(Bệnh) Hoàng tử xứ sở thần tiên
Chúng ta cùng đi nhé!
승철
Nhưng liệu chúng ta... có thực sự sẽ chiến đấu không...?
정한
...?Tại sao?
승철
Bạn sắp phải chiến đấu... nhưng bạn không có vũ khí...
지수
....hmm...
정한
Anh có một vũ khí ở đây (vừa chơi đàn guitar mà anh ta đang giấu sau lưng)
지수
Ôi, đừng chạm vào cái này! Đừng đập mạnh vào nó.
승철
Tôi phải mang vác vật nặng đó... và tôi đã rất vất vả...
지수
...anh không biết tôi là người duy nhất ở đây có vũ khí sao? (giơ đàn guitar lên)
승철
...Này... Bình tĩnh nào...
지수
Anh chàng này gần như là một với tôi.
정한
Đây là loại cơ thể gì vậy...?;; Cây đàn guitar chỉ là một nhạc cụ, còn bạn là một con người.
지수
Đừng chỉ tin lời tôi nói...^^ (chơi guitar)
정한
Abebebe~
승철
Vậy là chúng ta... Tôi không biết Jisoo nghĩ sao, nhưng chúng ta không có vũ khí... Sao chúng ta không đưa vũ khí cho gã kỳ lạ đó khi hắn ta đi đánh nhau nhỉ?
이상한 사람임 신경쓰지 마셈
(Khoai tây chiên) Hừm...? Hiện tại tôi không cần vũ khí, và tôi cũng không định đi thẳng đến Lâu đài của Ma Vương.
승철
Nhưng tôi sẽ chiến đấu, vậy nên hãy đưa cho tôi một vũ khí.
이상한 사람임 신경쓰지 마셈
Không không không không. Nếu bây giờ anh đưa cho tôi vũ khí, nó sẽ phá hỏng cốt truyện mất.
지수
Việc bạn nói chuyện với chúng tôi đã phá hỏng chính câu chuyện rồi.
이상한 사람임 신경쓰지 마셈
Tôi không biết, vậy thì 20.000 won.
승철
...Bạn muốn làm gì cũng được... Đi nhanh lên, mọi người đều ở đây rồi.
정한
Ahhh... Seungcheora~ Chân tớ đau quá trời luôn...ㅎ
승철
Đi thôi nào, tự đi nhé~^^
정한
...Chậc...
승철
Đây là loại hoàng tử nào vậy?
지수
À... Những vị hoàng tử đó có lẽ nhỏ hơn chúng ta một tuổi và sinh năm 1996.
정한
Bạn biết tất cả các cài đặt rồi chứ?
지수
...(mỉm cười) Suỵt...
승철
Ừm... (cốc cốc cốc)
준휘
(Mở hé cửa) ....ừm...xin chào..?
승철
..? Ồ...? Ồ, xin chào...?
정한
...Trời ơi, cậu ngại đến thế à? (liếc nhìn)
준휘
....Bạn đến từ đâu?
지수
Có một gã kỳ lạ đằng kia muốn đi cùng các bạn để giải cứu công chúa bị Ma Vương bắt giữ.
승철
Ờ...
준휘
....Kẻ thù??
정한
...Nếu bạn không thích thì không cần phải đi.
준휘
Kẻ thù????
정한
...? À... chào Ma Vương
준휘
...
준휘
(Mở rộng cửa) Ma Vương!!!! Ma Vương tuyệt vời????
승철
...????? Ồ... ừm...
지수
(ngạc nhiên và xấu hổ)
정한
Gì...này nhóc...?
준휘
Wow, Ma Vương!! Đánh bại Ma Vương!! Sẽ thật thú vị... Wow... Mình cũng muốn đi, mình cũng muốn đi!! (Nhảy cẫng lên nhảy xuống)
정한
Ồ, được rồi... nhưng... bình tĩnh nào... (ôm lấy vai anh ấy)
준휘
Không! Đây mới là!! Đây mới là một câu chuyện thực sự thú vị!!
정한
Không... Bình tĩnh nào... (vỗ vai để trấn an)
준휘
(Bình tĩnh lại phần nào) À, đúng rồi. Chúng ta có nên đưa các hoàng tử sống trong lâu đài của chúng ta đi cùng không?
지수
À...ừm...
준휘
Tôi sẽ dẫn các cậu vào! Soonyoung!! Wonwoo!! Jihoon!! (Đi vào phòng)
승철
Ừm... Tôi nghĩ anh ta không biết thế giới này như thế nào...?
지수
Tôi nghĩ bạn vẫn chưa biết.
순영
À...ai lại đến nữa đây...(được Jun-hwi dẫn đi)
준휘
Đi bắt Ma Vương nào, Ma Vương!
원우
Tại sao phải bắt Ma Vương? Ma Vương sẽ sống một mình.
지훈
Bạn đang làm gì sau khi bắt được Ma Vương?
준휘
Thật thú vị...!
순영
...Ừm... Tôi không biết
원우
Tôi không nghĩ vậy.
지훈
Sao bạn không để tôi yên...? Tôi muốn ở nhà?
준휘
Không, không!
준휘
Tôi mang nó đến rồi!
승철
....(Tôi nên nói gì trước nhỉ?)
순영
...Ừm...xin chào...?
지훈
Ừm... Tôi định bắt Ma Vương, nhưng tôi sẽ bắt được gì nếu không có vũ khí...
승철
Không sao, vũ khí đó đằng nào cũng sẽ ra mắt thôi.
준휘
...? Làm sao tôi có thể có vũ khí khi tôi thậm chí còn không mang theo nó?
순영
Liệu gã kỳ quặc đó có đưa nó cho tôi không?
지훈
Đúng
준휘
...? Gã kỳ lạ đó là ai vậy?
순영
...? Bạn không biết đấy, người như vậy thực sự tồn tại.
정한
...? Bạn biết anh chàng đó chứ?
순영
Tôi đã biết điều này từ lâu rồi...?
정한
Tôi tưởng bạn không biết...?
순영
Hắn ta... đột nhiên xuất hiện và nói, "Ta là hoàng tử của các ngươi, hãy đánh bại ma vương!" rồi bỏ đi...
승철
...? Bạn không ngạc nhiên sao...?
순영
...Tôi đoán mọi chuyện diễn ra như vậy... và rồi tôi đã làm những gì mình đang làm...?
정한
Đơn giản vậy thôi...
지훈
Sao lại là hắn? Hắn bảo chúng ta đi cùng hắn để đánh bại Ma Vương mà...?
승철
Ồ, bạn cũng quen biết anh ấy à...?
지훈
Tôi biết, tôi đã từng thấy nó rồi.
준휘
...? Sao chỉ có mình tôi không biết? Sao bạn không nói cho tôi biết?
지훈
Vì tôi không hỏi...?
순영
Tôi tưởng bạn biết rồi chứ...?
원우
Tôi có thực sự phải nói điều đó không?
승철
...Ừm... Vậy khi nào chúng ta khởi hành? Chúng ta sẽ đi cùng nhau chứ?
지훈
Tôi sẽ ở lại đây... (Tôi sẽ quay lại...)
이상한 사람임 신경쓰지 마셈
(Buộc cổ tay Ji-hoon lại) ....Câu chuyện kể về 13 người cùng nhau đánh bại Ma Vương và giải cứu công chúa... Không thể phá vỡ được... (vẻ mặt rất nghiêm túc)
지훈
...ㅇ..(ngượng ngùng) Cái quái gì tự nhiên xuất hiện thế này.....
이상한 사람임 신경쓰지 마셈
Dù thế nào đi nữa... tôi cũng phải đi...
지훈
...Được rồi... Được rồi... Buông tay ra nhé (ôm cổ tay)
원우
Tôi thực sự không muốn đi... nhưng tôi phải đi trước khi bị gã kỳ lạ đó làm hại.
준휘
Tuyệt vời!!! Chúng ta sẽ đi cùng nhau sao??
순영
...? Tôi nghĩ sao?
준휘
Dù sao thì bạn cũng sẽ đi, phải không...?
순영
....Đúng?
이상한 사람임 신경쓰지 마셈
Vậy là tôi lên đường rồi~ hahahaha