Xin lỗi, tôi không thể quên bạn được (tôi đã chuyển tài khoản của mình).
Tập 2_Đẩy ra
김태형
...sao bạn không đẩy nó ra ngoài?
한여주
Bạn muốn tôi đẩy bạn ra ngoài à?
김태형
Không, tôi muốn bạn chấp nhận điều đó.
김태형
Nhưng...chúng ta không thể làm điều này.
한여주
Tôi biết rồi, nhưng tại sao bạn lại làm thế?
김태형
Bạn trông thật xinh đẹp
한여주
...chúng ta đừng bao giờ có những cảm xúc này nữa
김태형
Điều đó... không tốt như vẻ ngoài của nó.
한여주
Tuy nhiên... tôi vẫn phải làm điều đó.
한여주
Tôi là phi tần của Đức Vua.
김태형
Tôi biết, tôi biết...
Tiếng kêu chít chít
김석진
Hai người đang làm gì ở đây vậy?
한여주
P..Thưa Bệ hạ
김석진
Tại sao bạn bị nói lắp?
김태형
Người phụ nữ này...đang ngã, nên tôi đã đỡ lấy cô ấy.
김석진
Đừng viện cớ
김석진
Vì bạn hiểu rõ hơn ai hết rằng bạn không được vượt quá giới hạn.
김태형
..Cảm ơn
김석진
thiếp
한여주
..Đúng?
김석진
Đi theo tôi
Seokjin chìa tay về phía nữ chính.
Nữ chính liếc nhìn Taehyung.
Tôi nắm tay Seokjin.
한여주
Vâng, thưa Bệ hạ, chúng ta đi thôi.
김석진
Hãy nắm tay em cho đến cuối cùng.
김석진
Tôi tin rằng
한여주
Vâng tất nhiên
김석진
Anh Yêu Em
한여주
tôi cũng yêu bạn
김태형
Vậy thì tôi sẽ đi trước.
김태형
ha...
박지민
Có chuyện gì vậy?
박지민
Hít một hơi thật sâu như vậy.
김태형
Tôi không phải là vua, nên tôi chẳng thể làm gì được.
박지민
...bạn là ai?
박지민
Tôi là..!
Jimin nhìn xung quanh hai lần.
Ông hạ giọng xuống.
박지민
Ý bạn là tôi cũng sẽ làm vậy sao?
김태형
Sao em có thể quay lưng lại với anh được chứ, hyung?
박지민
sau đó
김태형
Tôi không biết... Tôi cũng vậy.
박지민
Dù sao thì, bạn cần tôi.
김태형
Gì..
김태형
Nhưng tôi nên làm gì đây?
박지민
Tại sao?
김태형
...cô thiếp ấy càng ngày càng giỏi hơn
박지민
Này, cậu điên à?
박지민
Nếu bạn quay lưng lại với Đức Vua...
김태형
Tôi biết, tôi đã nói với bạn rồi.
김태형
Hoàn toàn không có lý do gì để quay lưng lại.
박지민
..sau đó?
김태형
Tôi thích nó một mình
박지민
...Được rồi, cứ làm theo ý bạn.
박지민
Tôi chấm dứt chuyện tình đó rồi.
김태형
À, tôi hiểu rồi...
한여주
...bệ hạ
김석진
Dạo này có vẻ như bạn đã trở nên thân thiết với Đại Hoàng tử.
한여주
...Vâng, thưa Bệ hạ
김석진
Người thiếp của tôi có yêu tôi không?
한여주
...Dĩ nhiên rồi, thưa Bệ hạ.
김석진
Anh/Chị có thật sự yêu em/anh không?
한여주
Vâng... Thưa Bệ hạ
김석진
Nàng là thiếp của ta.
김석진
Anh Yêu Em
김석진
Bạn cũng nên yêu quý hành lý của mình.
한여주
Bệ hạ
한여주
Tôi có thể hỏi bạn một điều được không?
김석진
Bạn có câu hỏi gì?
한여주
Nếu...tôi không yêu Bệ hạ
한여주
Tôi muốn hỏi bạn dự định sẽ làm gì.
김석진
..Anh ta
김석진
Bạn không biết rằng chuyện như vậy không bao giờ xảy ra sao?
한여주
Tôi chỉ tò mò thôi.
김석진
Nếu bạn yêu người khác ngoài tôi
김석진
Bạn sẽ giết người mình yêu thương
한여주
..Đúng?
한여주
Sao... đừng giết tôi đi...
Seok Jin-woon đã tiếp cận nữ chính.
김석진
Như vậy, người thiếp sẽ không chỉ nhìn mỗi tôi.
한여주
...đúng vậy...đúng rồi
김석진
Tôi tin tưởng người thiếp của mình
한여주
..Đúng?
김석진
Làm điều gì đó mà sẽ không khiến tôi thất vọng.
김석진
Tôi tin điều đó haha
한여주
...Vâng, thưa Bệ hạ, dĩ nhiên rồi.
한여주
Tôi... không có ai khác ngoài Bệ hạ.
김석진
Tôi chỉ có thiếp.
김석진
Vậy là xong
김석진
Tôi cảm thấy không thoải mái khi ở đây.
한여주
Vâng...chúng ta đi thôi