Tình yêu trong giấc mơ

01. Gặp gỡ cô ấy.

Hôm đó trời nóng nực, khác hẳn những ngày xuân khác.

Hôm đó cũng là ngày tôi mải mê viết lại bản thảo đã chất đống.

전정국

Anh bạn, sao anh vẫn chưa ra mắt sản phẩm nào vậy? Tôi đã rất hy vọng vì anh nói sẽ ra mắt sản phẩm mới...

Tôi có một cuộc gọi với Jeong-guk, bạn thân của tôi, người làm việc tại một công ty xuất bản.

김태형

Ừ, mình nên làm gì đây... Mình nghĩ mình sẽ không thể ra mắt tác phẩm mới trong thời gian gần đây.

전정국

Bạn ổn chứ? Còn đồ ăn thì sao?

김태형

Tôi chưa ăn gì cả. Tôi sẽ chết đói nếu cứ tiếp tục nhịn đói để làm mẻ mới.

전정국

Anh bạn, vậy thì mình gặp nhau ở quán ăn mới mở phía trước nhé.

Jungkook gọi điện cho tôi và nói sẽ mua đồ ăn cho tôi.

김태형

Được rồi, tôi sẽ đến đó sớm thôi.

전정국

Anh ơi, đây rồi!

김태형

Dạo này bạn thế nào rồi?

전정국

Ôi trời... Đừng nói vớ vẩn thế. Tôi đã thuê một nhân viên, nhưng lạ thay, mọi việc lại trở nên rối ren...

김태형

người lao động?

전정국

Vâng... Tôi biết bạn đang làm việc rất chăm chỉ, nhưng có vẻ như quá sức rồi. Bạn vừa mới nộp đơn xin nghỉ việc...

김태형

Thậm chí cả một lá thư xin nghỉ việc...

전정국

Ồ, nhưng anh ơi, dạo này anh có khỏe không?

김태형

Còn tôi? Lúc nào cũng vậy, dính chặt vào bàn máy tính như keo.

전정국

Ngủ đi... Bạn chưa ngủ à? Sao bạn không nhắm mắt lại một chút...

김태형

Đúng vậy. Tôi cũng muốn tuân thủ, nhưng tôi phải nằm xuống giường.

Vậy là, lần đầu tiên sau một thời gian dài, tôi cảm thấy thư giãn và nhanh chóng rời khỏi nhà hàng.

전정국

Anh ơi, cẩn thận trên đường về nhé! Đừng lái xe quá sức và nhớ ngủ một giấc, dù chỉ là một chút thôi!

김태형

Tuyệt vời!

김태형

Có lẽ vấn đề là do mệt mỏi...

Tôi không hiểu sao hôm đó mình lại mệt mỏi đến thế.

Có lẽ đó là do sự mệt mỏi tích tụ...

Tôi cố gắng ngủ, nghĩ rằng mình có thể chợp mắt được một chút.

Thủy cung, một nơi tôi từng đến hồi nhỏ nhưng chưa bao giờ quay lại kể từ đó.

Tôi đứng đó ngơ ngác, nhìn những con cá bơi qua.

한여주

...Chào

Tôi chỉ đứng đó ngơ ngác, lắng nghe âm thanh phát ra từ bên cạnh.

한여주

Chào!

Tôi nhìn xung quanh và thấy một người phụ nữ đang nhìn tôi và càu nhàu.

김태형

Chuyện gì đang xảy ra vậy...

한여주

Lối ra ở đây ở đâu?

김태형

Phải không? Đó là dành cho nhân viên...

한여주

Ở đây lạ thật. Không có nhân viên nào cả... và chỉ có bạn và tôi ở đây thôi.

Lúc đó, tôi nhìn xung quanh và nhận ra, "Người phụ nữ này là ai vậy?"

김태형

Lối ra... hình như ở đằng kia.

한여주

Đi theo tôi, ở đây đáng sợ lắm.

김태형

...

Chúng tôi đi ra ngoài tìm lối thoát, và thấy một cánh cửa dẫn thẳng ra bên ngoài.

한여주

Chúng ta tạm biệt nhau ở đây. Hẹn gặp lại lần sau!

김태형

Vâng? Tạm biệt.

Vừa nhìn tôi vừa mỉm cười, cô ấy liền bước ra ngoài.

Không hiểu vì lý do gì, vào lúc đó, tôi,

김태형

Chào!

Tôi đi theo cô ấy ra ngoài.

김태형

Đây là...

Khi tôi mở mắt ra, thật kỳ lạ, đó lại là nhà của tôi.

김태형

Thôi kệ, đó chỉ là một giấc mơ...

Điều tôi rút ra được từ giấc mơ đó là sự tò mò muốn biết tên cô ấy.