Kiếp trước của tôi là một công chúa thời Joseon.
Đây là cái gì vậy... sao tôi lại hào hứng thế này...
Dù tôi có nói tôi không thích, thì tôi vẫn không thích.
Đó là cung điện trên trời đã tắm rửa và mặc quần áo cho tôi.
이여주
dưới..
천상궁
Sao bạn lại cư xử như một nàng công chúa vậy?
이여주
Tôi đã nói tôi có thể làm được!
천상궁
công chúa!
소혜
công chúa..!
이여주
dưới..
Tôi tự hỏi sau khi khiến tôi trở nên như thế này, hắn ta sẽ đi đâu.
Tôi thấy có một vị vua ở đằng kia?
Wahahahahahahahahahahaha
Điều này thật tuyệt vời
소혜
công chúa!!
이여주
Ôi trời ơi
소혜
Bạn cần phải tỉnh táo lại và lên tiếng!!
이여주
Nhưng... bạn là ai?
소혜
Tôi là Sohye, bạn của công chúa và là một thị nữ trong cung!
이여주
À...ừm~
이여주
Mới... Tôi nhớ rồi~
Tôi thậm chí không nhớ nữa.
소혜
Công chúa! Vậy thì hãy đi theo ta!
이여주
Ừ... ừ
Tôi đã đi theo cô gái tên Sohye vào tận bên trong.
Có một người tự cho mình như một vị vua và thái tử.
Nhưng... Sejo... có hình dạng thật kỳ lạ...
세조
Này công chúa, người có ở đây không?
이여주
Đúng..
세조
Suốt thời gian qua cậu đã ở đâu vậy?
이여주
tức là...
황민현
Thưa Bệ hạ, xin đừng làm thế với nữ anh hùng.
황민현
Đây có phải là cậu bé vừa mới trở về không?
세조
Ừm... đúng vậy, hoàng tử của chúng ta nói đúng.
Lên ngôi?
Vậy anh là anh trai của tôi à?
황민현
Thưa bà, bà có gặp khó khăn gì trong thời gian này không?
이여주
Đúng..
세조
Vậy thì tôi sẽ dậy trước.
세조
Hai người nên nói chuyện với nhau một lát.
세조
Hẹn gặp lại sau
이여주
Đúng..
Sejo rời đi
황민현
Cô ổn chứ, nữ anh hùng?
이여주
Đúng..
황민현
Sao bạn lại cư xử thô lỗ với tôi vậy? Trước đây bạn vẫn thường nói chuyện thân mật với tôi mà.
이여주
À...ừ...
황민현
Ugh~
황민현
Bạn có biết tôi đã cô đơn đến mức nào khi bạn đi vắng không?
Người này đã gây khó dễ cho tôi.
이여주
À..!
작가
Ồ, đợi một chút ở đây
작가
Lý do nữ chính và các anh trai của cô ấy có họ khác nhau là
작가
Trong thời đại hiện nay, nữ nhân vật chính là một đứa con nuôi.
작가
Vào thời Joseon, nhà vua cố tình đặt cho nữ chính họ này để ngăn cản việc cô ấy trở thành con gái của ông!
작가
Nữ chính vẫn chưa biết điều này!
윤지성
Ồ, đó là cái gì vậy?
윤지성
Bạn đã ở đây!!!
이여주
Sự ngạc nhiên!
윤지성
Lee Yeo-ju?!!!!
이여주
Ai..
윤지성
Là tôi!!!! Bạn không biết sao!!!
이여주
Vậy ai...
윤지성
Ôi... 3 năm trước chúng ta còn vui vẻ biết bao... không biết anh ấy đã thay đổi thế nào trong 3 năm qua?!!!
황민현
Cậu không biết sao, Ji-seong?
황민현
Chúng tôi là những người thân thiết nhất trong cung điện này.
이여주
?
윤지성
Ôi trời ơi~ Tôi phát điên vì thất vọng rồi~ Sao bạn lại không biết tôi chứ?
이여주
Ah~Ji Sung oppa~
윤지성
Bạn còn nhớ không?!!
Không, hoàn toàn không.
이여주
Oppa~ Rất vui được gặp anh~
윤지성
Nếu anh vui thì đáng lẽ anh phải đến gặp tôi trước chứ, đồ ngốc!!!
이여주
Xin lỗi, xin lỗi~ Tôi bị kéo đến đây ngay khi vừa đặt chân đến đây~
윤지성
Tuy nhiên, điều đó vẫn đúng!!
이여주
Xin lỗi nhé~ Bạn có thể vui chơi và quậy phá thoải mái sau đó được không?
윤지성
Được rồi... Lần này tôi sẽ để bạn ngủ.
이여주
Cảm ơn bạn!
황민현
Hả? Nhưng tôi không thấy Woojin đâu cả?
박우진
công chúa!!
윤지성
Ồ, bạn ở đây rồi.
박우진
Bạn tìm được bao nhiêu vậy?
이여주
…?
윤지성
Tôi không nhớ người này nữa.
박우진
Bạn thực sự không nhớ tôi sao?
박우진
Ít nhất... tôi nghĩ bạn sẽ nhớ.
Tôi nên làm gì...
Rồi bàn tay cứu rỗi xuất hiện.
Từ phía sau, Hwang Min-hyun đang mấp máy môi nói "Park Woo-jin".
이여주
À~ Tất nhiên là cậu nhớ rồi~ Cậu là Woojin mà~
박우진
Bạn còn nhớ không?
이여주
Dĩ nhiên rồi~
황민현
Được rồi, vậy thì tôi phải đi bây giờ.
윤지성
Tôi cũng vậy
황민현
Chúng tôi đi trước
이여주
Đúng..
박우진
Giờ thì chúng ta đi thôi?
이여주
Hả...? Hả...
Ông ấy đưa tôi đến một cung điện.
Anh ấy nói đây là nơi tôi sẽ ở lại.
박우진
Tôi sẽ ở phía trước, vậy nên vào trong nghỉ ngơi đi.
이여주
Ừ... đúng vậy...
À... nhưng cứ thế mà vào thì có vẻ hơi kỳ cục...
Tôi cảm thấy muốn đi dạo xung quanh...
이여주
Ừm... Woojin?
박우진
Đúng
이여주
Tôi có thể đi đâu đó một lát được không?
박우진
Vậy thì tôi cũng sẽ đi.
이여주
Không~
박우진
Không, chúng ta đi cùng nhau nhé.
이여주
Ừ... ừ...
Ahahahahaha
Đó không phải là lỗi vận hành...
Tôi có một ý tưởng hay.
이여주
Woo...Woojin
박우진
Đúng
이여주
Nhìn kìa!
박우진
Tại sao
이여주
Ai... ai cứ nhìn chằm chằm vào tôi vậy...
박우진
Đúng?
이여주
Tôi sợ quá... Cứ đi một lần thôi... Tôi lo lắng quá...
박우진
Vậy thì xin mời ở lại đây một lát.
이여주
Ờ!
Ồ, hay quá!
Đây là lúc bạn phải nhảy ra ngoài!!
Tôi muốn đi một mình
Tôi chạy đến một nơi nào đó...
Đây là nơi nào vậy?
Bạn lại quên rồi à?
이여주
Vậy thì cứ tận hưởng thôi~
배진영
Hả? Công chúa!
이여주
ĐẾN?
배진영
Bạn đang làm gì ở đây vậy?
배진영
Tại sao công chúa lại ở một mình?
이여주
À~ vậy thì...
배진영
Còn các đại sứ thiện chí thì sao...?
이여주
Thất bại!
배진영
…?
이여주
Làm ơn im lặng! Tôi... tôi chỉ bỏ chạy thôi.
배진영
Bạn bỏ trốn à?
이여주
xì hơi
배진영
Vậy thì chắc chắn rồi...
이여주
Đúng rồi!! Vậy nên hãy im lặng nhé!
배진영
Bạn không biết việc này không ổn sao? Nếu bạn cứ tiếp tục như vậy và bị thương...
이여주
Đừng để bị thương!! Vậy nên làm ơn... được không?
배진영
Vâng, tôi sẽ làm việc đó trước đã.
이여주
Phù...
배진영
Thay vì
배진영
Đi theo tôi
이여주
Phải không? Không sao đâu~
배진영
Tôi không ổn.
이여주
Haha...vẫn vậy
배진영
Đừng rời xa tôi dù chỉ một bước.
Hả...? Cậu đang hào hứng về điều gì vậy...?
이여주
Đúng..
Tôi thực sự không hề rời đi một bước nào mà chỉ quay trở lại.
박우진
công chúa!
박우진
Bae Jin-young..?
배진영
Anh Woojin à?
박우진
Tại sao bạn lại ở cùng với công chúa?
배진영
Tôi gặp anh ấy trên đường...
이여주
xì hơi
배진영
À... xin lỗi, tôi không thể nói cho bạn biết điều đó.
박우진
dưới..
박우진
Được rồi, tôi hiểu rồi, vậy thì bạn đi đi.
배진영
Ồ... vậy hẹn gặp lại ngày mai nhé.
박우진
ừm
박우진
Ha...Công chúa...
이여주
Đúng..
박우진
Sao bạn lại cư xử như vậy chứ?
박우진
Bạn định làm thế này đến bao giờ nữa... đến bao giờ nữa?
박우진
Ngay cả 3 năm trước, bạn cũng sống như vậy trong im lặng, và bây giờ vẫn thế...
박우진
Sao bạn lại làm thế chứ?
박우진
Chẳng lẽ không cần phải nghĩ đến cảm xúc của người ở lại sao?
박우진
Tôi đã chờ đợi 3 năm rồi.
박우진
Nhưng... tại sao bạn lại muốn biến mất một lần nữa?
박우진
Thật đáng sợ...
박우진
Tôi cứ tưởng anh lại biến mất rồi... Tôi đã nhầm lẫn bao nhiêu...
이여주
Xin lỗi..
박우진
dưới..
박우진
Tôi sẽ không bao giờ bỏ lỡ nó nữa.
박우진
Tôi sẽ không bao giờ để bạn rời xa tôi nữa.
이여주
Ờ...?
Vậy là anh ấy ôm tôi.
Tôi vẫn không thể quên ánh mắt buồn bã của anh ấy ngày hôm đó.