Cuộc sống trong tù
Nước mắt của Jeongyeon
지효
Tôi xin lỗi, tôi không thể làm khác được.
정연
ha...
정연
Tại sao đột nhiên lại như vậy?
지효
Xin lỗi
채영 교도관
1432 Đừng động vào đứa trẻ đó
채영 교도관
Jeongyeon đã đi theo tôi đến buổi phỏng vấn.
정연
Tôi sẽ đi
채영 교도관
Sao lúc nào bạn cũng bị đánh trúng như vậy?
정연
Tôi không muốn đánh nhau
채영 교도관
Nghe này, tôi lại bị thương rồi.
정연
Tôi có thể làm gì với cái này?
채영 교도관
Tôi sẽ đảm bảo bạn đến.
정연의친언니
Jeongyeon, dạo này cậu thế nào rồi?
정연
Vậy tại sao bạn lại lo lắng?
정연의둘째언니
Tôi cũng ở đây. Giữ gìn sức khỏe nhé.
정연
Cảm ơn các chị!
정연의친언니
Jeongyeon, tớ nhất định sẽ làm rõ mọi hiểu lầm, nên đừng để bị ốm nhé.
정연의둘째언니
Tôi cũng vậy
정연의친언니
Vết thương là gì vậy?
정연의둘째언니
Ai đã đánh tôi?
정연
Điều này ổn thôi.
정연의친언니
Tôi xin lỗi, tôi sẽ đảm bảo cho bạn ra ngoài.
정연의둘째언니
Tôi cũng nghĩ vậy.
정연의친언니
Hẹn gặp lại lần sau!
정연의둘째언니
yêu bạn
정연
tạm biệt
채영 교도관
Đi theo tôi một lát, tôi sẽ băng bó vết thương cho bạn.
정연
Cảm ơn
채영 교도관
Nếu ai đó đánh bạn, hãy nói với họ.
채영 교도관
Tội nghiệp anh chàng
죄수
Này, chuyện gì đã xảy ra vậy?
지효
Tôi không nghĩ mình có thể làm được điều này.
죄수
Tôi phải hỏi người khác vậy.
다현
Jeongyeon, ăn nhiều lên nhé!
정연
Cảm ơn
다현
Chị Sana đây
사나
Vết thương của Jeongyeon-ah
다현
Ồ, tôi vừa mới thấy nó.
사나
Vui lên nào, chúng ta cần làm rõ sự hiểu lầm này.
다현
Đúng vậy, tính cách của bạn khiến điều đó là không thể.
지효
Tôi có thể ngồi đây được không?
정연
Ngồi đây
다현
À, bạn cùng phòng
사나
Tôi nghe nói
다현
Đừng nghe lời anh chàng tóc vàng kia.
사나
Đúng vậy, trước đây anh ta từng là một tay giang hồ.
정연
Anh ta là người xấu.
다현
Bạn nói đúng mỗi ngày
쯔위
Tôi có thể ngồi đây được không?
지효
Mời ngồi đây
사나
Người ta nói rằng cả hai người họ đều có phần đúng một cách bí mật.
다현
Nó rất hợp với bạn.
죄수
Này, theo tôi, tù nhân tử hình
정연
Đúng
다현
Jeongyeon, dừng lại đi!
사나
Quá nhiều rồi
죄수
Ôi, cả nhóm này điên hết rồi à?
지효
Dừng lại đi
죄수
Trời ơi, sao cậu lại khỏe thế?
죄수
Bạn đã có khoảng thời gian vui vẻ ở đâu?
사나
Jeongyeon, đi thôi!
지효
Vậy thì, tôi sẽ đi cùng bạn.
정연
Cảm ơn bạn về điều đó trước đây
사나
Không, chúng tôi sẽ đi.
쯔위
Tôi cũng vậy
지효
tạm biệt
정연
tạm biệt
다현
Cảm ơn
채영 교도관
1432 Ra ngoài một lát
지효
Sao bạn lại như vậy?
채영 교도관
Từ tuần sau, bạn sẽ ở chung phòng với một bạn nữ tên là Tzuyu.
지효
Tại sao? Bởi vì chuyện xảy ra trước đó
채영 교도관
Không, đó là vì Jeongyeon đã bị hành quyết vào thứ Bảy tuần này.
지효
Cậu thân thiết với Jeongyeon lắm, sao không dừng lại đi?
채영 교도관
Xin lỗi, tôi cũng muốn chặn bạn.
지효
Không, điều đó không thể xảy ra.
채영 교도관
Tôi xin lỗi, tôi cũng không muốn làm vậy.
지효
Tôi sẽ vào trong
지효
Jeongyeon, bạn là chị dâu của tôi.
정연
Ừ, tại sao vậy?
지효
KHÔNG
채영 교도관
Jeongyeon, cầm lấy cái này
채영 교도관
Hãy viết nó cho bất cứ ai bạn muốn và đưa cho tôi.
정연
Đây là cái cuối cùng rồi, cảm ơn.
지효
Tôi đã có người yêu rồi.
채영 교도관
Jeongyeon, anh cần gặp gia đình mình lần cuối.
정연
Đúng