Sự chung sống ngọt ngào và hoang dã
Tập 5. Tôi đã chịu đựng được vì bạn.


Tiếng bước chân nhỏ dần trở nên lớn hơn.

Ngay khi xác nhận được chủ nhân của những dấu chân đó, tôi không khỏi ngạc nhiên.


김여주
Ồ... thưa ngài?


뱀파이어
Bạn đang nói gì vậy?

quả bóng khúc côn cầu

Một tiếng động trầm đục vang lên bên tai tôi, và con ma cà rồng đứng trước mặt tôi ngã xuống.


뱀파이어
Ôi trời... bạn là ai và bạn đang làm gì mà lại làm phiền tôi thế!!


변백현
Vậy anh định làm gì với những thứ thuộc về tôi?


뱀파이어
Của anh à? Ồ, con này là của anh sao? Hắn ta dường như biết quá rõ rằng mình là con mồi tốt nhất.


뱀파이어
Nhưng chẳng phải quá nhiều đối với những ma cà rồng như chúng ta khi ăn hết những món ăn ngon như vậy một mình sao?

Một con ma cà rồng nhìn ông lão và cười cay đắng.

Người cuối cùng là ông lão với vẻ mặt giận dữ.

Tôi không nhìn thấy gì cả.

Phòng khách ngập tràn sự tĩnh lặng.

Bên trong, có tôi, một người vụng về, và một ông lão lặng lẽ chữa lành những vết thương của tôi.


김여주
...à


변백현
Bạn bị ốm à? Bạn ổn chứ?


김여주
Vâng, không sao đâu. Nó không đau lắm, chỉ hơi rát thôi.

Lại im lặng...


김여주
thưa ông


변백현
Tại sao


김여주
Máu của tôi bây giờ có mùi kinh khủng quá phải không?


변백현
Ôi tôi


김여주
Bạn ổn chứ?


변백현
Tôi không ổn, nên tôi đang cố kìm nén cảm xúc.


김여주
Bạn đang ám chỉ điều đó phải không?


변백현
Ừm. Nếu cậu không phải là ma cà rồng thật sự như tớ, thì cậu đã bị ăn thịt rồi đấy, cậu biết không?


변백현
Tôi đang ở trình độ của mình nên tôi có thể chịu đựng được những chuyện như thế này.


김여주
À...vâng


변백현
Tình trạng phản hồi không được tốt lắm?


김여주
Không, đó chỉ là trí tưởng tượng của tôi thôi.


김여주
À đúng rồi và


김여주
Tại sao lúc nãy bạn lại che mắt tôi?


변백현
tò mò?


김여주
Vâng, hãy cho tôi biết nhé.


변백현
KHÔNG


김여주
Hãy cho tôi biết nhé.


변백현
KHÔNG


김여주
Thật sự là bạn không định nói cho tôi biết sao?


변백현
ừm


김여주
Thật sự?


변백현
Bạn đang nói chuyện vớ vẩn à?


김여주
Không, bạn thực sự không định nói cho tôi biết sao?

Ông lão há miệng như thể đã bị khuất phục trước loạt câu hỏi dồn dập của tôi.


변백현
Ban đầu, tôi định giết thằng nhóc đó ngay giữa chừng.


변백현
Vì vậy tôi đã che mắt bạn lại.


김여주
Đã được bảo hiểm chưa?


변백현
Tôi đã chịu đựng điều đó trong khi quan sát bạn.


김여주
..Đúng?


변백현
Đó là lý do tại sao


변백현
Tôi đã chịu đựng điều đó trong khi nhìn bạn và nghĩ về bạn.