이 이야기는 두 남주가 친구인 여주를 사이에 두고 좋아하는 이야기 입니다! 두 남주 둘다 뱀파이어 지만, 한 남주는 그냥 친구로서 챙겨주고 조언도 해주는 역할(민윤기)이고, 한 남주는 좋아하는 마음이 생겨(박지민)어쩔줄몰라 합니다. 처음이지만 재미있게 봐주세요!
그리고 초반에 나오는 김태형은 그냥 친구입니다!

[시즌 1] 뱀파이어와의 생활

소풍? 소풍!

간호

하나뿐인 방법

이다미

박지민

김태형

민윤기

체육선생님

남자아이

정호석

매장직원

작가

Cách duy nhất

[Mùa 1] Sống chung với ma cà rồng

Này. Tôi phải làm gì đây... Tình hình có vẻ không khá hơn chút nào...

Ha... Cuối cùng thì đó là cách duy nhất...

Phương pháp đó là cái quái gì vậy?

Dâng hiến linh hồn chúng con cho Ngài.

Vâng. Chúng con dâng hiến linh hồn mình cho Ngài và dùng sức mạnh đó để chữa lành vết thương của Ngài.

Vì chỉ có ma cà rồng mới có thể chữa lành vết thương do ma cà rồng gây ra.

Vậy là tôi trở thành ma cà rồng sao?

Không. Linh hồn chúng tôi sẽ nhập vào bạn, chữa lành vết thương của bạn, rồi trở lại thể xác.

Để làm được điều đó, bạn cần một tinh thần mạnh mẽ.

Nhưng giờ bạn lại bị đau đầu... nên chúng ta không thể làm điều đó một cách dễ dàng...

Vậy thì tôi chỉ cần cố gắng giữ vững thôi!

Với thân hình như thế này thì bạn có chịu đựng được không?

Dù vậy...tôi sẽ cố gắng hết sức...!

Lần này sẽ không dễ dàng như vậy đâu. Bạn phải chuẩn bị tinh thần để chết và bám trụ.

Trong quá trình linh hồn chúng ta nhập vào bạn rồi lại xuất ra, linh hồn chúng ta có thể cố gắng hấp thụ linh hồn bạn.

Sau đó, bạn phải chịu đựng nó bằng sức mạnh tinh thần của mình.

...Được rồi. Tôi sẽ thử xem sao.

Nếu đây là cách duy nhất, thì tôi phải làm thôi.

Ôi... Tôi không muốn làm việc đó.

Vậy linh hồn chúng tôi nhập vào thân xác các bạn bằng cách nào?

Ôi... Tôi không thể chịu đựng được nữa...

Không! Nếu bây giờ chúng ta bất tỉnh, chúng ta cũng sẽ gặp nguy hiểm!

Vì linh hồn đang chuyển động. Idami. Cậu ổn chứ?

Nếu bạn thực sự mệt mỏi, hãy đi nghỉ ngơi.

Chúng tôi càng biết ơn hơn nữa vì bạn đã kiên trì. Hãy đi nhanh lên.

Hãy nghỉ ngơi một chút cho đến khi bạn cảm thấy hoàn toàn khỏe lại.

Được rồi... Vậy thì tôi sẽ ngủ thêm một chút nữa.