(dừng lại) Em sẽ không còn ốm nữa đâu, em yêu.

(Mùa 2) Tập 8 ▪ Dự án kết bạn với Yeontan Phần 1

[Dự án kết bạn với than bánh]

1. Cho ăn vặt trực tiếp

Vì chó thường trở nên thân thiết hơn khi được cho ăn vặt, nên tôi đã nhờ ông cụ cho Yeontan một miếng ăn vặt.

손여주 image

손여주

"Được rồi, anh bạn, hãy quan sát kỹ nhé. Anh phải đặt miếng thức ăn vào lòng bàn tay và hạ thấp xuống dưới tầm mắt của chú cún. Sau đó nó sẽ ăn."

손여주 image

손여주

"Bạn có thể làm được mà, phải không?"

Ông lão nuốt khan, vẻ mặt thiếu tự tin.

김태형 image

김태형

"Ừm, tôi sẽ thử xem sao."

Tôi đặt món ăn vặt lên lòng bàn tay to lớn của ông lão, và ông cẩn thận tiến lại gần Yeontan rồi chìa lòng bàn tay ra.

Nhưng ông lão lùi lại một bước khi những viên than đang tiến về phía ông.

손여주 image

손여주

"Yeontan đang đợi bạn."

손여주 image

손여주

"Làm sao một đứa bé nhỏ nhắn và dễ thương như vậy lại có thể làm hại ngài được chứ, thưa ngài? Phải không?"

Người đàn ông lấy lại bình tĩnh và tiến lại gần Yeontan. Sau đó, anh ta cẩn thận đưa món ăn vặt trong lòng bàn tay ra.

Yeontan biết ông lão sợ mình nên đã thận trọng tiến lại gần và ăn món ăn vặt.

김태형 image

김태형

"Ưm..."

Sau nhiều khúc quanh co, người đàn ông đã thành công trong việc đưa cho tôi món ăn nhẹ đã đi ra phía sau tôi và trốn đi.

Ôi trời, mình phải làm gì đây, bạn dễ thương quá!

김태형 image

김태형

"Khuu..."

손여주 image

손여주

"Ồ vậy ư?"

김태형 image

김태형

"Thật sao? Anh không tin tôi à?"

Lại ra rồi. Giọng điệu phim cổ trang buồn cười thật. Mỗi khi ông già xấu hổ, ông ấy luôn nói bằng giọng điệu phim cổ trang.

손여주 image

손여주

"Tôi tin rằng"

김태형 image

김태형

"Trông bạn có vẻ không tin tôi chút nào?"

손여주 image

손여주

[Bỏ qua-] "Yeontan, cậu có khỏe không?"

연탄이 image

연탄이

Thè lưỡi và vẫy đuôi-]

[Dự án kết bạn với than bánh]

1. Tự thưởng cho họ 2. Chơi với họ

Trò chơi đầu tiên có vẻ khá thành công... Giờ hãy chơi trò thứ hai.

손여주 image

손여주

"Lần này, tôi phải chơi với những viên than nén bằng quả bóng này."

Vì tôi làm việc tại một cửa hàng làm đẹp cho thú cưng, nên tôi luôn mang theo một quả bóng đồ chơi nhỏ trong túi xách.

김태형 image

김태형

"Bạn muốn tôi chơi với cái này à?"

손여주 image

손여주

"Vâng. Đầu tiên, hãy cẩn thận đưa quả bóng cho Yeontan xem, rồi ném nó ra xa một chút. Yeontan sẽ nhặt nó lên."

손여주 image

손여주

"Để tôi chứng minh."

Tôi đã chỉ rõ quả bóng cho Yeontan xem chi tiết rồi ném nó đi một khoảng không xa.

손여주 image

손여주

"Briquette, mang đến đây."

Yeontan dùng đôi chân ngắn của mình chạy và nhanh chóng đưa bóng đến cho tôi.

연탄이 image

연탄이

손여주 image

손여주

"Làm tốt lắm" ((tsdam tsdam

Yeontan rất thích khi tôi vuốt ve nó.

손여주 image

손여주

"Được rồi, bạn nhìn rõ chứ?"

Tôi đặt một quả bóng đồ chơi vào tay ông lão.

Ông lão nhanh chóng làm theo hướng dẫn của tôi rất tốt, và Yeontan thích điều đó hơn là điều tôi đã ném cho cậu ấy.

손여주 image

손여주

"Thưa ông, ông đang làm gì vậy? Tôi cần nhận nó."

Khi Yeontan cuối cùng cũng chuyền được bóng, ông lão chỉ đứng đó, không thể nhận lấy.

Không thể chịu đựng thêm nữa, tôi chìa tay ra cho Yeontan. Yeontan đặt quả bóng vào tay tôi.

김태형 image

김태형

"Thật đáng sợ, nhưng anh chàng này thực sự rất thông minh."

연탄이 image

연탄이

"Gâu, gâu!"

김태형 image

김태형

Sự ngạc nhiên-]

손여주 image

손여주

"Haa..." ((Vỗ trán)

Tôi đoán mình sẽ phải nỗ lực hơn một chút để kết bạn.