Bạn trai tôi đang quấy rối tôi
Tập 2 - Một Mối Liên Kết Đầy Nhiệt Huyết
Vậy là chúng tôi thay đồ tập thể dục và đến phòng tập.
장원영
Này các bạn, cô giáo bảo chúng ta phải kết hôn nên chúng ta cùng kết hôn thôi.
김태형
Cuối cùng thì nhóm 3 bạn nữ và 3 bạn nam của chúng ta quả là một cặp đôi hoàn hảo phải không?
김여주
Ôi trời ơi, vậy thì tôi sẽ lại như xưa...
유정연
(Mặt đỏ ửng) Jungkook, cậu có muốn làm cộng sự của tớ không?
전정국
Được rồi, chúng ta cùng làm nhé.
김여주
.... (Lúc nào cậu cũng được ghép cặp với tớ, cậu chán tớ rồi à..?)
박지민
(Nhìn Yeoju) Này, vậy là tôi sẽ đi cùng Yeoju Kim à?
장원영
Ừ, tự động mà~~ Kim Taehyung, cố lên nào
김태형
Đừng đi, đồ điên khùng!
선생님
(Đánh vào đầu Taehyung) Gã này điên gì thế? Điên à? Nếu cậu đã chọn được người hợp tác rồi thì tớ sẽ chia đội.
선생님
Đội của Jungkook đi bên phải, đội của Jimin đi bên trái, và đội của Taehyung cũng đi bên phải~~
Vậy là tất cả mọi người, trừ tôi và Park Jimin, đều cùng một đội và đó là cách chúng tôi bắt đầu chơi bóng né.
박지민
Này Kim Yeo-ju, đừng để tôi đánh trúng khi cô đứng sau lưng và bên cạnh tôi nhé.
김여주
(Jimin nấp sau lưng cậu ấy)... Được rồi
Trận đấu được diễn ra theo từng cặp, đội của Jimin ở bên trái và đội của Jungkook ở bên phải.
김태형
Thật lòng mà nói, Jungkook ơi, chúng ta hãy thắng nhé!
장원영
Nhưng bạn có nghĩ anh ta có thể đánh bại bạn gái của mình không?
김태형
À... Jeongguk, cậu có tin tớ không?
전정국
(bắt bóng) Không, không~~
Jeongguk ném bóng rất mạnh và tôi đã bị...
Tôi bị quả bóng đập mạnh vào mặt.
장원영
(ngượng ngùng) Này, này... Cái gì, cái gì...? Không, tôi thắng rồi, nhưng...
김태형
(Ngượng ngùng) Gì vậy... Kim Yeo-ju có sao không...?
박지민
(Tiếp tục nhìn vào khuôn mặt của nữ chính) Ôi trời... Này, Kim Yeo-ju, cậu có sao không??!! Ôi, mũi cậu đỏ rồi...
김여주
Ôi... mũi tôi đau quá...
장원영
Này, này này này, chảy máu mũi, chảy máu mũi, chảy máu mũi!!!
박지민
Này này này, đứng yên nào (đi lấy khăn giấy)
김태형
Này, nghiêm túc đấy... Mặt cậu sẽ đau lắm sau khi bị Jeon Jungkook đấm vào mặt. Cậu có sao không...?
김여주
(Cố gắng cầm máu mũi) ...Jeon Jungkook chắc hẳn đang rất vui vì đã thắng...
장원영
Thật sự thì anh ta đang làm gì vậy...? Anh ta cứ nói chuyện với Yoo Jeong-yeon mà thậm chí còn không xin lỗi vì đã cố gắng làm hài lòng cậu. Tôi sẽ đi dạy cho anh ta một bài học.
박지민
Hừ, ừ... ừ... Im đi (nhét khăn giấy vào mũi nữ chính) Được chứ??
김여주
Cảm ơn bạn... Tôi vẫn luôn biết ơn vì bạn luôn ở bên cạnh tôi...
장원영
...Dù cô giỏi đến mấy, cô cũng phải giỏi đến một mức độ nhất định chứ, nữ chính à... Nào, tôi sẽ hỏi xem tại sao anh ta lại hành động như vậy.
김여주
Nào, đi thôi!!!
장원영
Này!!!!!! Jeon Jungkook!!!!!!!! Lại đây và làm việc của cậu đi!!!!!!!!!
Vì vậy, Wonyoung đã gọi cho Jeon Jungkook để hỏi lý do tại sao thái độ của anh ấy đối với cô ấy lại thay đổi, và Jeon Jungkook đã đến cùng với Jeongyeon.
장원영
Này, anh dùng gậy bóng chày đánh Kim Yeo-ju mà còn không thèm xin lỗi à?
전정국
Bạn đã không tránh được điều mà bạn hoàn toàn có thể tránh được.
장원영
Này, bạn nghĩ điều đó có hợp lý không? Nếu ai đó đột nhiên tát bạn, bạn có thể ngăn họ lại được không?
전정국
...Vậy bạn muốn tôi làm gì?
장원영
Hả? Anh không hiểu à? Tôi đang yêu cầu anh xin lỗi. Nhìn cái mũi của đứa trẻ kia kìa. Gã điên đó trước đây từng bế Kim Yeo-ju lên và bảo cô ấy đừng đi dù chỉ chảy máu một chút. Giờ thì khác rồi sao?
유정연
...Theo tôi thì hình như Jeongguk không làm gì sai cả??
박지민
Sao cậu lại cư xử như vậy nữa?
전정국
Cái quái gì thế?? Không, và anh nói là anh có thể tránh được chuyện đó sao? Ồ, tôi không biết, xin lỗi, xin lỗi, Kim Yeo-joo, anh đã trở thành một trong số họ à?
김여주
(Quay người và chạy về phía lớp học)
박지민
Jeon Jungkook, đừng hối hận thêm lần nào nữa, tôi nói.
전정국
.....
Xem trước tập tiếp theo
유정연
Kim Yeo-joo, xem ai có Jeong-guk nào.
김여주
Bạn muốn làm gì...?
유정연
(Vuốt tóc và vỗ má) Mình sẽ thắng chứ?
유정연
Gyaaaa ...
전정국
(Mở cửa kho) Cái gì thế này, Kim Yeo-ju?