"Thưa thầy, hãy dạy em điều này" [Kim Seok-jin]
Tập 15: Quay đầu
윤여주
...
à
Khi tôi đến sát cửa, tôi không thể mở được.
Rồi đột nhiên
김석진
Nữ chính... lại biến mất rồi..!
전정국
Anh trai ơi..! Bình tĩnh nào..!!
김석진
Bạn đang nói thật đấy à??
민윤기
Anh ấy có tham gia nhiệm vụ quân sự không? Không, anh ấy chỉ đi dạo thôi.
박지민
Ừ, tôi đoán anh ấy cũng cần sự yên tâm.
김석진
Cô lôi cái xác bệnh hoạn đó ra ngoài à?
김석진
Không... Nếu tôi... Nếu tôi không ngủ quên và xem... thì nó đã không biến mất.
김석진
Tất cả là... lỗi của tôi
김태형
Này Kim Seokjin, đừng cảm thấy tội lỗi. Đó không phải lỗi của anh.
김석진
Vậy thì...nếu không phải lỗi của tôi thì là lỗi của ai...?
김석진
Vì tôi mà nó biến mất...ugh...!
Tiếng trống dồn dập
윤여주
sự sụt lún
윤여주
Bình tĩnh nào, tôi chỉ đi dạo một chút thôi.
김석진
Nó đau
윤여주
Bạn... thật là khó chịu... nên tôi đã bỏ đi...
김석진
Không, nhưng nghĩ đến thôi cũng khiến tôi phát điên. Ở đây chẳng có chỗ nào để đi bộ cả, mà sân thượng của bệnh viện thì lại bị đóng cửa.
전정국
(Hít mũi) 'Cái gì?'
전정국
Bạn đã ở đâu vậy?^^(cười)
Tôi đoán nụ cười kiểu đó không đủ để thể hiện sự tử tế với nữ nhân vật chính.
Dĩ nhiên là nó sẽ không hiệu quả. Đôi mắt không hề mỉm cười và vô hồn, chỉ có một thứ đang mỉm cười, đó là cái miệng. Phần còn lại thì biến mất.
윤여주
Ờ...tôi à?
전정국
Đúng vậy, bạn
윤여주
Ờ...ừm...
???
Thành thật mà nói
윤여주
Trời đất ơi, nó lại xuất hiện nữa rồi...?
슬기
Hãy thành thật và tham gia!
윤여주
Cái gì! Ngay cả Seolgi cũng vậy sao...?
김석진
…?
박지민
Sao lại... đáng sợ thế...
윤여주
95. Thưa ngài, hãy im lặng!
박지민
Ừ... (gãi đầu)
슬기
Ôi, chuyện quái gì thế này...?
윤여주
Ông Lee
슬기
Cậu thích người đó à? (nhìn Seokjin)
윤여주
Cô ơi, tôi đã nói với cô là tôi không phải người cô thích rồi mà? (Nhìn Seokjin với ánh mắt tương tự)
김석진
Ừ...hả?(//)
윤여주
Ôi không, đừng đỏ mặt nhé
김석진
Ừ... (giọng ủ rũ)
슬기
Nó là cái gì vậy? Nó vừa mới ra mắt thôi.
슬기
Và...anh ấy cũng đẹp trai nữa.
슬기
Vượt qua
윤여주
Đừng chuyền bóng một cách ngu ngốc (thật đấy!)
김태형
..? Hả ㅜㅜㅜ Nữ chính chửi tôi rồi!!
윤여주
Không, thưa ông 95, không phải vậy, cái này đã chết... Ồ, đúng rồi..!
김태형
Tôi không biết... (giọng buồn rầu)
윤여주
À... là vì cô đấy, thưa cô!
정호석
Tại sao lại là lỗi của tôi...
윤여주
Không, không phải vì chú Ho-seok đâu...
김태형
Hừㅜㅜㅜ
정호석
Tất cả là do tôi...
슬기
Chúc bạn may mắn tránh được tình huống đó! ^^7
윤여주
Làm ơn hãy đi đi!!!
김석진
Ôi trời...
김석진
Nhân vật nữ chính có vẻ thích đổ lỗi cho người khác... (buồn rầu)
윤여주
Ha..... Thật sao! Này Seolgi, giúp tớ với (trời mưa)
민윤기
Tôi có nên đưa anh ta đến bệnh viện tâm thần không?
김남준
Điều này tương tự như những triệu chứng ban đầu của bệnh tâm thần.
전정국
...
전정국
Làm sao một đứa trẻ có thể thay đổi nhiều đến vậy trong một thời gian ngắn như thế...? (nghiêm túc)