Công ty chúng tôi nghiêm cấm hẹn hò.
Tập 17: Sa thải
Nữ nhân vật chính trở về nhà
Trông bạn có vẻ đang gặp khó khăn.
차여주
ha...
Nữ chính nhanh chóng gục xuống và nằm dài trên giường.
차여주
Bạn ổn chứ?
차여주
Điều đó không ổn.
Nữ nhân vật chính đã rơi nước mắt.
Tôi vừa mới ra mắt
Tôi vừa đạt được ước mơ của mình.
Ông ta tức giận và oán trách vì phải chịu đựng thử thách như vậy.
-Mệt mỏi quá-
차여주
Chào... (khóc nức nở)...
박지훈
Bạn đang khóc à?
차여주
À... không
박지훈
Bạn ở đâu
차여주
căn nhà...
차여주
Hoan hô...
차여주
Tôi đang rất khó khăn, huhuhu.
박지훈
Gửi địa chỉ của bạn cho tôi và tôi sẽ đến ngay lập tức.
차여주
Ừ...khóc nức nở...
Một lúc sau, chuông reo.
Nữ chính mở cửa, lau nước mắt bằng tay áo.
차여주
Jihoon...khóc nức nở...Jihoon àh...
박지훈
Bạn ổn chứ?
차여주
KHÔNG...
Ji-hoon đã ôm lấy nữ chính đang khóc.
Nữ chính xúc động nghẹn ngào và bật khóc.
Nhiều.
박지훈
Mọi người đều khóc à?
차여주
Vâng...cảm ơn bạn.
박지훈
Nếu khó, đừng nói là khó.
박지훈
Sao bạn lại giả vờ như mọi chuyện đều ổn?
박지훈
Tôi lo lắng
차여주
Xin lỗi...
차여주
Nhưng tại sao bạn lại gọi?
박지훈
À...chỉ là...
박지훈
Tôi có linh cảm xấu.
차여주
Nếu không có bạn thì mọi chuyện sẽ khó khăn hơn nhiều.
박지훈
Tôi muốn ở bên cạnh bạn khi bạn gặp khó khăn và mệt mỏi. Còn bạn thì sao?
차여주
Gì..?
박지훈
Chúng ta hãy chính thức hẹn hò nhé.
박지훈
Tôi muốn bảo vệ bạn
차여주
à...
차여주
Jihoon... Em cũng không muốn tránh mặt anh...
박지훈
Tôi thích nó, nhưng tại sao?
박지훈
Bạn ghét tôi sao...?
차여주
Không phải vậy...
박지훈
Được rồi chứ?
차여주
Vì nó ngon, vì tôi thích nó.
차여주
Tôi không hẹn hò với bạn.
박지훈
Yeojuya
차여주
Ờ?
박지훈
Điều đó thì liên quan gì đến vấn đề này?
박지훈
Nếu hai người thích nhau, thế là đủ rồi.
박지훈
Ngay cả khi có chuyện không hay xảy ra, tôi vẫn có thể bảo vệ bạn.
박지훈
Tôi thề
차여주
Bạn bị làm sao mà lại khiến người khác hoảng sợ đến vậy?
박지훈
Bạn có đồng ý hẹn hò với tôi không?
차여주
Ừ... được rồi
박지훈
Cảm ơn bạn đã tin tưởng tôi.
차여주
Tôi tin điều đó vì tôi thích nó, đồ ngốc!
박지훈
cười
???
Ồ...Park Ji-hoon là người phụ nữ tiếp theo sao?
???
Nơi đây rất nhộn nhịp.
[Ngày hôm sau ở nơi làm việc]
이대표
Ôi! Nữ anh hùng!!
차여주
à...
차여주
Xin chào
이대표
Tôi có nên vào văn phòng của CEO một lát không?
차여주
Đúng...
이대표
Có tin đồn rằng bạn đang hẹn hò với Park Ji-hoon.
이대표
Điều đó có đúng không?
차여주
Ôi... không
차여주
Chúng tôi chỉ là bạn bè, không phải đang hẹn hò.
이대표
Ừm... Tôi hiểu rồi.
이대표
Nhưng đây là cái gì vậy?
Trong một trong những bức ảnh mà CEO Lee đã cho xem,
Có một cảnh Yeo-ju và Ji-hoon ôm nhau trong một con hẻm.
차여주
Đây...đây là...
차여주
tức là...
이대표
Bạn biết rằng việc hẹn hò bị cấm trong công ty này, đúng không?
차여주
Đúng..
이대표
Nhưng tôi đã thay đổi một chút luật chơi ở đây.
이대표
Nếu muốn hẹn hò, cậu phải làm theo lời tôi.
이대표
Bạn hiểu không?
이대표
Nếu bạn không thể làm theo lời chỉ dẫn.
이대표
Tôi thu dọn đồ đạc và rời khỏi đây.
차여주
Đúng...
이대표
Bạn sẽ chọn làm gì?
차여주
...
차여주
Jeon...
차여주
Tôi sẽ làm theo lời bạn.
이대표
Đúng vậy~ Con là một đứa trẻ thông minh, nên con đưa ra những lựa chọn đúng đắn, phải không?
이대표
Lần trước anh/chị có gặp đạo diễn Chu không?
차여주
Đúng..
이대표
Hãy làm theo những gì người quản lý yêu cầu nhé!
이대표
Độ nổi tiếng của bạn đang tăng lên
이대표
Giờ bạn có thể hòa thuận với bạn trai rồi đấy~
이대표
Phải?
차여주
Nhưng...
이대표
Việc hiến tặng thân thể có gì là to tát đâu?
차여주
!!!
차여주
Tiêu biểu!!!!
차여주
Điều này hơi sai lệch.
차여주
Tôi đến đây để biến giấc mơ của mình thành hiện thực.
차여주
Tôi không đến đây để hủy hoại cuộc đời mình bằng những việc bẩn thỉu như vậy.
이대표
ha ha ha
이대표
Tôi cứ tưởng cậu là một đứa trẻ thông minh...
이대표
Vậy thì điều đó hoàn toàn có thể thực hiện được.
이대표
ra khỏi
차여주
Đúng?
이대표
Ra khỏi
차여주
Tiêu biểu.
이대표
Tôi đã nói với bạn rồi.
이대표
Tôi ghét phải nói điều đó hai lần~
차여주
ha...
Người phụ nữ thu dọn hành lý và rời khỏi công ty.
차여주
CEO thậm chí còn không nghe điện thoại của tôi...
차여주
Tôi hy vọng điều gì đó đã xảy ra.
-Mệt mỏi quá-
차여주
Xin chào?
박지훈
Nữ anh hùng!! Chính bạn...
차여주
biết..
차여주
Tôi công khai giới tính vì ông CEO điên rồ đó lại muốn ép tôi làm điều gì đó kỳ quặc.
박지훈
ha...
차여주
Jihoon, em thực sự ổn.
차여주
Tôi cảm thấy nhẹ nhõm
차여주
Đừng lo, bạn sẽ đứng dậy được thôi.
차여주
Hẹn gặp lại bạn ở nhà sau khi lịch trình hôm nay kết thúc nhé!
박지훈
Ừ, được rồi...
-Đột ngột-
차여주
ha...
차여주
Tôi nên về nhà...
Đúng lúc này, chuông lại reo.
차여주
Jihoon?
???
Xin chào
춘배작가
Đó có thể là ai...
춘배작가
Hãy đón chờ được gặp lại chúng tôi nhiều hơn nữa trong tương lai!!