chuyện tình công sở
2. Ngay cả khi nó tách ra
강지연
Kim Namjoon mau ra đây đi!!!!!!!!!
김남준
Anh yêu, đợi một chút, em bị mất cà vạt rồi!!
강지연
Ồ, Chilchil đó thật là...
김남준
Xin lỗi xin lỗi kkkkkkkkkk Đi nhanh thôi
강지연
Tôi nghĩ hôm nay tôi phải làm thêm giờ, nên tôi sẽ đi trước.
김남준
Tôi sẽ đợi
강지연
Thực ra?
김남준
tất nhiên rồi
강지연
Ôi trời ơi, tôi sẽ vuốt ve đầu bạn một lần.
김남준
Cái gì?? Hết rồi sao? Này, chưa hết đâu.
강지연
(Snickers) Bạn muốn gì?
김남준
(Cốc cốc) Hôn nào~
강지연
Ôi trời ơi...
bên
강지연
Tôi làm xong rồi, nên bạn lái xe haha
김남준
Hehehe....được rồi, cảm ơn
Sáng nay, vẻ mặt vui vẻ và những trò nghịch ngợm đáng yêu của cậu ấy đã làm bừng sáng buổi sáng mệt mỏi của tôi.
강지연
Em yêu, em có mệt không? Em có muốn nhai kẹo cao su không?
김남준
À... tôi muốn ăn. Tôi hơi mệt. Cho vào miệng tôi đi.
Việc tự động cho một miếng kẹo cao su vào miệng khi anh ấy mở miệng đã trở thành thói quen, và điều đó không còn lạ lẫm nữa.
강지연
Bạn còn nhớ không?? Hồi mới quen nhau, thậm chí việc cho một miếng kẹo cao su vào miệng cũng khó khăn lắm?
김남준
À đúng rồi ㅋㅋㅋㅋㅋ Hơi khó một chút vì cả hai chúng tôi đều vụng về.
강지연
Thời điểm đó.....
Tôi nghĩ có lẽ chúng tôi đã cảm thấy lúng túng trong cả trăm ngày sau khi bắt đầu hẹn hò.
강지연
Namjoon à... cậu muốn ăn kẹo cao su không...?
김남준
À, ừm…!! Đưa nó cho tôi
강지연
Ừm... tôi đưa nó cho bạn bằng cách nào nhỉ...?
김남준
À, tay!! Bạn muốn cho nó vào...? Hay vào miệng...?
강지연
Ờ... miệng...??
김남준
Không không không, cứ đặt nó lên tay tôi đi!!
강지연
Không, tôi sẽ đưa nó cho bạn!!!
Pak
김남준
độc ác..!!
강지연
Ôi, tôi xin lỗi...!!! Tôi phải làm sao đây? Cằm của bạn có sao không...?
김남준
Ờ... không, là vì tôi phanh gấp...
Lúc đó, tôi đã thử cho nó vào miệng một lần, nhưng lại đập vào cằm và chảy máu.
<Hiện tại>
강지연
Bạn còn nhớ không? Tôi bị đập cằm và thoát được rồi đấy??
김남준
Này, làm sao tôi có thể quên được rằng nó thực sự rất đau đớn chứ?
강지연
Ôi trời...tất cả những gì tôi nói hồi đó đều là dối trá.
김남준
Không, có một điều không phải là nói dối.
강지연
Nó là cái gì vậy?
김남준
Anh Yêu Em
Anh ấy nói với một nụ cười rất tươi. Nghe những lời đó, tim tôi đập nhanh hơn.
강지연
Tệ quá!! Mau đi thôi, chúng ta sẽ muộn mất!!
김남준
(mỉm cười nhẹ) Dễ thương quá!
강지연
Chào buổi sáng!
김남준
Xin chào tất cả mọi người
최부장
Này, quản lý Kim và quản lý Kang có ở đây không?
최부장
Quản lý Kang, lát nữa đến chỗ ngồi của tôi nhé.
강지연
À...vâng
Tâm trạng tôi tệ từ sáng đến giờ vì ông già đó lại gọi điện cho tôi, và Namjoon, người biết tôi đang buồn, đã cố gắng hết sức để an ủi tôi.
김남준
(Nhỏ) Ông Kang, ông phải kiên nhẫn...?
강지연
(nhỏ) Ừ...thì...bạn biết đấy....hehe
최부장
Quản lý Kang, anh đang làm gì vậy??? Sao anh không đến nhanh lên???
강지연
À vâng, người quản lý sắp đi rồi!!!
강지연
Bạn đã gọi à?...
최부장
À, chúng ta ngồi xuống trước đã.
Tôi không khỏi cảm thấy hơi bối rối khi đột nhiên được bảo ngồi xuống, và vì nếu người quản lý muốn thế thì tôi phải tỏ ra bất lịch sự... nên tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc gạt bỏ sự khó chịu sang một bên và ngồi xuống.
최부장
Không, bản báo cáo này có phải là trò đùa không?
최부장
Nếu phần mở đầu của báo cáo quá yếu thì sao? Phần kết luận lại kỳ lạ.
강지연
Không... Để tôi giải thích... Đây là một quán cà phê, nhưng nếu phần giới thiệu quá dài, nội dung sẽ mất đi sự hấp dẫn, và phần kết luận...
최부장
Bạn đang làm gì vậy? Bạn có tin lời tôi không?
강지연
Tôi xin lỗi, thưa ông.
Tên quản lý khốn kiếp đó lại gây khó dễ cho tôi hôm nay nữa rồi.
최부장
Thưa ông Kang, tôi có thể giúp ông hiểu rõ tất cả những điều này.
강지연
Đúng..?
최부장
Nếu bạn chỉ làm một việc thôi thì... haha
강지연
Vâng...? Ý bạn là sao...?
최부장
Không, quản lý Kang quá bất tài trong công việc đến mức có thể bị sa thải.
강지연
Ừ??? Đó là cái gì vậy?
최부장
Bạn có muốn đi quán bar với tôi không?
강지연
...một quán bar...?
최부장
Bạn không thích à? Vậy thì, nếu bạn không thích...
최부장
Còn việc bị sa thải thì sao?
강지연
Giám đốc..!!!
Tôi nghĩ, chuyện vớ vẩn gì thế này? Đây có phải là kiểu hiếu khách mà tôi chỉ từng nghe nói đến? Tôi chỉ muốn bỏ chạy ngay lập tức.
Nhưng vì đó là việc của tôi, tôi không thể làm bất cứ điều gì một cách bất cẩn.
Ngay khi tôi quay đầu lại như vậy, người quản lý đã nắm lấy tay tôi và nói.
최부장
Quản lý Kang... anh muốn bị sa thải à...?
강지연
.......
Tôi rơi vào tình huống không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chịu đựng, vì vậy tôi đã chịu đựng vào thời điểm đó.
Kwaang
???
Bây giờ bạn đang làm gì?
Có người bước vào.
최부장
Anh/chị là ai mà dám vào nhà mà không gõ cửa!!!
???
Trưởng nhóm Marketing 3, Choi@@, bị sa thải kể từ hôm nay.
최부장
Anh là ai mà dám cắt tôi?!!
???
Ồ...tôi ư?
정호석
Tôi tên là Jeong Ho-seok, và tôi là thành viên mới của Nhóm Marketing 3.
최부장
Jung Ho-seok? Anh là ai... hả...!
최부장
Con trai, bố không có ý như vậy...
정호석
(Nhỏ) Này, Trưởng phòng Choi, đừng nói linh tinh nữa. Tôi không muốn bị đối xử như một cái dù. Cút khỏi đây đi.
Nghe lời ông ta nói một hồi ngắn ngủi, Trưởng Choi, hay đúng hơn là ông lão đó, đã biến mất ngay lập tức.
강지연
Cảm ơn....
정호석
Không!! Bạn có sao không?
강지연
Vâng, cảm ơn bạn.
정호석
Tôi là nhân viên mới, Jeong Ho-seok. Anh/chị tên gì ạ?
강지연
Thưa thầy... vậy là hết rồi sao?
정호석
Đúng vậy, bạn đến trước.
강지연
À vâng... Tôi là Kang Ji-yeon.
정호석
Ồ...
정호석
Đẹp quá haha
강지연
Đúng...?
Từ duy nhất anh ấy dùng để miêu tả là xinh đẹp.
Tôi vô tình ngắt lời Namjoon và cảm thấy lúng túng không rõ lý do, có lẽ vì những suy nghĩ của Namjoon.
강지연
Ồ, được rồi, vậy thì ra ngoài đi...
김남준
Kang Ji-yeon..!!!!!!! Em có sao không? Có chỗ nào bị đau không?
강지연
Ồ không, tôi ổn.
김남준
Đứa trẻ đó đã làm gì vậy?
강지연
Không, tôi ổn, người đó đã giúp tôi.
김남준
À... cảm ơn, nhưng ai...
정호석
Tôi là Jung Ho-seok. Tôi là thành viên mới ở đây.
김남준
À... Tôi là Kim Nam-jun, người rất thân thiết với Kang Ji-yeon của chúng ta.
정호석
À... đúng rồi... haha
Có điều gì đó lạnh lẽo và khó chịu trong bầu không khí giữa hai người họ. Tại sao tôi lại cảm thấy lo lắng?
강지연
Vậy thì đi thôi nào...!!!
정호석
Nhân tiện, anh Kim Nam-joon, anh có đang hẹn hò với cô Kang Ji-yeon không?
김남준
Đúng..???
김남준
à...
Lúc đó, tôi không thể để chuyện tình công sở của chúng tôi bị phát hiện, nên tôi gật đầu và nói không, và Namjoon đã nghe lời tôi.
김남준
Ôi... không
정호석
Thật vậy sao?
정호석
sau đó...
정호석
Thưa ông Kang, vui lòng cho tôi số điện thoại của ông.