Mười bảy tỏa sáng của chúng ta

01 _ Mười bảy năm rực rỡ của chúng ta

(Từ tập này trở đi, câu chuyện sẽ được kể từ góc nhìn của Seo-yeon.)

Sugunsugun

필요한 역

Học sinh 1) Đó có phải là Lee Seo-yeon không?

필요한 역

Học sinh 2) Ừ, chắc vậy.

필요한 역

Học sinh 1) Cậu ấy cũng... đẹp trai và học giỏi.

필요한 역

Học sinh 2) Lúc đầu bạn không có bạn bè nào, đúng không?

필요한 역

Học sinh 2) Giờ thì tất cả bạn bè của tôi sẽ rời đi.

Như Dain đã nói, hành lang đầy rẫy những lời đồn thổi về tôi.

Bạn bắt đầu nói về bạn bè và thể hiện sự quan tâm đến họ từ bao giờ vậy?

Săn phù thủy không phải là chuyện đùa.

이서연

......

???

Làm ơn tránh đường đi!

Một người đàn ông với giọng nói mà tôi chưa từng nghe trước đây hét lớn về phía tôi.

Nhưng hành lang vẫn vang vọng tiếng nói của học sinh, và không ai chịu tránh sang một bên.

???

Làm ơn tránh ra!

Người đàn ông hét to hơn một chút.

Chỉ đến lúc đó, tất cả học sinh mới quay đầu nhìn người đàn ông.

Tôi cũng nhìn anh ấy.

???

Bạn đang nói về chuyện gì mà nghiêm túc thế...?

필요한 역

Wow, cậu bạn cùng lớp 3 đẹp trai quá! / Wow... cậu ấy đẹp trai thật / Đó có phải là Choi Yeonjun không? / Ừ, ừ, tuyệt vời •••

최연준

Hả? Cậu đang nói gì mà ồn ào thế?

최연준

Cho mình tham gia cùng nhé haha

Choi Yeonjun, chàng trai đẹp trai nhất lớp 3, hỏi nữ sinh ngồi cạnh mình.

필요한 역

Ừ... cái đó...

최연준

Sao bạn lại do dự thế? Cứ nói đi.

필요한 역

...à......

Cô nữ sinh nhìn tôi mà không nói một lời.

trong giây lát,

Tôi?

이서연

...?

최연준

Ồ~ Là bạn sao?

최연준

Lee Seo-yeon

Sao tên tôi lại... phát ra từ miệng đứa trẻ đó?

이서연

Bạn... có quen biết tôi không?

Đó là một câu hỏi khá ngớ ngẩn.

최연준

Không, chuyện gì thế này... chắc chắn phải có người làm vì có tin đồn lan truyền khắp nơi.

최연준

Rất vui được gặp bạn?

à...

Loài chim Nam Mỹ...

Bạn hiểu tôi như thế nào mà.

Tôi không muốn nói chuyện thêm nữa, nên vội vã rời khỏi hành lang.

Tôi chỉ đơn giản là không thích nó.

남다인

À, Lee Seo-yeo-eon!

이서연

...

남다인

Nếu tôi đi một mình thì sao? Tôi sẽ là người duy nhất bị bắt oan.

이서연

...Xin lỗi

남다인

Bạn bảo tôi đến sau.

이서연

(Tạm dừng) Ai vậy?

남다인

Ai vậy? Ai vậy? Là Choi Yeonjun.

이서연

Choi Yeonjun...

이서연

Anh chàng lúc nãy...?

남다인

Ồ, lớp 3 sắp ra mắt rồi.

이서연

Tại sao...

이서연

Tại sao anh ấy lại gọi cho tôi?

남다인

Không phải tôi sao?

남다인

Tôi cũng muốn biết!

이서연

...Tôi không muốn đi

남다인

Gì?

이서연

KHÔNG

남다인

Tại sao?

남다인

Sao bạn không đi?

남다인

Anh ấy đẹp trai, phải không?

Tôi bắt đầu cảm thấy chóng mặt vì những câu hỏi dồn dập.

신효주

...

Đó là Shin Hyo-joo.

Shin Hyo-joo nhìn chằm chằm vào chúng tôi.

신효주

...!

Ngay khi ánh mắt chúng tôi chạm nhau, anh ta giả vờ như không biết...

Tôi cũng quay mặt đi với cảm giác bị phản bội.

남다인

Tại sao? Có ai ở đó không?

이서연

À... không, không có gì cả.

이서연

À mà, bạn vừa nói gì vậy?

남다인

Sao bạn không đi? Bạn đẹp trai quá mà.

이서연

Bạn đã bao giờ thấy tôi tỏ ra thích thú với một chàng trai nào chưa...?

Ông ấy nói với giọng hơi to hơn.

Nhìn Shin Hyo-joo như thể đang bảo cô ấy phải lắng nghe.

신효주

......

Đúng như dự đoán, ánh mắt chúng tôi chạm nhau.

Tuy nhiên,

Cảm giác này khiến tôi muốn khóc bất cứ lúc nào...

Tôi cảm thấy khóe mắt mình ngày càng đỏ hơn.

남다인

À... tin đồn về bạn...

남다인

Tôi xin lỗi, bạn có thực sự đang tức giận không?

Dain chắc hẳn nghĩ tôi khóc vì những lời đồn thổi.

Có tin đồn rằng anh ấy là một người đàn ông đẹp trai đến điên cuồng.

Đó là vì tôi đang nói về một chàng trai đẹp trai.

이서연

ha...

Anh ta lau nước mắt bằng tay áo và mỉm cười như thể không có chuyện gì xảy ra.

Tôi không muốn Dain bị tổn thương vì tôi.

이서연

Không phải như vậy, chỉ là...

Tôi nói không

Một giọt nước mắt vô tình lăn xuống má tôi.

남다인

Này... cậu đang khóc à?

남다인

Đừng khóc... Sao con lại khóc vậy...

Dain ôm chặt lấy tôi mà không nói một lời.

Tôi đã biết mà.

Dain cũng đau lòng không kém gì tôi.

Một người bạn thân thiết từ thuở nhỏ bỗng dưng trở thành trò cười của mọi người.

Lý do là vì một người bạn thân của tôi.

Đó là nhờ một người bạn đã luôn bên cạnh tôi trong suốt ba năm, bất kể khó khăn hay thuận lợi.

Cảm giác bị phản bội hẳn là vô cùng lớn.

Tôi biết.

Dain thích tôi đến mức nào...

Chúng ta thân thiết như người nhà vậy.

Tôi biết.

Tôi cũng ôm chặt Dain mà không nói một lời.

Tôi xin lỗi

Và cảm ơn bạn.