là gì vậy...'

Thật khó để chịu đựng.

Clang -


민윤기
Haa... ha... đó là cái gì vậy...

Tiếng leng keng -


원여주
Bạn đang nói cái gì vậy?!

Anh ấy có vẻ hơi ngượng ngùng khi nhìn thấy chiếc cốc bị vỡ.

Để tôi kiểm tra tình trạng của mình trước đã.


원여주
Oppa, anh có bị thương ở đâu không?


원여주
Nếu bạn ném chiếc cốc như vậy, tay bạn sẽ bị thương...


민윤기
Không… không không, không!


민윤기
Tôi hoàn toàn không bị ốm và vẫn khỏe mạnh.


민윤기
Nhưng mà...


민윤기
Cuối cùng thì chủ nhà bắt đầu ghét tôi, đúng không?


원여주
Bạn đang nói cái gì vậy!


민윤기
nói dối..


원여주
Sao tôi lại phải nói dối...


민윤기
Tôi xin lỗi, thưa chủ nhân...


민윤기
Tôi không thể tin điều này là vô cớ.


원여주
Tôi đã nhầm, hoàn toàn không.


민윤기
Tôi thích sư phụ của mình.


민윤기
Yeoju, cậu biết tớ cũng thích cậu mà.


민윤기
Tôi cũng biết tất cả mọi thứ...


민윤기
Ngay cả khi tôi luyện tập xưng tội một mình trong phòng...


민윤기
Tôi lại nghe thấy tiếng bước chân đi phía trước phòng.


민윤기
Bạn biết hết mọi thứ rồi, phải không? Phải không...?


원여주
...xin lỗi vì đã cố gắng che giấu điều đó


원여주
Tôi biết tất cả mọi thứ


민윤기
Vậy còn chủ sở hữu thì sao?


원여주
Hả?


민윤기
Chủ nhân có thích tôi không...? Đó có phải là lý do anh ấy giấu nó đi không?


민윤기
Hay là tôi đã hiểu nhầm? Vì bạn không thích tôi...?


원여주
Không, tôi thích bạn.


원여주
Đừng hiểu lầm tôi


민윤기
Anh ta làm vậy để tránh tình huống... Đúng như dự đoán...


원여주
Đừng tự mình hiểu lầm nữa... Chuyện này phức tạp lắm... Làm ơn!


민윤기
... bạn có thực sự thích tôi không?


원여주
Tất nhiên là tôi thích cậu rồi, Yoongi.

Po-ok -


민윤기
Tôi xin lỗi vì sự hiểu lầm, Yeoju.


원여주
Không, tôi cũng vắng mặt rất nhiều.

Sự hiểu lầm được giải quyết một cách khéo léo, như thể nó chưa từng được giải quyết.

Nhưng sẽ thật tuyệt nếu vấn đề này được giải quyết.