Cuộc sống học đường với những người nửa người nửa thú!?!?
tập 6
07:30 AM
강다니엘
Này này này, mình đi học đây!
이여주
Chúc bạn thượng lộ bình an và đừng để bị bỏ rơi như tôi nhé.
강다니엘
Ừ ừ
08:00 AM
이여주
Hahaha, vậy giờ tôi nên chuẩn bị trả thù chưa?
이여주
Ừm~ Trước hết, kết quả thế nào?
이여주
Chúng ta cùng khiêu vũ nhé?
이여주
Hay một bài hát???
이여주
Nó sẽ tự nhiên rơi từ trên trời xuống sao?
이여주
Hay chỉ cần đứng dậy từ dưới sàn nhà thôi?!?!
이여주
(Tôi chỉ tưởng tượng rằng mọi thứ đang ngày càng trở nên bất thường thôi-☆)
이여주
À, tôi không biết nữa, đã đến lúc giảm cân đã.
mập
Tăng cân
Giảm cân
Tôi đang giảm cân
이여주
Trước hết, ngoại hình thì ổn... (với vẻ tự tin)
이여주
Ôi trời ơi, ôi trời ơi, ôi trời ơi (thây ma?)
이여주
Được rồi! Chúng ta cứ làm thôi.
Đã 30 ngày trôi qua kể từ khi tôi bắt đầu sử dụng dụng cụ hỗ trợ viết...
이여주
Ôi...hôm nay là ngày cuối cùng rồi;; mình phải gọi điện cho bọn trẻ.
이여주
(Qua điện thoại) Này Kangseul, đến nhà tớ đi.
강슬기
(Qua điện thoại) Ừ, tôi sẽ chạy đến đó ngay bây giờ.
이여주
(Trong lúc đang nói chuyện điện thoại) Nhíu mày lên ^^
이여주
(Qua điện thoại) Này Daniel(?) Nhà tôi là nhà chung cư
강다니엘
(Qua điện thoại) Ừ
강슬기
Này, cô gái này ở đây... còn nữa không?
강다니엘
Trời ơi, Yeoju đi đâu rồi?
이여주
Tại sao?
강슬기
Bạn là một nữ thần!
강다니엘
Ừ ừ ừ
이여주
Hahaha, nó đẹp đến thế sao?
강슬기
Chà, có vẻ như bạn sẽ thành công trong việc trả thù rồi đấy lol
이여주
Hôm nay có chuyện gì xảy ra vậy?
강슬기
Tôi sẽ nói cho bạn biết.
쌤
Được rồi... Hôm nay có một học sinh chuyển trường đến.
쌤
Mời vào, sinh viên chuyển trường
강다니엘
Xin chào, tôi tên là Kang Daniel haha
강슬기
Này! Daniel(?), cậu đang làm gì vậy?
강다니엘
Theo nghĩa đen, là chuyển nhượng.
강슬기
Tại sao?
강다니엘
Tôi sẽ đi chơi với nữ chính haha
강슬기
Được rồi
강다니엘
Thưa thầy, em ngồi cạnh Seolgi.
쌤
Được rồi... Đi ngủ thôi, tan học rồi~~
강슬기
Thưa thầy, em sẽ lên phòng phát sóng một lát.
강다니엘
Chúng ta cùng đi nhé
Thật bất ngờ, đó lại là một phòng phát sóng.
강슬기
Chào thầy/cô!
방송실쌤
Chào Seulgi, lâu rồi không gặp haha
강슬기
Vâng haha nhưng bạn có thể bật cái này lên được không?
방송실쌤
Đây là cái gì vậy?
강슬기
(Tôi sẽ giải thích)
방송실쌤
Được rồi được rồi, chúng ta gặp nhau sau vào tiết thứ 2 nhé.
강다니엘
(thì thầm) Ồ vâng
강슬기
cười
Vậy là tiết thứ 2
민윤기
Nayeon~ Giờ học bắt đầu rồi ^^
임나연
Vâng♥
(Phòng phát sóng) À, xin chào. Tôi là Kang Seul-gi, sinh viên năm nhất.
강슬기
Lý do tôi thực hiện buổi phát sóng này là vì người bạn của tôi.
강슬기
Vui lòng xem video trước
Khoảng cách video
임나연
(Video) Min Yoongi là của tôi kkkkkk
이여주
ㅋ Này, sao cậu lại như vậy?
~~~~~
강슬기
(Trong lúc phát sóng) Vâng. Như những người biết chuyện đều biết, nữ chính không làm gì sai cả.
강슬기
Và, Min Yoongi kkkk
강슬기
Bạn cảm thấy thế nào khi không nghe lời bạn gái? Điều đó có làm bạn cảm thấy tốt hơn không? LOL
강슬기
Đừng bao giờ nghĩ đến chuyện gặp lại nữ chính nữa. Chính anh đã nói rồi, nữ chính chưa từng có bạn trai nào như anh cả.
반애들
(Lớp học) Này, bạn nghĩ gì về Yeoju? /kkkk Min Yoongi nhìn đẹp quá ㅋㅋㅋㅋㅋ/ㅎㄷㄷ Im Nayeon là con cáo kkkk
민윤기
Thở dài... chết tiệt
임나연
Đúng lúc đó, Yoongi bước vào lớp.
임나연
Không phải tôi là một người thích tìm kiếm trên Google...
민윤기
Im lặng!!! Mau ra khỏi đây ngay!
임나연
Ahh~ Yoongi~
민윤기
Đừng gọi tên tôi vì điều đó làm tôi cảm thấy khó chịu.
임나연
Haha, dù cậu có làm thế đi nữa thì cô ấy cũng chẳng còn tình cảm gì với cậu nữa rồi ㅋㅋㅋㅋ
임나연
(Rời khỏi lớp học) lol
강슬기
(Mời vào) kkkkkk Tôi đã nói gì cơ?
강다니엘
Hahaha, nếu bạn biết cô gái này thì chắc bạn sẽ cười chết mất thôi.
강슬기
Hahahahaha, lát nữa mình sẽ đi xem hahaha
강다니엘
gọi!
민윤기
Ôi trời, chuyện này làm tôi phát điên lên mất...
Kết thúc năm học-☆
강슬기
Này, cái này độc đáo thật đấy lol Cô gái này đã giải quyết được tất cả vấn đề rồi
이여주
Hahaha, bạn làm thế nào vậy?
강슬기
Đó là lý do tại sao (nói)
이여주
Haha...
이여주
Vậy giờ em chỉ cần đến vào ngày mai thôi anh yêu?
강슬기
Ừ haha
Vậy là ngày hôm sau-☆
강다니엘
Này này, đây là phòng chờ.
강슬기
Bạn là người cuối cùng và bạn phải đeo khẩu trang!
이여주
Ừ, cứ tin tôi đi.
강다니엘
Xin chào! Tôi là người dẫn chương trình cho tập này.
강다니엘
Kang! Tôi tên là Daniel.
(Nhóm khác biểu diễn)
민윤기
Ha......chán quáㅠㅠ
민윤기
Tôi muốn gặp Yeoju...........
김태형
Này, Yeoju, cậu định làm gì đây?
민윤기
Tôi không biết nữa, vì đây là tập cuối rồi, thôi cứ xem xong rồi đi vậy.
김태형
chuẩn rồi
강다니엘
Được rồi, vậy đây là người cuối cùng.
강다니엘
Hãy cùng xem màn trình diễn 'Gashina' của cô gái bí ẩn đeo mặt nạ này.
이여주
(đi ra ngoài)
남자애들
Wow, nhìn cơ thể của bạn kìa.
Trang phục của nữ chính
남자애들
Hãy tháo mặt nạ ra ㅠㅠ
Bắt đầu
Được rồi, giờ thì tôi có thể quên bạn đi rồi.
Tôi muốn sống như một đóa hoa, theo cách riêng của mình.
Ai cũng muốn mùi hương của tôi
Sao cậu lại không biết chứ, ngốc quá!
Bạn thật sự bị điên à?
(tháo mặt nạ)
이여주
Sao em lại bỏ anh lại phía sau, người đẹp của anh?
남자애들
Ồ, đây có phải là rượu Yeoju không?
김태형
!!!
김태형
Này này này, tôi nghĩ điều này đúng rồi.
민윤기
Yeoju...........
이여주
Gai Gai (Bài hát kết thúc)
강다니엘
Vâng! Phần trình diễn của Yeoju Yang đã kết thúc rồi~
강다니엘
Tôi biết là bạn đã không đến trường cả tháng rồi.
강다니엘
Kết quả của bạn thế nào?
이여주
À, tôi không cần bạn nói gì cả, bạn sẽ tự biết thôi (cười).
이여주
Tôi công khai giới tính thật của mình vì có người mà tôi muốn trả thù.
강다니엘
(ㅋㄲㅋㄲ) Tôi không biết đó là ai, nhưng người đó thật đáng thương.
강다니엘
Vậy là hết phần giới thiệu rồi. Tôi là MC Kang Daniel.
phòng chờ
이여주
Hahaha, cuối cùng cũng kết thúc rồi!
강슬기
Anh bạn, cậu tuyệt vời quá haha
강다니엘
Đúng vậy. À, và câu hỏi cuối cùng đó vốn không có trong kịch bản, nhưng tôi nói ra để trêu chọc anh chàng kia về Min Yoongi hay gì đó.
이여주
5959 Giỏi lắm lol
전정국
(Chạy vào) Chị ơi, chuyện gì đang xảy ra vậy?
이여주
À (kể cho tôi nghe hết đi)
전정국
Chị ơi, điều đó dễ hiểu thôi.
전정국
Tính cách lập dị của chị gái tôi chẳng bao giờ thay đổi!
이여주
kkkkkkkk Em đi mua gà đây, về nhà em nhé
강슬기
Được rồi được rồi
강다니엘
Dù sao thì tôi cũng phải đi rồi.
전정국
???
이여주
À, đây là bạn cùng phòng của tôi.
전정국
Với một chàng trai?
이여주
Anh ấy cũng không coi tôi là phụ nữ.
강다니엘
cười
이여주
Tôi không biết, tôi không biết, thôi cứ đi vậy.
강슬기
đi thôi
Vừa đi vừa trò chuyện
이여주
cười
강다니엘
Đúng vậy haha
민윤기
Ngủ... đợi một chút!!!
이여주
? (kkkkkk) Này, đi thôi!
강다니엘
Vâng, và anh chàng này sẽ rửa bát hôm nay.
이여주
Oppa, em luôn làm thế mà lol
민윤기
Nữ anh hùng.....
이여주
Tại sao
민윤기
Không... Tôi xin lỗi...
강슬기
Này, tôi đã bảo cậu đừng xuất hiện trước mặt người phụ nữ này rồi mà?
민윤기
Nhưng...nhưng...bạn trai tôi...
이여주
Hahaha, bạn vừa nói gì vậy?
이여주
Một người đàn ông?
이여주
Bạn ngủ thiếp đi trong khi nói chuyện như một người bạn trai;
이여주
Tôi chưa từng có bạn trai nào như anh cả;;
이여주
Daniel~ Đi thôi nào (nắm tay nhau)
강다니엘
Bạn đang làm gì thế?
이여주
Giả vờ làm bạn trai của tôi một lần thôi nhé.
강다니엘
chuẩn rồi
민윤기
??? Bạn bây giờ.....
이여주
Tại sao? Bạn không thích khi tôi nắm tay bạn trai à?
민윤기
......!
이여주
Vậy chúng ta hãy làm như thế này (khoanh tay nhau)
강다니엘
Hả?.....Hả!!
민윤기
Chết tiệt.......
김태형
Bạn sai rồi, thật đáng trách!
민윤기
........
Sự trả thù của nữ chính đã thành công.
Nhưng có điều gì đó không ổn...