Đại học quốc gia Seoul
Tập 15, Tập cuối
이지영
Ôi..! Bệ hạ!!
이지영
Có người mất tích rồi!!
Các nhân viên cứu hộ nhanh chóng đến và xuống nước, nhưng sau đó biến mất không dấu vết.
이지영
Hả? Chuyện gì đang xảy ra vậy? Không tìm thấy địa điểm. Nó ở đâu vậy?
구조대원
Không thấy ai cả. Chúng tôi sẽ huy động đội cứu hộ dưới nước.
이지영
Vâng... làm ơn giúp tôi tìm nó nhéㅜㅠ
Tôi đã tìm kiếm 30 phút mà vẫn không thấy.
이지영
Ôi... chuyện gì đang xảy ra vậy... thật nực cười... chuyện này... tôi phải về nhà trước đã.
성한빈
Ừm...
상궁
Bệ hạ! Hoàng tử đã tỉnh dậy.
성한빈
Đây là đâu...
상궁
Cung điện ở đây. Anh/chị có biết tôi là ai không?
성한빈
Kim Sang-gung?...Đây có phải là cung điện không?
상궁
Đúng vậy.
성한빈
Đây không phải là Seoul, mà thực sự là...
상궁
Seoul nằm ở đâu?
성한빈
À… không, mình đã nằm như thế này bao lâu rồi nhỉ?
상궁
Một tháng đã trôi qua
성한빈
Tôi hiểu rồi...Abama ở đâu vậy?
상궁
Anh ấy đang đến nhà riêng.
대관
Thưa bệ hạ, xin hãy bắt cóc tôi.
한빈 아버지(왕)
Hanbin, cậu ổn chứ?
성한빈
Vâng, thưa cha, không sao đâu.
한빈 아버지(왕)
Tôi xin lỗi vì đã ép buộc bạn kết hôn.
성한빈
Không sao đâu. Thật vui khi được gặp lại bố sau một thời gian dài.
한빈 아버지(왕)
Ừ, mình cũng vậy. Chắc bạn đang cảm thấy không khỏe, nên hãy nghỉ ngơi đi.
성한빈
Tôi ổn rồi. Tôi sẽ ra ngoài một lát đi dạo.
한빈 아버지(왕)
Được rồi, đừng cố gắng quá sức. Hãy để Lee Dae-gwan đi theo bạn.
대관
Vâng, tôi hiểu rồi.
성한빈
Bạn thực sự sẽ quay lại... Tôi hy vọng đây không phải là một giấc mơ...
대관
Đây không phải là giấc mơ
성한빈
Chúng ta nghỉ giải lao một chút. Dạo quanh khu vực này xem sao.
대관
Vâng, thưa Bệ hạ.
성한빈
Tôi thậm chí còn chưa hỏi tên bạn... hả?
Có thứ gì đó rơi ra khỏi túi tôi.
성한빈
Đây là cái gì...giấy?...có phải là một lá thư không? (mở ra)
Trên giấy tờ đó chính là lá thư của Jiyoung.
성한빈
Sao chuyện này... lại không phải là giấc mơ... với người phụ nữ đó...
대관
Thưa bệ hạ, xin hãy đi ngay.
성한빈
Ừ... đúng vậy
성한빈
Hả? Bà ấy
성한빈
Không biết cô có phải là người phụ nữ đến từ Seoul không? Vâng, rất vui được làm quen với cô.
김연수
Phải không? Tôi không biết Seoul là gì.
성한빈
Ờ... Chúng trông giống nhau thật đấy... Xin lỗi nhé.
김연수
Không, thưa Bệ hạ.
성한빈
Thật đấy... chúng trông giống hệt nhau... thật sự...
대관
Bạn giống ai nhất vậy?
성한빈
Người phụ nữ trong giấc mơ của tôi...chúng ta cùng đi thôi
이지영
Tôi không thể tin được... Hoàng tử đã biến mất... Có phải... Có chuyện gì đó... đã qua đời?... Trở về triều đại Joseon... Không, tôi thậm chí còn chưa hỏi tên anh ấy.
Rồi chuông báo động trong túi tôi reo lên.
이지영
Hả? Rung à? Đây là... điện thoại của hoàng tử mà.
Bên trong điện thoại, bạn sẽ thấy nổi bật các ứng dụng như ghi chú, lịch và thư viện ảnh.
이지영
Notepad? Ở đâu...
Phương ngữ Seoul được sắp xếp gọn gàng.
이지영
Bạn đã làm việc rất chăm chỉ... Ồ... Giờ đến phần trưng bày tranh...
Không có một bức ảnh nào trong thư viện ảnh cả.
이지영
Tôi đã chụp một bức ảnh, nhưng nó đâu rồi...? Điện thoại của tôi cũng vậy!... mất rồi...
이지영
Tôi có nên trả lại điện thoại này và hủy đơn hàng không?
이지영
Sao tín hiệu lại dài thế...? Hả? Là hoàng tử!! Ôi trời... hoàng tử!!
김문수
Phải không? Tôi là hoàng tử à? Không phải vậy.
이지영
À… Tôi hiểu nhầm rồi, vì trông bạn giống hệt một người tôi quen. Xin lỗi nhé.
김문수
KHÔNG
이지영
Nó...vẫn vậy...em nhớ anh nhiều lắm sao...tại sao lại như thế này
Vậy là hoàng tử trở về Joseon, và họ vẫn không biết tên nhau, nhưng họ vẫn liên lạc qua thư từ và điện thoại... Chỉ là họ chưa tìm thấy nhau mà thôi.
Thật tiếc, nhưng mình quyết định kết thúc sớm một chút ㅜㅠ Nếu sau này có tác phẩm mới, hãy theo dõi thật nhiều nhé!! Mình đăng tải hơi muộn, nhưng giờ thì đã hoàn thành rồi và nó còn là banner nữa!!! Ôi trời ơi..ㅜㅠ
Tôi lại được xếp hạng rồi... Cảm ơn mọi người!