Park Jimin, một chiến binh ban ngày và một chú sói con ban đêm.

Tập 2: Chú Sói con Park Jimin

채원석 image

채원석

Chào anh/chị!

김여주

...Chae Won-seok

채원석 image

채원석

Ông đến đây làm gì vậy, thưa ông... và bình thường ông cũng không hay chạy bộ lắm.

김여주

Tôi không biết về chuyện đó, nhưng Park Jimin đang ở đâu vậy?

채원석 image

채원석

...Park Jimin? Park Jimin lớp 4, khối 2 à?

김여주

Tôi không biết bạn học lớp nào, nhưng tôi nghĩ bạn chính là người tôi đang nghĩ đến.

채원석 image

채원석

...Phù! Bạn nói bạn không biết, nhưng bạn đang tìm Park Jimin đấy.

채원석 image

채원석

Nhưng tại sao bạn lại hỏi tôi điều đó?

김여주

Vì cậu luôn đánh Park Jimin

채원석 image

채원석

Tôi ư? Khi nào?

김여주

Mới hôm qua thôi, anh ta đã bị mười lăm người đánh đập...!

채원석 image

채원석

Ừm... à, tôi nhớ rồi. Dù sao thì...

채원석 image

채원석

Chẳng phải điều cậu muốn ở tôi lúc này chính là vị trí của Park Jimin sao?

김여주

Được rồi, trả lời nhanh lên trước khi xe cứu thương đến.

채원석 image

채원석

Ừm... giờ thì người tôi đã dính đầy máu rồi...

김여주

Chà, đây quả là một nơi tuyệt vời, phải không?

남자들

Ồ, đó là gì vậy? Kim Yeo-ju à?

김여주

Giờ ngay cả người già cũng không còn ở lại nữa.

남자들

Nhưng, nữ đại diện này đang làm gì ở đây?

남자들

Ồ? Anh định cứu tên khốn này à?

Bị bao quanh bởi 7 người

công viên Jimin

Tình hình cũng tương tự như trước đây.

Lần này

Bọn trẻ thậm chí còn cầm cả dao rọc giấy.

남자들

Này, chúng ta sẽ làm việc này ngay bây giờ chứ?

남자들

Đúng vậy, từ đầu đến giờ thật nhàm chán.

남자들

Không hề phát ra tiếng động nào

Sao? Cậu không hề phát ra tiếng động nào à?

남자들

Tôi tưởng đó là một tảng đá.

Nói đến đây, một trong số họ đã rút ra một con dao rọc giấy.

Tiếng trống dồn dập

남자들

...ừ?

남자들

Này, cậu bé này đang làm gì vậy?

남자들

Tuyệt vời, lẽ ra bạn nên mang cái này đến từ lâu rồi...

bay đi

Dao cắt? Không.

Một trong những đứa trẻ đang cầm nó.

Ôi, tôi bắn trượt mục tiêu rồi.

Dao rọc giấy có bị mắc vào vai bạn không?

남자들

Kaaa ...

남자들

Con nhỏ khốn nạn đó, cái quái gì vậy??!!

김여주

Này mọi người, nếu không muốn kết cục như thế này thì hãy rời đi đi, được không?

김여주

...Sao vậy, nó không tắt được à?

남자들

Tắt nó đi, nó sẽ tắt thôi!!

김여주

Đúng vậy.

김여주

À, đúng rồi

남자들

(sốc)

김여주

Trước khi bạn đi, bạn có thể cho tôi biết ai đã đặt món này không?

남자들

Vâng, vâng? À...

김여주

...đồ khốn nạn

강슬기 image

강슬기

...? Sao tự nhiên em lại làm gì giữa giờ học vậy?

김여주

Tôi đã rất tức giận trước những lời họ nói.

강슬기 image

강슬기

Ồ, Chae Won-seok đã gọi tất cả mọi thứ à?

김여주

...Vâng, và sau đó

김여주

Anh ta nói rằng anh ta không làm điều đó.

김여주

...ông ấy đã chết

강슬기 image

강슬기

Hoặc... nhưng thực sự thì tại sao bạn lại như vậy?

강슬기 image

강슬기

Đây có phải là Kim Yeo-ju mà tôi biết không?

김여주

Ừ, tự nhiên cậu đang nói cái gì vậy?

강슬기 image

강슬기

Ban đầu bạn không thích tự mình làm mọi việc.

강슬기 image

강슬기

Hơn nữa, chuyện này thật sự... giống như anh ta đột nhiên hết đồ vậy.

강슬기 image

강슬기

Bạn có thích Park Jimin không?

김여주

Này;; bạn đang nói về cái gì vậy?

강슬기 image

강슬기

Nhưng tại sao?

김여주

Tôi chợt nhớ ra... có ai đó.

김여주

Tôi đã trở lại!

"Ồ, con gái chúng ta có ở đây không?"

"Mau ngồi xuống đây. Tôi vừa nướng xong bánh mì!"

김여주

......

Họ chào đón tôi như vậy.

Không, đáng lẽ mọi chuyện vẫn nên như vậy cho đến bây giờ.

Giờ đây, tất cả những gì chờ đợi và chào đón tôi chỉ là sự tĩnh lặng.

Mẹ tôi qua đời sớm do một tai nạn không rõ nguyên nhân.

Bố tôi đi công tác cả ngày.

Vì vậy, sau giờ học tôi luôn ở một mình.

08:20 PM

김여주

À... Mình nên ăn tối không nhỉ?

......--

Hả? Âm thanh đó phát ra từ đâu vậy? Từ cửa à?

김여주

...? Trời có gió không?

Tôi đã có những kỳ vọng như vậy.

Nó hoàn toàn sai lệch.

-Bùm! Bùm!-

김여주

Ái chà!! Cái gì thế này!

Đó là một câu cảm thán tự nhiên bật ra khi tôi bất ngờ.

Tôi ôm ngực và bước về phía cửa trước.

Chuông cửa lại reo.

Không ai đến nhà tôi cả, chắc là kẻ trộm?

Không, bọn trộm thường có gõ cửa không...?

Chà, tôi đoán là với một người đàn ông tử tế thì mọi chuyện đều có thể thực hiện được.

Tiếng kêu chít chít-

Vậy là tôi mở cửa.

김여주

...hả??

"Hừ...thở dài, Kim Yeo-ju."

김여주

Ừm...điên rồ thật...?

Người đàn ông đứng trước mặt tôi

Và tên trộm cũng không đeo mặt nạ.

Hắn thậm chí không phải là một tên cướp có dao.

Người đàn ông mặc bộ vest đen và tóc ướt đẫm mồ hôi.

김여주

Ôi trời ơi!! Đó là ai vậy?!

"Không, thưa ông... hãy im lặng."

Người đàn ông nhẹ nhàng bịt miệng tôi và ép tôi vào tường.

Cửa đã đóng

Không, đợi đã.

Cửa đã đóng

Chẳng phải chỉ có hai chúng ta thôi sao?!

Và tệ hơn nữa, lại xảy ra ngay trong nhà chúng tôi!!

Điên rồ, chết tiệt...

김여주

Mày là cái quái gì vậy?!

"Thở dài... Anh không nhớ em sao?"

김여주

...Hả..?

Tóc và mắt có màu xanh nhạt

Thân hình nhỏ

Nếu khóe mắt của bạn hơi sụp xuống

Ôi chúa ơi

Tại sao bạn lại ở đây...?

박지민 image

박지민

Bạn còn nhớ tôi không? Park Jimin

김여주

Sao anh lại ở đây? Anh lại bị đánh nữa à?!

박지민 image

박지민

Hừ... Đừng la hét. Nghe này...

김여주

Mày đang nghe cái gì vậy, thằng điên khùng! Mày bị làm sao thế?

김여주

Không đời nào, các người định bắt cóc tôi sao??!!!

박지민 image

박지민

Đừng nói chuyện vớ vẩn nữa và hãy lắng nghe nhanh lên vì chúng ta không còn nhiều thời gian.

김여주

Vâng...

Nó hoàn toàn, nếu không muốn nói là trái ngược hoàn toàn, với con người tôi hồi còn đi học.

Không, nhưng hơn thế nữa, tại sao bạn lại đến đây?

박지민 image

박지민

(Thở dài-)

Khuôn mặt của Park Jimin

Anh ta lập tức nghiêng người về phía mặt tôi.

Đôi môi của Park Jimin

môi tôi

Thằng khốn bạc

Anh ta lao về phía vai tôi.

Ồ, đúng rồi, cách diễn đạt đó hay hơn.

Anh ấy cúi đầu xuống vai tôi

rơi xuống