Khoảng cách giữa bạn và tôi
Chuyện tình bí mật


Ngày hôm sau

Tôi vẫn đến trường như thường lệ.

KakaoTalk

08:20 AM

김석진
Hẹn gặp lại bạn trên sân thượng!

Đó là Seokjin!


정여주
Nếu bạn không trả lời thì mình nên nói gì đây? lol

Tôi tò mò nên đã đọc tin nhắn trên KakaoTalk nhưng không trả lời.

Seokjin ngồi ở góc, còn tôi ngồi ở hàng thứ hai từ bên phải, ở vị trí cuối cùng, nên tôi không đủ tỉnh táo để nhìn mặt anh ấy.

Thời gian trôi qua và đã đến giờ ăn trưa.


채영
Này, nữ anh hùng! Tangsuyuk ra mắt hôm nay rồi. Cùng nhau ăn nhé!


정여주
Tôi cần gặp một người một lát… Tôi đi trước nhé. Hôm nay tôi sẽ qua được~

Chaeyoung là bạn thân của tôi suốt bốn năm qua. Điều mà cô ấy không biết về tôi là... cân nặng của tôi? Ngoại trừ điều đó ra, cô ấy biết gần như mọi thứ.


정여주
À đúng rồi, Seokjin.

Ngay khi Seokjin rời đi, Yeoju cũng rời đi.

Seokjin đã đợi trên sân thượng khoảng 3 phút rồi phải không?

Nữ chính biến mất không dấu vết.

(Tôi có nên làm bạn bất ngờ một chút không?)

Nữ chính vòng tay ôm lấy eo Seokjin từ phía sau và nói bằng giọng điệu dễ thương và trìu mến.


정여주
Seokjin~ Tôi đi đây


김석진
Bạn có ở đây không?


김석진
Tại sao bạn lại phớt lờ tin nhắn KakaoTalk của tôi lúc nãy?...


정여주
Ôi trời, mình đang cố gắng quan sát phản ứng của Seokjin, và thành công rồi sao?


김석진
Muya... sao cậu không trả lời...

Chúng ta hãy càu nhàu với giọng điệu rõ ràng là khó chịu.

Nữ chính đã trao cho Seokjin một nụ hôn ngắn.


김석진
Cái gì... đột nhiên thế này... haha


정여주
Tôi nghĩ Seokjin của chúng ta đang buồn.


김석진
Bạn không buồn sao?


정여주
Không, tôi đang buồn.


김석진
Không! Tôi không buồn đâu....

Yeoju lại hôn Seokjin một lần nữa, nụ hôn này dài hơn trước.


정여주
Bé của bạn vẫn còn khó chịu à?


김석진
(Lắc đầu) Tôi không hề khó chịu ngay từ đầu.


정여주
Haha dễ thương


김석진
Cố lên

Anh ta kéo tay nữ chính và ôm cô thật chặt.


정여주
Này, đây có phải là trường học không?


김석진
Tôi làm vậy vì chuyện học hành. Tôi muốn mọi người nhanh chóng biết rằng chúng tôi đang hẹn hò.


정여주
Này, sao cậu lại nói thẳng thừng thế?

Anh ấy hôn cô lần nữa, có lẽ vì anh ấy thấy việc cô nói lắp thật dễ thương.


김석진
Đi thôi. Lát nữa tớ sẽ đưa cậu về nhà. Nếu đi sau giờ ăn trưa thì sẽ muộn mất.

Tôi nắm tay Seokjin và bước vào lớp học.


정여주
Ôi, tôi mệt quá rồi...

Đám đông đang chờ đợi ở cổng trường vào thời điểm đó.


정여주
Hả? Là ai vậy?

Khi tôi đến gần hơn, tôi nhận ra đó không ai khác ngoài những kẻ bắt nạt.

Này! Jeong Yeo-ju đang ở đằng kia kìa!

Này Ilowa, bạn ơi!


정여주
Ha... Thật sao, tại sao lại thế nữa?

Năm nay bạn có định cắt tóc nhiều không?

Khi tôi cố vuốt ve đầu nhân vật nữ chính, cô ấy đã đẩy tôi ra mạnh mẽ.

Bạn sẽ đưa nó cho tôi ngay bây giờ chứ?


정여주
Này, hãy nói chuyện với người khác đi.

Lúc đó, có người đã túm lấy cổ tay của những kẻ bắt nạt...


김석진
Này, bạn đang đưa tôi đi đâu vậy?


정여주
Seokjin...


김석진
Này, Jeong Yeo-ju, em về nhà đi.

Bạn đang làm gì vậy? Đi đi!


김석진
Tôi ư? Vì tôi xứng đáng nhận được điều đó từ bạn trai mình.

Nhân tiện nói về cuộc thi Hoa hậu Yeoju năm nay... Bạn có tài năng không? Bạn cũng biết cách quyến rũ đàn ông bằng hình thể của mình đấy.


정여주
(Thực ra...


김석진
Này nhóc

Gì?


김석진
Tại sao? Nói lại lần nữa? Này, thằng nhóc ranh, câm miệng đi.


김석진
Bạn đang nói cái quái gì vậy?


김석진
Bạn tài năng quá. Chắc hẳn bạn đã dùng thân hình của mình để quyến rũ các cô gái bên cạnh rồi, phải không?

Đứa trẻ này...

Hoshi đã đấm vào mặt Seokjin.


정여주
Ôi trời... tên khốn điên khùng


김석진
Ôi...đau quá!


정여주
Bạn ổn chứ?


김석진
Không sao đâu, không có gì cả.

학교 선생님
Này các bạn đang làm gì vậy!!

Sau đó, các thầy cô giáo chạy đến và bắt gặp bọn trẻ.

Các em nhỏ được đưa đến văn phòng giáo viên.


정여주
Seokjin, đi thôi. Tôi cần bôi thuốc.

Nữ chính đưa Seokjin về nhà mình.

Tôi về nhà và bảo Seokjin ngồi xuống ghế sofa.

Tìm tủ thuốc.


정여주
Nơi này ở đâu nhỉ...? Đây rồi!

Nữ chính vội vã đến và cố gắng chữa trị cho Seokjin.


정여주
Tôi sẽ khử trùng nó. Nó hơi nóng.

Nữ chính nói chuyện với Seokjin với giọng điệu hơi khác thường lệ.

Seokjin đã để ý đến nữ chính.


김석진
à!...


정여주
Hãy kiên nhẫn thêm một chút nữa.

Nữ chính đã bôi thuốc cho Seokjin và thậm chí còn băng bó vết thương cho anh ấy.

Lúc đó, Seokjin đã nắm lấy cổ tay của nữ chính.


김석진
Bạn bị sao vậy? Bạn đang tức giận à?

Trái tim nữ chính rung động trước điều này, và nàng bị cuốn hút bởi vẻ ngoài điển trai của chàng, nhưng nàng không cười vì cảm thấy nếu cười thì sẽ mất đi cơ hội chiến thắng.


정여주
Không, tôi không tức giận.


김석진
Nhưng sao bạn không cười?


정여주
Trông cậu có buồn cười không?


김석진
Không phải vậy, nhưng... tôi thấy khó chịu khi nhìn thấy điều này... Tại sao tôi lại khó chịu?

Nữ nhân vật chính nói với giọng điệu đầy thất vọng.


정여주
Ừ, tôi tức lắm. Anh lại bị đánh như thế này. Nếu là tôi, anh có tức không vậy? Đồ ngốc.

Seokjin nắm tay nữ chính và ôm cô ấy.


김석진
Anh xin lỗi vì đã làm em buồn và vì đã là một người bạn trai tồi.


정여주
Nếu bạn biết thì đừng đánh tôi và đánh tôi nữa


김석진
Nếu cậu đánh tớ, tớ sẽ phải đến trường lại.


정여주
Vậy có nghĩa là tôi luôn bị đánh trúng à?

Seokjin đã dành một nụ hôn dài lên môi nữ chính đang càu nhàu.

Cảm giác như thời gian đã ngừng lại.


Seokjin chưa bao giờ nghĩ đến việc mình sẽ yêu.


김석진
Tôi hứa sẽ không để bị đánh nữa!


정여주
hứa..


김석진
Haha, đến giờ ăn tối rồi, mình đi đây.


정여주
Được rồi, tạm biệt nhé, mình sẽ nhắn tin cho bạn khi bạn đến nơi.


김석진
ừ

(bên