Ác quỷ và đứa trẻ
Cuộc gặp đầu tiên



정국
Chết tiệt, cây cọ đó trông giống chó quá.


지민
thừa nhận


태형
Bạn muốn tránh ngồi ở khán đài?


정국
Chết tiệt, mình muốn đi lắm nhưng họ bảo mình đừng đi.


태형
Tại sao?


지민
Rõ ràng rồi. Hoặc là bạn chơi rất nhiều game, hoặc là bạn chơi rất nhiều game. Đồ ngốc.


태형
Không, không.


정국
Park Jimin có phải là người đọc được suy nghĩ của người khác không?


지민
Ừ, không


정국
Chết tiệt, vậy thì chúng ta đến nhà anh Seokjin nhé?


태형
Không, hoàn toàn không. Những câu chuyện cười của ông bố đó tệ thật đấy.


지민
Thừa nhận đi. Hả? Có ai ở đằng kia không?


정국
Đi đâu? Cô là phụ nữ mà. Đi đi.

Nữ chính vấp ngã...


여주
Chết tiệt...


정국
Bạn vừa chửi tôi à?

Nhân vật nữ chính phớt lờ...


여주
Kim... Seok... Jin... đồ... khốn nạn...

Nữ chính đã ngã quỵ...


정국
Ôi trời, khó quá...

Bíp bíp


석진
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


지민
Tại sao vậy, anh?


석진
(bỏ qua) Chết tiệt, cậu lại ngã nữa à?


정국
Bạn đang làm gì thế?


석진
À! Chào Jungkook.


정국
Vâng. Bạn đang làm gì vậy?


석진
Ồ. Tôi là anh/chị họ của bạn à?


정국
à...


태형
Vậy là chúng ta kết thúc phần trình bày tại đây...


정국
Anh trai tôi cũng đi.


정국
Tôi cần nói chuyện với người này...


석진
?Tại sao?


정국
Người này chửi bới tôi rất nhiều...


석진
Ồ được rồi

Nữ chính tỉnh dậy.


여주
Cái quái gì thế này? (Trông quen quen nhỉ?)


정국
Sao bạn lại chửi thề và làm ầm ĩ thế?


여주
Họ trông giống nhau quá...


정국
Nó là cái gì vậy?


여주
Ngươi đúng là một chúa tể quỷ dữ và trông giống hệt bố ta.


정국
Cái gì?


여주
Chờ


여주
Bạn đã tìm thấy gì?



여주
Chúng trông giống nhau, phải không?


정국
Vâng... Nhân tiện, Ma Vương là ai vậy?


여주
À, tôi là nữ anh hùng phản diện. Tôi là một con quỷ năm 2006.


정국
Cái gì? Bạn vừa nói gì vậy?


여주
Tên: Quý bà Ác ma, Tuổi: 2006, Jong là một ác quỷ.


여주
Bạn là ai?


정국
Tôi là Jeon Jungkook, một học sinh trung học 17 tuổi...


여주
Tôi 20 tuổi tính theo tuổi người, vậy bạn có phải là chị gái của tôi không?


여주
Hãy chăm sóc tốt cho người bạn của tôi, người có ngoại hình giống Ma Vương.


정국
(Nghe điện thoại.)


정국
Anh Seokjin... hãy quay lại bệnh viện...

Seokjin sắp đến rồi!


석진
Nữ anh hùng độc ác!


여주
Sao bạn lại làm ồn ào và gây náo loạn thế?


여주
Là người đầu tiên trong một gia đình toàn quỷ dữ.


석진
Điều đó có sai không?


여주
Đúng vậy. Đó là một sai lầm lớn trong thế giới của chúng ta.


석진
Vâng, tôi biết rồi~


석진
Thật đấy, Jeongguk, tại sao vậy?


정국
Hahaha. Mình là quỷ sao? Mình có giống Ma Vương không? Anh Seokjin... Mình sắp chết rồi sao?


석진
Cậu có nói với Jeongguk rằng cậu sẽ giết cậu ta không?


여주
Không, người cô đơn đang hét lên "Bạn sắp chết à?"


석진
Này, cậu vẫn chưa chết à?


정국
Thật sao? Vậy là nhẹ nhõm rồi...


여주
Này anh bạn, cậu đúng là trẻ con quá.


석진
Haha...


정국
Nhưng thưa quý cô, hãy cho tôi thấy đôi cánh của cô!


여주
KHÔNG


정국
Ôi làm ơn đi mà~


여주
Không. Đừng làm vậy. Không.


정국
Vâng...


여주
cười