Kẻ bắt nạt mà tôi gặp lần đầu tiên lại thích tôi.
Cuộc chiến thần kinh của đàn ông



이여주
Ừm...mình nên mặc gì khi ra ngoài nhỉ...


이여주
Vì tôi đã nói rằng tôi không thể mặc váy... (Suy nghĩ lại...)



이여주
Tôi nên mặc cái này và đi thôi.


이여주
Tôi cũng cần trang điểm nữa...



이여주
Trang điểm xong rồi!


이여주
Tôi phải đi bây giờ


이민혁
Công chúa, người đang đi đâu vậy?


이여주
Để chơi với bạn bè của mình!


이민혁
Ồ, nhưng chẳng phải chiếc quần này hơi ngắn sao?


이여주
Ừm... không ngắn chút nào!


이민혁
Ừm... được thôi, nhưng bạn phải đến đúng giờ.


이여주
Vâng

Đến công viên Sebong


김예원
Hả? Jju đến rồi!


정예린
Jjuu!! (Chạy đến chỗ nữ chính và ôm chầm lấy cô ấy)


이여주
(Ôi, ôm nhau) Ồ, mọi người đều ở đây rồi!


권순영
Ồ, bạn là người mới nhất.


최승철
Đừng nói nhiều quá


문준휘
(Gật đầu)


이지훈
Ừ, sao lại muộn thế?


이석민
Chúng tôi đến nhanh chóng


윤정한
Đó là một chiếc khiên.


전원우
Nhưng thực ra, nó chỉ trễ có 20 giây thôi.


권순영
(Thở dài) To... Thật sao?


서명호
Đúng


정은비
Hahaha, giờ chúng ta đi thôi?


이찬
Thật vậy sao?


문준휘
Nhưng quần của người phụ nữ này ngắn quá?


최한솔
Tôi biết


이여주
Điều gì khiến nó ngắn gọn đến vậy?


최승철
Nó ngắn, nữ anh hùng.


이여주
Nó không hề ngắn chút nào.


최유나
Nó ngắn


이여주
Ừm...Tôi hiểu rồi...


이지훈
ừm


이석민
Đúng vậy, nó quá ngắn.

승철준휘지훈석민
(Đưa áo khoác ngoài) Vậy, hãy quấn cái này quanh eo.


이여주
...? (ngượng ngùng)


문준휘
Mọi thứ khác đều lộ ra, hãy mặc đồ của tôi.


최승철
Không, hãy mặc của tôi.


최유나
Yeoju, đừng mặc đồ của Choi Seung-cheol nhé.


최승철
Chào!!


최유나
Anh ta


이지훈
Vậy hãy mặc đồ của tôi đi, nữ anh hùng!


이석민
Không, thưa bà, tôi đang mặc đồ của tôi.


이여주
Tại sao... (đồng tử co giật)


홍지수
Này, nữ chính đang xấu hổ.


김민규
Đúng vậy


부승관
Chị Yeoju, mặc hộ em nhé.


이여주
Ừ... được rồi

승철준휘지훈석민
à.....


윤정한
Đi thôi nào


황은비
Đúng


이여주
Nhưng nó ở đâu?


김민규
Jun-hwi không nói với cậu sao?


이여주
ừ


문준휘
À, đúng rồi


이지훈
Đúng như dự đoán, lẽ ra tôi không nên giao việc này cho Moon Jun-hwi.


문준휘
Gì


이여주
Vậy bạn định đi đâu?


홍지수
Công viên giải trí!


이여주
Công viên giải trí...?


권순영
Ôi trời


최유나
Ừm... Lâu lắm rồi tôi chưa gặp Yeoju.


서명호
Tại sao?


최유나
Tôi và Lee Ji-hoon sắp đi Yeoju, mà bạn chưa từng đến Yeoju bao giờ à?


이지훈
Thực ra?


이여주
Ồ thật sao, đó là lần cuối cùng rồi.


이석민
...Chúng ta đi bây giờ nhé...?


이여주
À, đi thôi

모두
Được rồi


자까
Hahaha, lâu rồi không gặp mọi người nhỉ


이여주
Sao trước đây bạn chưa từng đăng tải truyện này theo từng kỳ?


자까
A... Tôi bận rộn lắm từ khi năm học bắt đầu.


자까
Hiện đang là thời gian thi cử, vì vậy tôi đang học hành chăm chỉ...


자까
Nhưng tôi nghĩ việc phát hành truyện tranh "Very Nice Boarding House" sẽ diễn ra chậm hơn.


자까
Xin lỗi...


자까
Dù sao thì, mình sẽ cố gắng đến thăm bạn thường xuyên nhất có thể-☆


자까
Tạm biệt-☆☆☆