Quán cà phê ký ức [Loạt phim]
Tập 15_Quán cà phê ký ức



Biển xanh, trời xanh_


윤정한
Đây là... khung cảnh trong ký ức của tôi...


Jeonghan nhìn xung quanh với vẻ mặt hiếm thấy.

Đây là lần đầu tiên tôi thấy Jeonghan như vậy.

Những người còn lại nhìn Jeonghan.


이지훈
Thưa ngài, có vấn đề gì vậy?


윤정한
Ờ... Hả? Không... Chúng ta hãy tìm khách trước đã.


Jeonghan đang giấu kín sự thật này vì nó ảnh hưởng đến công việc của anh ấy vào lúc này.

Tôi quyết định tìm kiếm khách mời trước.


최승철
Nhưng so với trước đây thì chỗ này có vẻ rộng rãi hơn nhiều.


최승철
Tôi có thể tìm thấy nó bằng cách nào?


Jeonghan đang suy nghĩ về điều đó.


윤정한
Vậy, chúng ta chia thành hai đội và đi nhé?


윤정한
Hãy tìm 3 người.


윤정한
Tôi sẽ chọn Soonyoung và Wonwoo.


윤정한
Seungcheol, Jihoon và Seokmin, các em có thể nhìn sang bên trái như thế này được không?


이석민
Được rồi!


Vì vậy, chúng tôi chia thành hai nhóm và bắt đầu tìm kiếm khách hàng.

Jeonghan cũng di chuyển rất nhanh.


Vậy nên khi tôi quay sang bên phải và tìm kiếm nó...


전원우
Nhưng tôi đã tìm ra điều đó nhờ những đặc điểm riêng biệt của khách hàng.


전원우
Khách này không có đặc điểm đặc biệt nào.


전원우
Tôi nghĩ bạn nên tìm hiểu dựa trên cảm nhận của sếp.


윤정한
...


전원우
chủ tịch?..


윤정한
...


전원우
chủ tịch!!!


윤정한
Hả?...


Jeonghan đang chìm đắm trong suy nghĩ.

Tôi đột nhiên tỉnh lại.


전원우
Thưa ngài, có vấn đề gì vậy?


전원우
Từ đầu giờ đến giờ, anh không hề tỏ ra là một ông chủ.


권순영
Vậy là bạn cứ mãi lơ đãng.


윤정한
Ồ, xin lỗi... Chắc là tôi hơi mệt rồi...


권순영
Nhưng mà... sếp là người như vậy đấy.


권순영
Sáng nay bạn dậy sớm và mắng Seokmin và Seungcheol.


권순영
Chắc hẳn bạn cũng mệt mỏi vì phải đón tiếp khách.


권순영
Nhưng sau khi xong xuôi, hãy đi ngủ!!


윤정한
Được rồi..


Khi chúng tôi đang rẽ vào góc đường, chúng tôi vẫn nói chuyện như thế.


"quả bóng khúc côn cầu"


Có tiếng động và ai đó va phải Jeonghan.


윤정한
Ồ, xin lỗi...


Ban đầu, tôi không định động đến những người ở đây, nhưng...

Tình huống xảy ra quá đột ngột nên tôi không thể làm gì được.


Và rồi tôi nhìn thấy người mà tôi đã vô tình va phải.

Trông cậu ta giống như một đứa trẻ tiểu học.


윤정한
Bạn ổn chứ?


Jeonghan chìa tay ra giúp đứa trẻ vừa ngã.

Đứa trẻ đứng dậy, nắm tay Jeonghan.

Tôi bắt gặp ánh mắt của Jeonghan.


윤정한
!...



권순영
Hả? Cậu bé này trông hơi giống ông chủ nhỉ lol


전원우
Ồ, đúng vậy...


Hai người nhìn vào khuôn mặt của đứa trẻ vừa ngã xuống.

Khi chúng tôi đang cười đùa và bình luận về việc khuôn mặt của chúng tôi giống Jeonghan đến mức nào...

Jeonghan có thể nhận ra_


Lạ thật!

Đây không phải là thế giới của khách.


윤정한
...


Và Jeonghan đã lén lút tiếp cận đứa trẻ.

Tôi đã kiểm tra tên trên túi.


Yoon Jeong-han


Đúng như dự đoán, đây là những mảnh ký ức của Jeonghan.

Và mỗi lần nhìn quanh đây, tôi lại cảm thấy như những mảnh ký ức của mình đang dần khớp lại với nhau.


윤정한
...


윤정한
Đúng vậy, về nhà rồi đi lang thang bên ngoài rất nguy hiểm.


Cậu bé Jeonghan, người đã nghe những lời của Jeonghan,

Có vẻ như anh ta đang quay người và về nhà.


Jeonghan nói_


윤정한
Wonwoo, Soonyoung, nhanh lên gọi mấy đứa kia đi.


윤정한
Hãy dẫn chúng tôi đến cánh cổng mà chúng tôi đã đi qua.


전원우
Đúng?


윤정한
Không còn thời gian nữa... Nữ chính có thể đang gặp nguy hiểm...


권순영
Điều đó có nghĩa là gì?


윤정한
Tôi sẽ giải thích sau, nên nhanh lên!!!


Vậy là Wonwoo và Soonyoung đi đón những thành viên còn lại của đội.

Jeonghan đi theo cậu bé Jeonghan_


Trong khi đó, về phía Yeoju...

유여주
Ừm... Tôi chán quá...


Khi nữ chính đang ngáp và ngủ gật...

Đột nhiên một giọng nói nhỏ vang lên.


망령손님
Chào

유여주
Ừm...


망령손님
Chào

유여주
Đúng?!...


Vị khách vừa ngồi ở bàn cách đây một lát...

Bạn đến quầy lúc nào?

Tôi đang gọi nữ diễn viên chính đứng trước quầy.


망령손님
Có thứ gì đó trên bàn đằng kia. Làm ơn dọn dẹp đi.

유여주
À! Tôi hiểu rồi!...


Nữ chính cầm một mảnh vải che sau lưng và tiến về phía bàn nơi các vị khách đang ngồi.

Tôi nhìn lướt qua bảng.

유여주
Hả?... Cái gì được chôn giấu ở đây vậy...?


Chiếc bàn sạch bong, không một hạt bụi nào.

유여주
...Thật kỳ lạ...


Nữ chính, người cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ trong giây lát, liền quay người lại.

Vị khách đứng ngay phía sau nữ diễn viên chính.

유여주
!...


망령손님
Ôi... thật đáng tiếc...


망령손님
Giá như tôi quay lại muộn hơn một chút...


"Tôi đáng lẽ có thể nuốt chửng ký ức đó rồi!!!!"


Đột nhiên, vẻ ngoài của vị khách trở nên hung dữ.

Nữ chính ngã xuống vì ngạc nhiên.

유여주
!.. Ai..


망령손님
Được rồi... Giờ bạn có thể ăn rồi chứ? Nhớ nhé...


Con quái vật dần dần tiến lại gần nữ chính.

Nữ chính bắt đầu chạy trốn khỏi con quái vật.

유여주
Tôi nên đi đâu... tôi nên đi đâu...


Nữ chính bắt đầu tìm kiếm, thở hổn hển.

Xung quanh, những vật thể do con quái vật ném ra đều bay tứ tung.

Khi tôi suýt nữa thì không tránh được và đang chạy trốn_

Đột nhiên tôi cảm thấy đau nhói ở chân.

Vết thương cũ có bị hở ra không?

Cảm giác như lòng bàn chân tôi sắp rách toạc ra, kèm theo cả cảm giác đau nhói.


Không, hình như nó đã chảy máu rồi.

Nữ chính vẫn chạy một cách tuyệt vọng

Tôi đến kho lưu trữ kỷ niệm do Seungcheol quản lý.

유여주
Đúng vậy... kho lưu trữ ký ức!


Nữ chính suy nghĩ về những gì đã xảy ra trước đó.

Tôi dốc toàn lực lao vào căn phòng ký ức ấy.


Nữ chính xuất hiện nhanh chóng_

Tôi chộp lấy cái ngăn kéo mà Seungcheol đã nói với tôi và kéo nó đi khắp nơi.

Cánh cửa mà nữ chính đã đi qua giờ đã biến mất.

유여주
Ôi trời... Xong rồi à?


Nữ chính mệt mỏi đến mức thở gấp.

Tôi ngồi xuống ngay đó.

Tôi bị đau dữ dội ở lòng bàn chân.

Nhịp thở của tôi ngày càng nhanh hơn.

유여주
Ôi trời ơi... (thở hổn hển)...


Và nữ nhân vật chính cuối cùng đã gục ngã ngay tại chỗ.


Trong khi đó, Jeonghan đang đi theo sau cậu bé Jeonghan_.

Cậu bé Jeonghan chạy rất nhanh với đôi chân ngắn ngủn của mình.

Jeonghan nhanh chóng đi theo.


윤정한
...


Jeonghan muốn biết_

Ký ức là ký ức, nhưng...

Chuyện gì đã xảy ra với bạn vậy?

Tại sao bạn lại ở đây?

Tôi muốn biết_


Tại sao tôi chỉ có một ít bộ nhớ dành riêng cho bản thân mình?


Đó là khi cậu bé đang đi qua ngã tư.


Chỉ là một khoảnh khắc thôi_

Đột nhiên một chiếc xe tải xuất hiện.

Chiếc xe tải đã cán qua một đứa trẻ rất nhỏ.

Và đứa trẻ nhỏ bị ném đi rất xa.

Anh ta ngã xuống sàn và chảy máu.


Và khi Jeonghan nhìn thấy điều đó, suy nghĩ của cậu ấy liền dừng lại.

Và trong tâm trí Jeonghan, những mảnh ký ức của cậu bắt đầu khớp lại với nhau.

Đầu tôi đau như búa bổ.


윤정한
Ái chà!!!...


Đầu tôi đau như muốn nổ tung.

Jeonghan không chịu nổi cơn đau và gục ngã.


Tập 15_Quán cà phê ký ức [kết thúc]


작가
Xin chào, tôi là tác giả!


작가
Quán cà phê Ký ức cuối cùng cũng sắp đóng cửa!


작가
Trời còn sớm quá nên đầu óc mình vẫn chưa tỉnh táo hẳn ㅠㅠㅋㅋㅋ


작가
Tôi cứ muốn ngủ trong đầu mình ngay lúc này


작가
Chắc tôi nên đi ngủ thôi.


작가
Hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo!


작가
Chúc ngủ ngon!