Một cơ hội
10. Thời gian là nước
박수영
"mẹ!"
새엄마
"Suyeong có ở đây không?"
박수영
Đây là nhà bếp hiện tại.
박수영
Người mẹ đã sinh con.
박수영
Và tôi không biết liệu đây có phải là điều tốt hay không.
박수영
Mẹ tôi vừa sinh một em bé.
박수영
Tôi cảm thấy sảng khoái chỉ sau vài ngày.
박수영
Vậy là họ nói tôi có thể rời khỏi nhà hàng.
박수영
"Ngày mai anh/chị trả phòng chứ?"
새엄마
"Đúng vậy. Tôi sẽ rời đi vào ngày mai."
새엄마
"Bạn có thể rời khỏi cơ sở này cùng với em bé."
새어머니
"Tôi thực sự rất thích khoảng thời gian làm việc ở nhà bếp."
새어머니
"Tôi không muốn về nhà."
박수영
"Tôi đang ở nhà, đúng không?"
새엄마
"Ôi trời... chắc hẳn cảm giác như đang chăm sóc hai đứa trẻ sơ sinh vậy."
박수영
"Ôi, nhiều quá!"
새엄마
"Đó là lời nói dối."
새엄마
"Nhân tiện, tôi nghĩ bạn đã chọn một cái tên hay đấy."
박수영
"Đúng vậy. Đó là họ của bố tôi."
박수영
"Nếu đúng vậy, tôi sẽ giúp bạn!"
박수영
"Tên tôi là Lee Si-woo!"
박수영
"Tôi nghĩ mình đã học chữ Hán khá tốt!"
새엄마
"Tôi muốn tạo ra một cái tên không có phụ âm."
새엄마
"Bạn không biết tôi vui mừng đến mức nào khi bạn lại như vậy."
박수영
"Tôi rất vui vì bố cũng thích nó."
새엄마
"Đúng vậy. Dạo này việc học của bạn thế nào rồi?"
박수영
"Tôi vẫn khỏe."
박수영
"Tôi đã làm gì mà giờ đã là tháng Mười Hai rồi?"
박수영
"Thời gian trôi qua thật nhanh."
새엄마
"Ừ... Cảm giác như mới hôm qua Sooyoung đưa mình đến đây vậy."
새엄마
"Đã gần hai năm rồi..."
박수영
"Tôi biết.."
박수영
"Lẽ ra tôi nên nghe lời mẹ nhiều hơn."
새엄마
"Tôi có thể lắng nghe chăm chú ở đâu ngay bây giờ?"
박수영
"Không thể phủ nhận điều đó sao?"
새엄마
"Đúng là anh đã không lắng nghe."
박수영
"Chậc."
새엄마
"Hôm nay bạn không đi thư viện à?"
박수영
"Dù sao thì tôi cũng định đi."
박수영
"Tôi đến thư viện để gặp mẹ."
박수영
"Tôi sẽ quay lại."
새엄마
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ.
박수영
Tôi đến thư viện.
박수영
Tôi đang trên đường về nhà.
박수영
Vì tôi phải về nhà chuẩn bị một bữa tiệc mừng mẹ tôi xuất viện.
박수영
Còn ngày mai nữa, nhưng kệ đi!
박수영
Tôi cảm thấy rất tốt...
박수영
Ai đó vô tình va vào vai tôi.
???
"Xin lỗi."
박수영
"À... Tôi chính là người đó..."
박수영
Khi đi ngang qua, tôi để ý thấy ánh sáng phát ra từ chiếc vòng cổ khác thường so với mọi khi.
박수영
Tôi linh cảm được điều đó.
박수영
Người đàn ông đó chính là người đã tặng tôi chiếc dây chuyền.
박수영
Tôi vội vàng chạy theo để bắt lấy anh ta.
박수영
Anh ta đã ra khỏi con hẻm được một lúc rồi.
박수영
Nhưng... sao giọng nói đó lại quen thuộc đến vậy?
박수영
Có phải do tâm trạng của tôi không?
박수영
Biết rằng ngồi đó chẳng ích gì,
박수영
Tôi đã rời khỏi nơi đó.
박수영
Sau sự việc đó, tôi đã cố gắng quên đi.
박수영
Về nhà, chuẩn bị cho bữa tiệc.
박수영
Treo nhiều vòng hoa khác nhau,
박수영
Tôi đã viết một lá thư tay gửi cho mẹ.
박수영
Và dù không phải là quà tặng cho mẹ, tôi cũng đã chuẩn bị một chiếc mũ cho em bé.
박수영
Lần trước, mẹ tôi nói bà ấy đang đan mũ.
박수영
Ông ấy đã từ bỏ việc làm mũ vì cho rằng nó quá khó.
박수영
Vậy là tôi tự đan một chiếc mũ.
박수영
Tôi đã chuẩn bị kỹ lưỡng biết bao cho ngày hôm nay!
박수영
Tôi cảm thấy rất thoải mái khi trang trí.
Ngày hôm sau, trên đường về nhà
박수영
"Mẹ ơi, Siwoo xinh quá!"
새엄마
"Trông giống ai thế? Dễ thương quá."
박수영
"Siwoo sẽ nổi tiếng sau này."
새엄마
"À... cả bố và mẹ đều có gen rất giống nhau..."
박수영
"Không! Bố mẹ tớ rất tuyệt vời và xinh đẹp..."
박수영
"Chúng ta về nhà nhanh lên!"
새엄마
"Được rồi. Chúng ta về nhà thôi."
새엄마
"Ôi trời, trong nhà tối quá."
새엄마
"Hãy sống với đèn luôn bật..."
새엄마
"Ồ.."
새엄마
"Đây là cái gì vậy?"
박수영
"Tôi đã dọn dẹp và trang trí nó thật đẹp cho mẹ tôi."
새엄마
"Tôi sẽ cho em bé đi ngủ trước."
박수영
"được rồi."
박수영
"Phòng của em bé cũng được dọn dẹp rất sạch sẽ."
새엄마
"Làm tốt."
박수영
"Hehehe"
새엄마
"Chúng ta cùng đi và tận hưởng bữa tiệc nốt nhé?"
박수영
"Hừ!"
박수영
May mắn thay, Siwoo ngủ say cho đến khi bữa tiệc kết thúc.
박수영
Vừa bước vào, bố tôi đã bắt đầu khóc lóc và làm ầm ĩ.
박수영
Tôi lại ngủ thiếp đi.
박수영
Sau đó, từng thành viên trong gia đình chúng tôi đều về phòng ngủ.
박수영
Bây giờ là mấy giờ rồi?
박수영
Hiện tại là 5 giờ sáng...
박수영
Hả? Sao giờ tôi lại thức dậy?
박수영
Tôi thậm chí không thể ngủ được nữa...
박수영
Tôi muốn ngủ!
박수영
Tôi không ngủ được và trằn trọc không ngủ được, rồi đột nhiên nhớ lại chuyện đã xảy ra hôm kia.
박수영
Chiếc vòng cổ đó...
박수영
Gã đó... hắn là ai vậy?
박수영
Dù nghĩ thế nào đi nữa, tôi vẫn không nhớ đó là ai.
박수영
Tôi chắc chắn mình đã từng nghe giọng nói đó trước đây...
박수영
Ồ, tôi thực sự không biết.
박수영
Sao mình lại không thể nhớ được những chuyện như thế này nhỉ?
박수영
Tôi cảm thấy mình thật thảm hại...
박수영
Nhưng liệu sẽ không có cơ hội gặp lại nhau vào một ngày nào đó sao?
박수영
Vậy, chẳng phải đó là điều đã làm cho chiếc vòng cổ tỏa sáng sao?
박수영
Chúng ta nhất định sẽ gặp lại nhau.
박수영
Nhất định phải là như vậy!
박수영
Thôi, tạm gác suy nghĩ này lại đã.
박수영
Tôi nên học bài.
작가
Số ký tự: 1816