Chúng ta ra ngoài nhé?
4. Bạn có thích nó không?
ミンジュ
Có chuyện gì vậy?
ソヌ
Seungcheol đã nói gì với bạn?
あなた
Không có gì đâu...
ミンジュ
Điều đó thật tuyệt, nhưng...
ソヌ
Anh ấy đã thổ lộ tình cảm của mình với tôi sao?!
あなた
Tất nhiên là không! Oppa chỉ là bạn thời thơ ấu thôi.
ミンジュ
Thật sự?
あなた
Đúng vậy...
ミンジュ
.....
Sau đó, bạn không còn về nhà cùng Seungcheol nữa.
Thay vì...
ミンギュ
Noona! Chúng ta cùng về nhà nhé!!
あなた
Bạn thực sự kiên trì
ミンギュ
Đúng!
ミンギュ
Được rồi... chúng ta cùng về nhà nhé.
ミンギュ
Noona~
ミンギュ
Cái gì?!
ミンギュ
Khi nào bạn sẽ đi chơi với tôi?
あなた
Ừm, chúng ta chưa thân lắm nên có lẽ nên bắt đầu làm bạn trước nhỉ?
ミンギュ
Noona có một hàng rào bảo vệ vững chắc.
あなた
hình ảnh?
ミンギュ
Tôi cũng là đàn ông mà, chị biết không? Noona
あなた
...!
ミンギュ
À, chị ơi, chị có ngạc nhiên không? hahahaha
あなた
Đừng trêu chọc tôi nữa! Dừng lại...
ミンギュ
Dễ thương quá lol
あなた
Nói thật, sự thẳng thắn kiểu đó không tốt cho tim mạch.
ミンギュ
Bạn không nghĩ rằng sẽ tốt hơn nếu chị Noona sớm trở nên thành thật hơn sao?
あなた
Thật là chân thật...
あなた
À, tôi đã về đến nhà rồi.
あなた
Cảm ơn bạn đã gửi nó
ミンギュ
Không không! Chúng ta hãy cùng nhau về nhà mỗi ngày.
あなた
Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó.
ミンギュ
ㅜㅜㅜㅜ
ミンギュ
Tôi muốn xin thông tin liên lạc của bạn.
あなた
Vậy, hãy kết nối với Katoku.
ミンギュ
Như vậy có ổn không!?
あなた
Tốt quá haha
ミンギュ
Hehehe
ミンギュ
Tôi sẽ gọi cho chị mỗi ngày, noona ☎
あなた
Đừng làm điều đó mỗi ngày nữa
ミンギュ
ㅜㅜㅜㅜ
ミンジュ
Dạo này em chưa nói chuyện với tiền bối Seungcheol phải không?
あなた
Ờ... à
ミンジュ
Rốt cuộc thì có chuyện gì xảy ra vậy?
あなた
Ừm...
ミンジュ
Giữa chúng ta không có bí mật gì cả.
ミンジュ
Tôi sẽ lắng nghe những lo ngại của bạn, vậy tại sao bạn không nói chuyện với tôi?
あなた
Minju...
Thực ra...
____________________________
ミンジュ
Đó là
あなた
Hả, cái gì cơ?
ミンジュ
Seungcheol senior
ミンジュ
Tôi thích bạn, phải không?
あなた
Hả? Không! Bởi vì...
あなた
Không, dù sao thì, không phải vậy.
ミンジュ
Thật vậy sao? Theo những gì tôi nghe được, hình như anh ấy thích bạn thôi.
あなた
Không đời nào!
あなた
Oppa chỉ là bạn thời thơ ấu thôi...