Nhân vật nửa người nửa thú của tôi (đang tạm nghỉ)
4. Cô ấy có phải là bạn gái tôi không?
Vài ngày sau
이민아
Àh... vậy là hết rồi....
오수빈
Bạn đã xong chưa?
이민아
Hừ...
오수빈
Ôi trời... Tôi ghen tị quá...
이민아
Bạn cũng xong rồi à?
오수빈
Không... Tôi có một viên thuốc ngủ dành cho người, Giáo sư Park, và các môn khoa học nhân văn...
Người liên tục phàn nàn với Min-ah chính là Oh Soo-bin.
Bạn cùng lớp thời trung học của Min-ah, chuyên ngành tiếng Hàn và nhân văn.
이민아
Tôi đi đây...
오수빈
được rồi...
이민아
Mùa xuân đã đến...
이민아
đẹp.
"Hả? Lee Min-ah?"
이민아
Ai...?
김석진
Bạn không nhớ sao?
이민아
Đúng...
김석진
Điều này thực sự... đáng thất vọng?
김석진
Khi tôi học năm thứ ba trung học, cậu ấy cứ bám theo tôi vì cậu ấy thích tôi.
이민아
Hả? Chờ đã...
이민아
Thượng sĩ Seokjin?
김석진
Vâng, là tôi đây.
이민아
Anh/chị khóa trên của bạn cũng trúng tuyển vào Đại học Yeonhwa à?
김석진
Ừ. Mặc dù mình có vẻ như thế này, nhưng mình đang theo học chuyên ngành kỹ thuật cơ khí.
이민아
Ồ... Anh/Chị thật ngầu, phải không?
김석진
Không đâu.
김석진
Nhưng bạn đã đổi số điện thoại rồi mà?
이민아
Ồ, vâng! Bạn có muốn dùng thử không?
김석진
Nếu bạn làm vậy, tôi sẽ rất biết ơn, phải không?
이민아
Ồ, số điện thoại của tôi là...
김석진
Cảm ơn. Nhưng Min-ah.
이민아
Đúng?
김석진
Bạn có bạn trai không?
이민아
Tại sao lại như vậy?
김석진
Chỉ vì có rất nhiều chàng trai theo đuổi bạn vì họ thích bạn thôi sao?
이민아
Anh ấy cũng là sinh viên năm cuối... dĩ nhiên là anh ấy không có bạn trai rồi.
민윤기
Tôi là bạn trai của Minah.
이민아
Chào!
김석진
(Nghiêm túc) Ồ, tôi hiểu rồi...?
이민아
Seo, tiền bối, vậy chúng ta đi nhé!
김석진
Ừ, tạm biệt nhé!
김석진
...
이민아
Chào!
이민아
Bạn bị điên à?
민윤기
TÔI?
이민아
Đúng vậy! Con mèo ngu ngốc!
민윤기
Bạn gọi bạn gái tôi là bạn gái à?
이민아
Cái quái gì vậy?
이민아
Chúng tôi chỉ có mối quan hệ kinh doanh.
민윤기
Liệu các mối quan hệ kinh doanh có giống như việc ngủ chung giường không?
이민아
Đứa trẻ đó...
민윤기
Tôi đi rồi à? Đi cùng tôi nhé.
이민아
Thật đấy... con mèo chết tiệt đó...