Bằng cách nào đó, một thành viên của Seventeen
Tập 09 V Live
박여주
Ôi trời ơi... chuyện gì đang xảy ra vậy?
박여주
Ừm... Trước hết, bây giờ đã gần 6 giờ rồi... Lịch trình của tôi bắt đầu lúc 7 giờ... Tôi phải chuẩn bị nhanh lên!
bang_
엄마
Này, mấy giờ rồi nhỉ? Hôm nay bạn có nhiều lịch trình không?
박여주
Ừ, một chút… haha! Tớ đi đây!
엄마
Ồ, tạm biệt nhé~
bang_
박여주
Tôi đây rồi~
김석현
Chào! Bạn đã xem lịch trình hôm nay chưa?
박여주
Vâng haha
김석현
Tôi sẽ hơi bận một chút… haha và tôi sẽ ra mắt trên sân khấu vào ngày mai.
박여주
Ngày mai?!
김석현
Đúng vậy, và các thành viên cũng đã biết điều đó rồi.
김석현
Màn ra mắt sẽ được phát sóng trên M Countdown. Bạn đã từng nghe đến M Countdown chưa?
박여주
Đúng vậy, đây có phải là M Countdown không?
김석현
À đúng rồi, phản ứng của Carats thật tuyệt vời ㅎㅎ Mình chắc chắn các bạn sẽ làm tốt thôi, đừng lo lắng quá nhé~ Chúng ta đã đến nơi rồi!
박여주
Cảm ơn bạn!
bang_
이석민 ( 도겸 )
(Ngạc nhiên) Ồ, điều đó thật đáng ngạc nhiên...
김민규
(Ngạc nhiên) À, ngạc nhiên chưa, thằng nhóc ranh con, ta cũng ngạc nhiên vì cậu đấy...
이석민 ( 도겸 )
Haha xin lỗi
이석민 ( 도겸 )
Ồ, nhưng bạn đã đến Yeoju đúng giờ rồi đấy? Chắc hẳn việc thức dậy quả là khó khăn...
박여주
Nhờ có chuông báo thức mà tôi tỉnh dậy rất sảng khoái haha
박여주
Ôi không, mình thức dậy thấy khỏe quá...ㅎ
김민규
Haha, bạn chăm chỉ thật đấy, à mà như bạn thấy trong lịch trình, buổi tập đầu tiên chính là buổi tập cuối cùng cho bài hát debut của Yeoju, đúng không?
박여주
ừ
김민규
Hãy cùng nhau nỗ lực! Chúng tôi sẽ giúp bạn!
박여주
Vâng, cảm ơn bạn!
권순영 ( 호시 )
Chúng ta nên khởi động trước rồi mới thử tập vũ đạo nhé?
박여주
ừ
권순영 ( 호시 )
Nào, động tác tay nhanh lên, tatatak! Làm lại nào! Gõ, tatatak! Tatatak! Olchi~
부승관
Wow~ Yeoju giỏi thật đấy~ Khó hơn mình tưởng, nhưng cô ấy làm rất tốt haha
박여주
Haha, cảm ơn nhé, hôm nay là buổi tập cuối cùng rồi nên mình phải cố gắng hết sức!
권순영 ( 호시 )
Được rồi, được rồi. Được rồi, chúng ta thử lại nhé. Lần này, tôi sẽ thử phần di chuyển chân, nhưng có thể sẽ hơi khó. Tôi có thể làm sai... Nhưng cứ thử xem sao!
권순영 ( 호시 )
Được rồi, bắt đầu với chân trái... Vuốt sang trái, rồi đẩy mạnh về phía sau! Sau đó vuốt sang phải! Cùng làm nào, hai, ba!
박여주
Vuốt sang trái... Vuốt ngược lại!... Ugh..!!
thud_
박여주
Ối...
권순영 ( 호시 )
Bạn ổn chứ?
박여주
Ồ vâng... không sao đâu... haha
Xoáy_
Xoẹt_ gõ gõ_
박여주
Ừm... Mình có nên làm lại không nhỉ? Haha... Sang trái, sang phải...
이지훈 ( 우지 )
Thở dài...
부승관
Woo Ji-hyung, có chuyện gì vậy?
이지훈 ( 우지 )
Không... Tôi nghĩ nữ chính sẽ thực sự suy sụp nếu cứ tiếp tục như vậy... Cô ấy ghét làm người khác lo lắng, vì vậy tôi nghĩ cô ấy sẽ tiếp tục làm như vậy mà không nói gì ngay cả khi bị tổn thương...
부승관
Tôi cũng vậy...
(최)승철
Dù vậy, tôi vẫn thấy thật tuyệt vời khi chứng kiến em nỗ lực hết mình. Cho dù ngày mai là ngày ra mắt chính thức, việc đó không hề dễ dàng ở tuổi 14.
이석민 ( 도겸 )
Chúng tôi cần giúp đỡ bạn nhiều hơn nữa!
권순영 ( 호시 )
Phù... Làm tốt lắm haha. Nghỉ ngơi chút rồi làm tiếp nhé!
박여주
Ừ haha
이석민 ( 도겸 )
Tôi đoán mọi chuyện đã kết thúc rồi!
최한솔 ( 버논 )
Anh Hoshi, cả hai người đều đã nỗ lực rất nhiều haha
권순영 ( 호시 )
Nữ chính diễn xuất rất tốt, phải không? Haha
박여주
Không~ Em vẫn chưa giỏi bằng các anh trai của mình... Em sẽ cố gắng hơn nữa! Em hơi hồi hộp về màn ra mắt ngày mai, nhưng em sẽ làm tốt và không mắc bất kỳ sai lầm nào!
윤정한
Đó là một suy nghĩ tốt, phải không? Chắc chắn bạn sẽ làm tốt thôi. Haha. Nhân tiện, bây giờ là mấy giờ rồi?
김민규
Hiện nay..
09:41 AM
김민규
9:41!
윤정한
Còn khoảng 50 phút nữa thôi... Cậu mệt chưa, Yeoju?
박여주
Ừm... Mình phải làm thôi, dù khó khăn thế nào đi nữa! Mình đi uống chút nước đây.
윤정한
Hừ!
chậm chạp_
이 찬 ( 디노 )
Thở dài... Tại sao những lời nói "Dù khó khăn đến mấy, bạn cũng phải làm" lại khiến ta cảm thấy buồn đến vậy?
부승관
Không, làm sao một đứa trẻ 14 tuổi lại có thể nói ra những lời đó? Cậu ấy thật sự tuyệt vời.
전원우
Đúng vậy... Cô ấy thật tuyệt vời... Nhưng Yeoju đã ăn sáng chưa?
홍지수 (조슈아)
Ồ, có lẽ tôi chưa ăn nó! Chúng ta hãy hỏi khi đến Yeoju nhé!
Tiếng kêu chít chít_
박여주
Tôi đây rồi~
김민규
Này, bạn đã ăn sáng chưa?
부승관
Không, nếu tôi nói điều đó ngay khi nữ chính xuất hiện thì sao?
김민규
Sao vậy~ Để khi nào bạn đến Yeoju hãy hỏi nhé!
부승관
Bạn nói "khi bạn đến Yeoju" hay "ngay khi bạn đến"?
윤정한
Này này, thôi cãi nhau đi;; Dù sao thì, cậu không đói à?
박여주
Ừm... được rồi ^^ Anh Hoshio ơi, chúng ta cùng luyện tập lại nhé!
권순영 ( 호시 )
Ồ đúng rồi;;
50 phút sau_
권순영 ( 호시 )
Được rồi... Buổi tập cuối cùng cho bài hát debut của Yeoju hôm nay đã kết thúc!~
이석민 ( 도겸 )
Giỏi lắm! haha
박여주
Cảm ơn bạn haha
bang_
김석현
Xong chưa các bạn?
세븐틴
Đúng
김석현
Vậy thì chúng ta cùng livestream trên V Live nhé!
chuẩn bị..
Sẵn sàng lên đường
rộng rãi_
세븐틴
Wow~! Xin chào các Carat~~!!
부승관
Được rồi mọi người, bình tĩnh nào. Chúng ta hãy giới thiệu bản thân trước nhé?
(최)승철
À vâng, hai hoặc ba, nói tên đi!
세븐틴
Seventeen! Xin chào, đây là Seventeen~!
부승관
Được rồi, hôm nay, như mọi người đã biết, Yeoju đã gia nhập nhóm của chúng ta! Vì vậy, để chào mừng sự xuất hiện của cô ấy, chúng ta sẽ thực hiện buổi V Live đầu tiên của Yeoju~~
부승관
Được rồi, trước tiên, hãy tự giới thiệu bản thân với nữ chính.
박여주
Ờ... Xin chào, tôi là Park Yeo-ju. Mong mọi người đối xử tốt với tôi! Tôi sẽ cố gắng hết sức!
Carat: Gyaaaaaaa / Khi nào Yeoju sẽ ra mắt sân khấu vậy ㅜ / Cô ấy dễ thương quá trời luôn / Mình muốn được thấy cô ấy trên sân khấu sớm quá~~ㅠ / Có thể tiết lộ trước một chút về màn trình diễn của Yeoju được không? ㅜ / Mình tò mò về kỹ năng của Yeoju quá ㅋㅋㅋ / Sao Yeoju lại ướt đẫm mồ hôi thế này? Hoshi cũng vậy ㅜ..
권순영 ( 호시 )
Ừm... Một số người hỏi trong phần bình luận tại sao tôi lại ướt đẫm mồ hôi, nhưng đó là vì tôi và nữ chính vừa trở về sau buổi tập cuối cùng cho sân khấu ra mắt.
전원우
(liếc nhìn)
박여주
(Đứng hình vì lo lắng)
전원우
Ừm... hình như trước đó bạn bảo tôi tiết lộ trước về màn ra mắt, vậy sao nữ chính không thể hiện một chút vũ đạo nhỉ?
부승관
Ồ~ tốt quá haha
윤정한
Vậy thì đứng dậy và cho tôi xem ngay!
박여주
J, ngay bây giờ à? Ừ... đúng vậy haha
Cốc cốc_
Cốc cốc cốc cốc
Cốc cốc cốc cốc cốc cốc
박여주
Haha, giờ tôi chỉ tiết lộ đến đây thôi.
Carat: Cô ấy giỏi quá! / Nhìn cô ấy kìa, mình muốn xem màn debut của cô ấy quá! Aaaahㅠ / Nữ chính sẽ gặp rắc rối sau này nếu chiều chuộng quá mức chứ? ㅋㅋㅋ / Nữ chính chiều chuộng giỏi thật đấy, không giống mấy người khác đâuㅋㅋㅋ / Nữ chính dễ thương quáㅜ Chắc chắn cô ấy hát và rap cũng giỏi nữa chứ? ㅠㅋㅋㅋ
부승관
Này, tôi nên làm gì đây? Bạn đang kỳ vọng quá nhiều đấy à?;;ㅋㅋㅋ
문준휘 ( 준 )
Yeoju, tớ phải cố gắng hơn nữa haha
박여주
To quá... haha;;
부승관
Chào mọi người, tiếc là hết giờ rồi~ㅠ Mình sẽ quay lại sau nhé! Tạm biệt~~~~!!
세븐틴
Xin chào~~~!!
세븐틴
Ôi trời...
박여주
Cái tôi..
김석현
Mọi người đã làm việc rất chăm chỉ. Giờ thì cùng ăn trưa và nghỉ ngơi trước khi chuyển sang lịch trình tiếp theo nhé!
세븐틴&여주
Đúng vậy!