Một cơ hội
9. Tôi có rất nhiều thời gian.
박수영
Tôi đang đi học cùng mẹ.
박수영
Hôm nay là ngày gì?
박수영
Hôm nay là ngày 16 tháng 8, lễ khai giảng năm học trung học cơ sở của chúng ta.
Một tuần trước khi năm học bắt đầu, tôi đã gặp gỡ những người bạn thời trung học của mình.
정예린
"Đi đi!"
정예린
"Ồ, đã lâu lắm rồi."
오하영
"Không phải rất khó để nhìn rõ mặt bạn sao?"
박수영
"Ồ... vậy sao?"
박수영
"Không, tôi có chuyện muốn nói với anh."
정예린
"Hả? Cái gì vậy?"
박수영
"Tôi... bỏ học."
오하영
"Gì?"
정예린
"...? Tôi nghe nhầm à?"
박수영
"Không, tôi đã nghe rất nhiều điều tốt đẹp về nó."
박수영
"Đúng là tôi sẽ bỏ học."
정예린
"...Ừm...tại sao?"
오하영
"Tại sao bạn lại bỏ học?"
박수영
"Tôi làm điều đó đơn giản vì tôi muốn làm."
박수영
"Đúng vậy, rất khó khăn vì tôi chỉ tập trung vào việc học."
박수영
"Tôi đang làm tốt chứ?"
박수영
"Tôi tự hỏi liệu đây có phải là con đường đúng đắn không."
박수영
"Bố mẹ tôi nói là không sao cả."
박수영
"Vậy nên tôi sẽ nộp đơn xin rút học vào ngày đầu tiên đi học."
정예린
"...Sooyoung, dù bận rộn thế nào, cậu vẫn sẽ liên lạc với tớ chứ, đúng không?"
박수영
"Tất nhiên rồi. Đừng phớt lờ cuộc gọi của tôi!"
정예린
"Hừ!"
오하영
"Cậu cũng không đi học cấp ba à?"
박수영
"Không. Sau khi thi đậu kỳ thi tương đương bằng tốt nghiệp trung học."
박수영
"Tôi sắp vào trường trung học."
오하영
"Tôi sẽ ủng hộ bạn. Đừng bỏ cuộc."
오하영
"Được rồi?"
박수영
"Hừ!"
박수영
'Tôi đoán những đứa trẻ khác không thể nhìn thấy ánh sáng này.'
박수영
Chiếc vòng cổ vẫn lấp lánh, nhưng bọn trẻ dường như không để ý.
박수영
"Nhưng, tôi có thể hỏi anh một điều được không?"
정예린
"Cái gì?"
오하영
"Ý anh là gì?"
박수영
"Tôi sẽ bỏ học mà không nói lời tạm biệt."
박수영
"Vậy, anh/chị có thể nói với các em học sinh rằng tôi đã chuyển đến một trường ở vùng nông thôn được không?"
정예린
"tất nhiên rồi!"
오하영
"Được rồi! Tôi sẽ nói với bọn trẻ!"
박수영
"Cảm ơn các em!"
정예린
"chúng tôi.."
정예린
"Mình đi hát karaoke nhé?!!"
오하영
"Được rồi!!! Đi thôi!!!!"
박수영
"Đi nhanh lên!"
Hôm đó tôi đã có một ngày thật vui vẻ.
Trở lại hiện tại.
선생님
"Chào. Tôi là mẹ của Suyeong."
새엄마
"Chào thầy/cô."
박수영
"Chào thầy/cô."
선생님
"Chào Suyeong."
선생님
"Cậu... cậu... muốn Sooyoung bỏ học à..."
새엄마
"Không. Suyeong muốn bỏ học."
박수영
"Đúng vậy."
선생님
"Suyeong, bỏ học không phải là một quyết định dễ dàng."
선생님
"Tại sao một học sinh luôn học giỏi lại đột nhiên bỏ học?"
박수영
"Thành thật mà nói,"
박수영
"Việc học quá dễ."
박수영
"Vậy nên hãy nhanh chóng tham gia kỳ thi tương đương trình độ trung học cơ sở đi."
박수영
"Tôi sẽ bắt đầu học trung học khi tròn 17 tuổi."
박수영
"Còn khoảng hai năm rưỡi nữa là đến lúc đó."
박수영
"Tôi đang từ từ tìm kiếm điều mình muốn làm, điều mình thực sự muốn."
박수영
“Chẳng lẽ đây chưa đủ là lý do sao?”
선생님
"...Vì bố mẹ đã cho phép rồi nên tôi sẽ không ngăn cản em đâu."
선생님
"Bạn định làm gì với bọn trẻ?"
박수영
"Tôi đã nói với những người bạn thân của mình rằng tôi sẽ bỏ học."
박수영
"Nhưng liệu cô/thầy có thể cho phép những đứa trẻ khác chuyển trường không?"
선생님
"Được rồi... Vậy thì, mẹ ơi, hãy điền vào mẫu đơn này nhé."
새엄마
"Ồ, đúng vậy."
새엄마
"Tôi đã ghi lại tất cả ở đây."
선생님
"Vậy thì từ hôm nay em không cần đến trường nữa."
박수영
"Cảm ơn vì tất cả."
박수영
"Cảm ơn thầy/cô đã dạy em/tôi rất nhiều điều, dù chỉ là trong nửa năm."
박수영
"Cảm ơn."
선생님
"Được rồi. Vậy thì giữ gìn sức khỏe và thỉnh thoảng liên lạc với tôi nhé."
새엄마
"Cảm ơn cậu đã chăm sóc tớ, Sooyoung."
선생님
"Không. Chính tôi mới là người biết ơn vì có người như Suyeong đến lớp chúng ta."
박수영
"Tạm biệt, thầy/cô."
선생님
"Suyeong, cố lên! Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ."
새엄마
"Tạm biệt, thầy/cô."
선생님
"Tạm biệt, mẹ của Suyeong."
새엄마
"...Sooyoung, em khỏe không? Em ổn chứ?"
박수영
"Giờ thì tôi đã thực sự làm được rồi, cảm giác vẫn không thể tin được..."
박수영
"Mẹ ơi, con vẫn ổn chứ ạ?"
박수영
"Sao mình lại cảm thấy đây không phải là con đường phù hợp với mình nhỉ?"
새엄마
"..."
새엄마
"Suyeong, không sao đâu. Chắc em vẫn còn lo lắng."
박수영
"Nếu nỗi lo lắng này tiếp tục thì sao..."
새엄마
"Sooyoung à, ai cũng có lúc lo lắng cả."
새엄마
"Giờ đây bạn đã chọn được con đường mình muốn đi."
새엄마
"Nếu sự thật không phải như vậy thì sao?"
새엄마
"Bạn mới chỉ sống được 14 năm."
새엄마
"Cơ hội dành cho tất cả mọi người."
새엄마
"Bạn cũng có rất nhiều cơ hội."
새엄마
"Đừng lo lắng, Suyeong."
새엄마
"Mẹ luôn cổ vũ con."
박수영
"Mẹ ơi... cảm ơn mẹ..."
박수영
"Thật lòng mà nói, tôi đang rất lo lắng..."
박수영
"Con cảm thấy bớt lo lắng hơn một chút khi mẹ nói vậy."
박수영
"Cảm ơn mẹ."
박수영
Vậy là chúng tôi lái xe về nhà.
박수영
"..."
박수영
Bạn có thể rút lui ngay bây giờ.
박수영
Tôi không biết liệu đây có phải là con đường đúng đắn hay không, nhưng tôi
박수영
Tôi sẽ đi theo hướng này, và nếu đây không phải là hướng đúng thì...
박수영
Tôi sẽ tìm cách khác.
박수영
Vâng, không sao cả. Bạn không cần phải lo lắng gì cả.
박수영
Vì tôi đã trở về rồi nên không cần phải lo lắng nữa.
박수영
Nghĩ như vậy, tôi tập trung vào cuốn sách.
작가
Số lượng ký tự: 1937