Hãy nhớ đến tôi
Tập 2: Cheongche là gì?
(Hẻm sau của câu lạc bộ)
여주
Này... bạn là ai?
정국
Tôi ư? Ừm...
정국
Có nhà điều hành giấc mơ nào có thể bước vào giấc mơ không?
여주
Cái gì thế...
정국
Vậy thì tối nay tôi sẽ bước vào giấc mơ của bạn haha
여주
Tại sao bạn lại xuất hiện trong giấc mơ của tôi...
정국
Bạn không nhớ à? Haha
여주
Gì...?
정국
10 năm trước
여주
10 năm trước...?
여주
Khi tôi 13 tuổi...?
정국
Hãy suy nghĩ kỹ nhé haha
정국
Nếu bạn nhớ
정국
Từ giờ trở đi, tôi sẽ không xuất hiện trong giấc mơ của bạn nữa.
여주
......
정국
Chúng ta phải đi làm rồi haha
정국
Hãy đến nhanh
(câu lạc bộ)
남준
Bạn đã ở đâu vậy?
바 사장님
Hai người họ đang hẹn hò...
여주
Sếp ơi, đừng ngớ ngẩn thế chứ.
바 사장님
Được rồi...hừm
여주
Nhưng hôm nay không phải là ngày nghỉ của tiền bối Namjoon sao?
남준
Hôm nay tôi là khách mời.
남준
Tôi sắp uống rượu lần đầu tiên sau một thời gian dài haha
여주
Những người anh trai lớn hơn theo sau...
남준
Ồ! Tất nhiên rồi! Tôi đến lén lút.
여주
Lần này, hãy uống cẩn thận để không làm đổ cốc.
여주
Xin vui lòng...
(sân khấu)
호석
Bạn đã sẵn sàng để vui chơi chưa?!?!?!?!?!?!?!
사람들
Đúng!!!!!
윤기
Giọng bạn nhỏ quá, hãy nói to hơn lên nhé!
사람들
Vâng...
석진
Được rồi, vậy bài hát hôm nay là gì...
석진
Đó có phải là Namjoon không?
호석
Hả? Anh Namjoon, hôm nay là ngày nghỉ của anh mà.
윤기
Namjoon thậm chí còn không uống nhiều rượu...
사람들
Cái quái gì vậy?/Namjoon? Chẳng phải đó là anh chàng pha chế thông minh ở quán bar kia sao?/Này~ Không thể nào~
호석
Là anh Namjoon đúng không?!?!?!?!
석진
Này, chạy đuổi theo hắn!
윤기
Chúng ta sẽ tiếp tục sau!
정국
Cocktail đã sẵn sàng rồi!
남준
Cảm ơn
남준
Được rồi~ Lâu rồi không gặp, đi uống nước nhé...
석진
Namjoon?^^
윤기
Namjoon????^^
호석
Namjoon hyung ????????????^^
남준
Ờ... ừm... chào...?
남준
(Rắc hạt trang trí lên cốc)
여주
À, anh cả...!
석진
Được rồi, chúng ta về nhà và nói chuyện về mọi thứ nhé~^^
윤기
Được rồi, chúng ta ra ngoài nhanh nhé~
호석
Hahahahahahahaha^^
여주
Ừ...vâng...tạm biệt...
나연
Cảm giác như có chuyện gì đó vừa mới xảy ra...
여주
Tôi biết...
정국
Tôi phải làm thế nào để vứt bỏ cái cốc đó?
여주
Chỉ cần dùng tay hoặc hốt rác quét sạch là được...
나연
Tôi sẽ dọn dẹp nó!!!
여주
Ừm...? Cảm ơn...
나연
Không~ hahaha
정국
Tôi đoán hai người rất thân thiết nhỉ? Hahaha
여주
Tôi không phải bố của bạn...
정국
Nếu bạn đối xử lạnh nhạt với tôi, bạn sẽ chỉ bị tổn thương thôi haha
정국
Tôi nhớ rõ lắm haha
02:37 AM
(Nhà) (Hãy coi đó là ban đêm)
여주
Tôi đã trở lại......
여주
Mọi người ngủ hết rồi à...?
여주
Tôi có nên vào phòng chị gái tôi không...?
(Phòng của Suzy) (Hãy coi đây là ban đêm nhé ㅠㅜ)
여주
Chị ơi, chị có phải là...?
수지
....Zzzzzzzzz
여주
Bạn....
여주
Tôi có nên vào phòng anh trai tôi không...?
(Phòng của Hoshi) (Hãy tưởng tượng đây là ban đêm!!)
여주
Oppa...ngủ...?
호시
Ừm...?
호시
Bạn có ở đây không?
여주
Oppa, ngủ nhiều hơn đi...
여주
Bây giờ vẫn là 2 giờ 30...
호시
Bạn đã ăn chưa...?
여주
chưa...
호시
(Đứng dậy) Để tôi lo liệu chuyện này..!
여주
(Vừa vỗ về Hoshi) Không... Oppa, dạo này anh không được khỏe vì công việc... Em sẽ chăm sóc anh.
호시
Ừ...cẩn thận đừng để bị thương nhé...và gọi cho tôi nếu cần gì...
여주
Hừ...
호시
À..! Thuốc ở trên bàn rồi... Nhớ uống nhé...
여주
Hừm.....
05:55 AM
(phòng bếp)
여주
Mặt trời đã bắt đầu mọc...
여주
Ăn nhanh rồi đi ngủ thôi...
여주
Điều tôi thích...
여주
Doenjang jjigae và galbijjim...
여주
Canh đậu hũ Doenjang... ngon quá... haha
여주
Galbijjim....đã lâu rồi tôi chưa ăn món này.....haha
여주
Giờ tôi nên uống thuốc và đi ngủ...
여주
(Uống thuốc) Nuốt một ngụm
여주
Giờ...tôi phải đi ngủ rồi...
(Phòng của Yeoju)
여주
Tôi cần ngủ...
Tôi hi vọng thằng bé đó sẽ không xuất hiện trong giấc mơ của tôi hôm nay...
Làm ơn...làm ơn...tôi cầu xin bạn ngay cả khi tôi đang ngủ...
(Giấc mơ của Yeoju)
여주
À...lại nữa rồi...;;;
정국
Hôm nay mình muộn thật rồi haha
여주
Tại sao bạn lại yêu cầu tôi nhớ lại những kỷ niệm từ 10 năm trước...?
정국
Tôi đã có một lời hứa rất quan trọng cách đây 10 năm haha
정국
Tôi phải giữ lời hứa đó.
여주
......
정국
Được rồi, dù sao thì hôm nay tôi sẽ không biến mất khỏi đây đâu.
정국
(Che mắt nhân vật nữ chính) Chúc em ngủ ngon, Zig.
(Trong giấc mơ của nữ chính)
여주
Gì...
여주
Bạn đã hứa điều gì cách đây 10 năm...?
여주
hừm.....
여주
Trong ký ức của tôi...
여주
Tôi nghĩ có một cậu bé trông giống Jeon Jungkook...
여주
Ôi trời ơi...Tôi không biết nữa...
(Xem trước tập tiếp theo)
여주
Tôi nghĩ bạn từng hiện diện trong ký ức của tôi...
정국
(Ôm chặt nữ chính) Giờ tôi bắt đầu nhớ lại từng chút một rồi...
여주
Ôi... hãy buông bỏ chuyện này đi...!