Hãy nói về tình yêu
Tập 1
Hôm đó trời mưa.
Những vì sao lẽ ra phải lấp lánh trên bầu trời đêm nay lại bị che khuất và không thể nhìn thấy.
Chỉ có đèn đường chiếu sáng tôi
Đêm cô đơn cứ trôi qua vô tận.
김태형
Bao giờ thì chuyện này mới chấm dứt...?
고윤정
Đúng vậy.
김태형
......?
고윤정
Mưa... chắc không ngớt, phải không?
김태형
À...vâng
Đó là cô ấy.
김태형
Bạn là ai?
고윤정
Ừm... thật sao?
김태형
....Tên của bạn là gì?
고윤정
Đây là Go Yoon-jung
고윤정
Vậy còn bạn thì sao...?
김태형
À... Tôi là Kim Taehyung.
고윤정
À... Kim Taehyung
김태형
Bạn không có ô sao?
고윤정
...Vì không có cái nào cả, chắc tôi cứ đứng đây thế này vậy?
김태형
À... vậy thì
Lần đầu gặp gỡ với cô ấy khá gượng gạo.
Ấn tượng ban đầu không mấy tốt đẹp.
Anh ta chỉ là một người có vẻ kỳ lạ.
김태형
Bạn có thích mưa không?
Tôi nói chuyện rất khó khăn.
고윤정
Ừm... không hẳn vậy?
Cô ấy trả lời một cách thờ ơ.
고윤정
Bạn sống ở khu vực này à?
김태형
À...vâng
고윤정
Bạn có phải là sinh viên đại học không?
김태형
À... không
고윤정
KHÔNG?
김태형
Tôi chỉ là một học sinh trung học.
고윤정
Ồ... tôi hiểu rồi.
고윤정
Là tôi đây
고윤정
Bạn học trường trung học nào?
김태형
Tôi học trường trung học Dahong ngay cạnh nhà.
고윤정
À... Dahong... hehe
고윤정
Nếu tôi đang học lớp ba, vậy tôi học lớp mấy?
김태형
Tôi cũng vậy 3....
고윤정
À... Gothris... haha
김태형
Gotsuri... haha
고윤정
À...mưa đã tạnh rồi
김태형
Đúng vậy
고윤정
Nếu lát nữa gặp bạn ở trường, nhớ gửi lời chào nhé_ㅎ
김태형
Tôi sẽ làm điều đó.
Vậy là cô ấy lên đường đến một nơi xa lạ.
Nó biến mất khỏi tầm mắt tôi.
Tôi gặp lại cô ấy ở trường.
김태형
Ừm... một cái ô?
고윤정
À... hôm nay trời mưa.
김태형
Bạn vào được bên trong an toàn chứ?
Câu trả lời tôi nhận được khi đặt một câu hỏi lịch sự là
Không phải vì lịch sự
고윤정
Bạn không bị cảm lạnh à?
고윤정
Chắc hẳn trời rất lạnh...
Tôi đã lo lắng.
김태형
À...ừm...tôi cũng khá khỏe đấy haha
고윤정
À...thế thì tốt quá vì nó chắc chắn.
김태형
một chút....?
고윤정
Hahaha, tôi đi đây.
김태형
À... cái đó
고윤정
Đúng?
김태형
Hãy nói chuyện với tôi một cách thân mật nhé...
고윤정
Đúng..?
김태형
À... vì chúng ta bằng tuổi nhau mà!
고윤정
À... haha
고윤정
được rồi
김태형
....Anh ta
Đúng vậy... Hồi đó, tôi là kiểu người chẳng mấy khi vui mừng.