Rồi một ngày nào đó giấc mơ ấy sẽ trở thành hiện thực.
Trưởng bang hội Quân đội
김여주
"...Vậy, điều gì đã đưa bạn đến đây?"
김여주
"Thủ lĩnh bang hội bất khả chiến bại."
전정국
"Bạn nói đó là một khả năng, hay là ảo ảnh?"
김여주
"Thật vậy sao?"
전정국
"Tôi cần sự giúp đỡ của các bạn. Tôi cần sự hợp tác của các bạn với Hội Bulletproof của chúng ta."
김여주
Rõ ràng, đây là giọng điệu ra lệnh của một người cấp trên. Nó không phải là giọng điệu được cố tình tạo ra, mà là giọng điệu ông ta đã sử dụng từ khi sinh ra. Chắc hẳn ông ta đã sống cả đời được tôn kính như một người cao quý từ khi sinh ra.
김여주
"...Nếu bạn không thích thì sao?"
전정국
"Hả? Ngươi không hiểu tình hình hiện tại sao? Đây là Hội Bất Khả Đạn."
김여주
"Chẳng phải chính thủ lĩnh bang hội bất khả xâm phạm mới là người không hiểu tình hình sao?"
김여주
"Vâng, dĩ nhiên rồi, hội kín chống đạn nổi tiếng đó. Nhưng hội kín nổi tiếng đó cần sự giúp đỡ của tôi."
김여주
Khi tôi cố tình nhấn mạnh từ "giúp đỡ", vẻ mặt của Jeon Jungkook trở nên cứng rắn.
김여주
"Vậy, giờ bạn đã biết đó là ai chưa?"
김여주
Tôi nhắc lại điều đó một lần nữa, như thể để nhấn mạnh tình huống. Lặp đi lặp lại, nhấn mạnh từng từ một.
김여주
"Vậy là cậu cần tôi giúp đỡ? Thủ lĩnh bang hội bất khả chiến bại."
**
전정국
Một người phụ nữ đáng gờm.
전정국
"Vâng, tôi cần sự giúp đỡ của anh. Tôi thấy đó là Bang hội Quân đội, một bang hội chỉ có người đứng đầu và không có thành viên nào."
김여주
"Đúng."
전정국
"Sao cậu không gia nhập Hội Bất Khả Đạn tạm thời? Tôi sẽ trả cậu rất nhiều tiền."
김여주
"Điều kiện là gì? Tại sao anh/chị cần kỹ năng của tôi?"
전정국
"Một con quái vật có khả năng thao túng không gian đã xuất hiện. Vì đây là Khu vực B-07 nên sẽ không có thương vong dân sự, nhưng nếu chúng ta không đối phó với nó, chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn."
전정국
"Nhưng như các bạn đã biết, bang hội của chúng ta chỉ có thể thực hiện các đòn tấn công vật lý."
김여주
"được rồi."
김여주
Tôi chìm đắm trong suy nghĩ một lúc.
김여주
"...Tôi không nghĩ điều đó quan trọng lắm."
김여주
Sự thay đổi trên khuôn mặt của Jeon Jungkook rất nhỏ, nhưng tôi vẫn nhận ra. Tôi đã rất ngạc nhiên. Thực sự rất ngạc nhiên.
김여주
"Tôi biết tất cả mọi thứ. Tôi đã biết Ủy ban RE có ý nghĩa gì rồi... Họ đã cho anh nhiều tiền lắm à?"
전정국
"Sao bạn biết?"
김여주
"Thật kỳ lạ khi không biết. Ồ, có lẽ người bình thường không biết."
김여주
"Nếu phải chọn ra một điều... thì đó là thái độ kiêu ngạo khi xin giúp đỡ. À, đây có phải là vấn đề của con người không?"
김여주
"Thứ hai, đôi mắt đó đầy sát khí. Tôi có thể nhìn thấu chúng. Anh là một tay chuyên nghiệp, nhưng ngay cả ý định giết người của anh cũng không thể che giấu được sao?"
"Và thứ ba, thậm chí cả trà tẩm độc. Ngươi lén bỏ độc vào trà mà ta không hề hay biết? Ngươi thật gan dạ. Sao ngươi dám làm thế, trong Quân đoàn chứ?"
전정국
"Tôi thực sự tò mò. Làm sao bạn biết được?"
김여주
"Bạn không thể sống sót chỉ với khả năng này."
전정국
"Vậy có nghĩa là anh không thể tiết lộ thêm thông tin gì cho tôi nữa."
김여주
"Dĩ nhiên rồi. Từ giây phút này trở đi, anh và tôi chẳng khác gì tĩnh điện."
전정국
"Tôi xin lỗi. Tôi chỉ đang thử bạn thôi. Tôi không có ý xấu."
김여주
"Đúng là ủy ban đã yêu cầu điều đó, nhưng đừng làm tôi cười."
김여주
Không còn câu chuyện hài hước nào khác về việc bạn thử thách tôi nữa.
전정국
"Tôi không quan tâm chuyện gì xảy ra với ủy ban. Thay vào đó... bạn có muốn gia nhập Hội Bất Khả Đạn không?"
김여주
"Nếu mấy ông bà già trong ủy ban biết chuyện này, họ sẽ nổi điên lên và nhảy nhót lung tung mất."
전정국
"Sức mạnh của Hội Bulletproof không sụp đổ đến mức đó."
김여주
"Tôi biết, nhưng còn nhiều vấn đề khác nữa."
김여주
"Tôi phải rời khỏi hội này."
전정국
"Tôi không yêu cầu anh gia nhập hội. Tôi chỉ muốn anh hợp tác với tôi. Hay anh sẽ trở thành người tâm phúc thân cận nhất của tôi?"
김여주
"Bạn nghĩ mình có thể làm được không?"
전정국
"KHÔNG."
김여주
"dưới?"
전정국
"Nhưng khi gặp những người như các người, tôi muốn họ phải tuân lệnh tôi."
전정국
"Nó giống như một con mèo con hay mè nheo vậy."