Bạn bè thời thơ ấu của tôi là... ma cà rồng?
Tập 4
김여주
Không... bạn có biết là tôi sẽ ốm nặng đến thế không?
김여주
Tôi không ngờ mọi chuyện lại tệ đến mức này... Tôi đang rất tức giận...
김태형
Không... Tôi đã bảo bạn đừng mặc nó rồi, nhưng bạn lại bảo sẽ mặc.
김태형
Vì cậu mà tớ thực sự không thể sống nổi... (cố gắng lau nước mắt cho nữ chính)
김여주
...được rồi (hất tay Taehyung ra)
김태형
Tôi xin lỗi~
김태형
Đừng cứng đầu nữa, nữ anh hùng~
김여주
Không phải là bướng bỉnh đâu... Ha... Được rồi, thôi nói chuyện nữa nhé (Quay lưng lại với Taehyung)
김태형
Yeoju~Yeojuya
김태형
Phù... mình đã nhầm rồi (nắm lấy tay nữ chính và kéo cô ấy quay mặt về phía mình)
김태형
Tôi chỉ... hơi lo lắng một chút thôi, xin lỗi nhé, chúng ta làm lành nhé, cô gái xinh đẹp.
김여주
...hừ
김태형
Chân cô có đau nhiều không? (lau nước mắt cho nữ chính)
김여주
Hừ...
김태형
Ôi... Heel đã sai, anh ta làm đau chân cô gái xinh đẹp.
김여주
...Mày đối xử với tao như trẻ con à, Taetae, đồ khốn nạn?
김태형
Tôi nên nói gì khi bị ốm?
김여주
-3-
Taehyung quay lưng lại với Yeoju và quỳ xuống.
김여주
?
김여주
Bạn đang làm gì thế..?
김태형
Mang theo
김여주
Ờ?
김태형
Hãy nhanh chóng tham gia!
김태형
Tôi lo rằng bạn sẽ không thể đi được vì chân bạn đau... vậy hãy cõng tôi nhé.
김여주
À... đúng rồi
Nữ chính được Taehyung cõng trên lưng.
Taehyung đã chỉnh lại tư thế của nữ chính trong khi cõng cô ấy trên lưng.
김여주
Tiếp theo sẽ đi đâu?
김태형
Bạn đi đâu vậy? Bạn đi đâu vậy? Chúng ta nên về nhà thôi.
김여주
Hehe... Được rồi... (Đặt tay lên vai Taehyung)
김태형
Ôi, nếu ngay cả điều đó cũng dễ thương thì sao??
김여주
Đừng nói chuyện vớ vẩn nữa~
김태형
Đó không phải là chuyện vớ vẩn đâu~
김여주
Cứ đi đi!!
김태형
Ờ~
Một người mặc vest đen đã chặn đường Taehyung khi cậu đang cõng Yeoju trên lưng.
김태형
…?
???
Lâu rồi không gặp?
김태형
ừm??
김태형
Hả!?
???
Sao, mới chỉ vài năm thôi mà cậu đã quên rồi à? Hơi thất vọng đấy, Kim Taehyung?
김태형
Ờ...à...!!!
김태형
Tôi nhớ rồi!!
김태형
Yoon Ki-hyung!
민윤기
Bạn nhớ nhanh thật đấy
민윤기
Đằng sau đó là gì?
민윤기
Bạn đã đến thế giới loài người khi còn nhỏ... và cuối cùng kết bạn với con người sao? (Ấn nhẹ vào má nhân vật nữ chính)
Nữ chính tiếp tục lặng lẽ nhìn chằm chằm vào anh ta vì luồng khí chất đáng sợ khó hiểu tỏa ra từ người đàn ông.
김태형
Nhưng anh bạn, sao cậu lại ở đây?
민윤기
Tôi vừa xuống đây sau khi nghe tin cô ở đây (nắm lấy má của nữ nhân vật chính, kéo căng ra rồi thả ra).
김여주
Aya… (vuốt má cô ấy)
민윤기
Ồ, bạn biết cách nói chuyện đấy.
김태형
Sao cậu lại đụng vào Yeoju?
김태형
Đừng ăn linh hồn của nữ anh hùng
민윤기
Ừm...
Yoon-gi vén tóc Yeo-ju ra sau tai và đặt tay lên cổ cô.
민윤기
Đây là cái gì vậy? Dấu răng
김태형
Sao anh lúc nào cũng bắt nạt người khác vậy, anh ơi!!! (Giấu nữ chính sau lưng mình)
민윤기
Về độ sâu và phạm vi... thì không phải là Park Jimin.
민윤기
Có phải là bạn không?
김태형
Không, không phải vậy đâu..!!!
민윤기
Không, thật đấy...
민윤기
Vì bạn đã hỏi rồi, nên nó là của bạn, phải không?
김태형
Không, không phải vậy...
민윤기
Nhưng hỏi sẽ không làm hại linh hồn bạn đâu~
김태형
Ờ...?
Yoon-ki nắm lấy cổ tay Yeo-ju và bế cô lên như một nàng công chúa.
김여주
..?????
민윤기
Bạn biết đấy, loài người chúng ta sống nhờ linh hồn.
민윤기
Tuyệt vời! Dạo này tôi đói bụng lắm.
김태형
Anh ơi, thả nữ diễn viên chính xuống ngay lập tức.
민윤기
Nếu bạn không thích thì sao?
김태형
Đừng nhìn tôi như thể tôi là anh trai của bạn.
민윤기
Tộc của các người thậm chí không biết bay à? Haha. Quỷ có cánh nên chúng có thể bay.
김태형
Không, thưa ông. Đó là bắt cóc, ông biết điều đó chứ?
민윤기
Bạn muốn tiếp tục làm tôi xúc động sao?
김태형
Không, làm ơn đi anh bạn...
김태형
Ha...anh muốn gì?
민윤기
Tôi đã nói với bạn rồi, dạo này tôi đói lắm.
김태형
Vậy, điều bạn muốn là... một linh hồn...?
민윤기
Ôi, linh hồn
김태형
KHÔNG...
김태형
Tôi có thể tìm thấy tâm hồn mình ở đâu...
민윤기
Ừm... than bánh?
김태형
Ôi trời ơi #Tuyệt vời!!!! Tuyệt đối không!!
민윤기
Rồi... anh chàng này thì sao? (tiến lại gần nữ chính)
김태형
Ái chà!! Nữ chính tuyệt đối không được phép!!!!
김태형
À, thật vậy sao, không còn cách nào khác nữa à, anh ơi...?
민윤기
Vậy thì hãy mời tôi một bữa ăn.
김태형
...
김태형
Bạn đang lừa đảo một học sinh trung học à?
민윤기
Tôi ghét tên này, hắn ta hút cạn linh hồn tôi.
김태형
À, vậy mình sẽ mua cho bạn!!
민윤기
Haha, tôi đoán cuối cùng thì chuyện đó cũng xảy ra thôi (hạ thấp nữ chính).