sợi chỉ đỏ
Tập 26: Hang Tử Thần 1
레이븐
Bạn đang làm gì ở trên đó vậy?
리노
Gì?
레이븐
Đây là của bạn à?
Vù vù
리노
Ha, cuối cùng thì tôi cũng lấy lại được nó rồi.
레이븐
Sao bạn lại làm đổ nó ở đó?
리노
Liệu tất cả những điều này có phải là bức tranh toàn cảnh của tôi?
레이븐
Cô gái kia cũng làm vậy sao?
리노
Ồ, đó là một phỏng đoán khá chính xác.
리노
Vâng, tôi đã làm vậy.
레이븐
Cô gái đó đâu rồi?
리노
Tôi đã ăn rồi.
레이븐
Gì?
리노
Tôi cần rất nhiều sức mạnh, bạn biết đấy. Tôi sống một mình, không có gia đình. Chẳng phải chết đi rồi về với gia đình sẽ tốt hơn sao?
레이븐
Vậy, bạn có giết một sinh vật sống không?
레이븐
Bạn nghĩ gia đình người quá cố có thích điều đó không?
리노
Này, sao cậu lại cư xử khác thường thế? Bình thường cậu không như vậy mà.
레이븐
Vì người đó mà cuộc sống của tôi trở nên hoàn toàn đảo lộn, đảo lộn, đảo lộn.
레이븐
Tôi đã biết kế hoạch của anh rồi.
레이븐
Tốt hơn hết là bạn nên nghỉ việc ngay bây giờ.
레이븐
cái đó
리노
Đó không phải việc của bạn, phải không?
Vù vù
레이븐
Thôi thì cứ làm những gì bạn muốn. Bạn sẽ chẳng bao giờ thành công đâu.
레이븐
Tôi không muốn nữa
레이븐
Tôi không thể sống mãi trong sự ngược đãi của anh.
레이븐
Tôi rất vui vì đã tặng bạn bông hồng đó.
태현
Đây là bông hồng cái gì vậy?
Lấp lánh
태현
Cái gì vậy?
레이븐
Nó là cái gì vậy, nó sẽ giúp bạn.
레이븐
Nếu bạn mang theo nó, tôi có thể bảo vệ bạn.
레이븐
Tôi có thể đi khi bạn gặp nguy hiểm.
레이븐
Vậy nên, đừng làm mất bông hồng của tôi và hãy giữ nó bên mình nhé? Được không?
레이븐
Nếu thấy nó thực sự nguy hiểm, cứ ăn đi.
태현
Tôi có thể ăn nó không?
레이븐
Hãy tin tôi.
레이븐
Bây giờ hãy đi nhanh lên
태현
Đã lâu lắm rồi tôi mới quay lại con phố này.
미연
Vâng, đã lâu lắm rồi.
태현
Bạn... sao bạn lại ở đây?
미연
(Suỵt, im lặng nào. Tôi đến đây để nói với bạn điều gì đó.)
미연
(Tôi biết bạn không thích tôi, và tôi biết chúng ta đã từng gặp nhau trước đây)
미연
(Nhưng tôi không muốn bạn bị thương)
태현
(Điều đó có nghĩa là gì?)
미연
(Rino đang cố giết anh trai mình)
미연
(Vậy nên hãy bỏ chạy đi)
미연
(Hãy đi thật xa khỏi đây)
태현
(Không, tôi không thể đi được. Tôi đã hứa rồi.)
미연
(Vậy thì tôi sẽ giúp bạn)
미연
(Dù có chết đi nữa, em cũng sẽ cứu anh, oppa.)
미연
(Tôi là
미연
(Chỉ trong một thời gian rất ngắn)
미연
(Em thích anh, oppa)
미연
(Oppa, anh sắp bước vào hang động tử thần rồi đấy)
미연
(Bây giờ tôi phải giữ chặt)