Người hầu gái đã giết bá tước

3. Asher Branton

3. Asher Branton

_

Asher Branton là một nhân vật nổi bật trong giới thượng lưu, hoàn toàn khác với Will Branton.

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Em yêu, hôm nay mình đến biệt thự của anh nhé?

공녀 image

공녀

Ôi trời, tôi không sao cả.

공녀 image

공녀

Nhưng bố cậu đã không nói gì?

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Haha, không sao đâu.

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Có thể hắn không quan tâm đến em trai mình, nhưng hắn chắc chắn không quan tâm đến một người như tôi.

Những người phụ nữ mặc và chơi với nó thường thay đồ năm hoặc sáu lần một tuần.

Chụp nhanh-

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Trời ơi, tất cả những bàn tay xinh đẹp ấy đều bị hỏng hết rồi.

하녀 1 image

하녀 1

Ôi, thưa ngài...

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Đây ạ, thưa cô.

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Tôi sẽ bôi thuốc cho bạn.

하녀 1 image

하녀 1

Ồ...

Balgre-

Vì đối tượng là người có địa vị xã hội cao hoặc thấp, họ cho phép anh ta tự do đi lại mà không có sự phân biệt nào.

Hắn bị đối xử như một tên con hoang tồi tệ nhất trong số những tên con hoang quý tộc.

_

Trong số nhiều tin đồn xoay quanh ông, có một giả thuyết được ngầm chấp nhận như là giả thuyết đã được chứng minh.

Lý do khiến Asher cư xử không đúng mực dù là con trai thứ hai của một gia đình quý tộc là

Người ta cho rằng nguyên nhân là do một cuộc tranh giành quyền kế vị trước đó đã bị trì hoãn.

_

_

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Mọi người đều nói rằng vì tôi không thể làm trụ cột gia đình, nên tôi sẽ chỉ nuôi dưỡng những ý đồ xấu xa và mang lại nỗi ô nhục cho gia đình.

Xoẹt-

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Bạn nghĩ sao?

메리 앤 image

메리 앤

...

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Nó thực sự trông như vậy sao?

Asher ngồi trên lan can trước hồ và luôn dõi theo bước chân của Mary khi cô tiến về phía phòng của bá tước.

메리 앤 image

메리 앤

Tôi... thậm chí không dám nghĩ đến chuyện đó...

Asher cười khẽ trước vẻ mặt tối sầm vì xấu hổ của cô, rồi trèo xuống khỏi lan can.

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Cô gái trẻ của chúng ta đang đi đâu vậy?

메리 앤 image

메리 앤

...Tôi đã được Bá tước triệu tập.

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Nếu nhìn kỹ, bố tôi thực sự là một kẻ thất bại.

Anh ta tiến lại gần Mary, người vừa dừng lại, và chạm vào vết rách giả trên vai áo cô.

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Bạn cứ tiếp tục thể hiện sự thiên vị,

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Chắc chắn sẽ có những người ghen tị như vậy.

메리 앤 image

메리 앤

...

Cứ như thể tôi biết hết mọi chuyện về nỗi đau khổ khôn tả của cô ấy vậy.

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Ý tôi là tôi đang ghen tị.

Cuối cùng, hắn lùi lại khỏi cô với một nụ cười gượng gạo.

Đó là cuộc trò chuyện duy nhất giữa Mary và Asher trong khoảng thời gian đó.

_

Vì vậy, cô ấy càng không thể hiểu rõ tình hình hơn.

신관 image

신관

Điều đó có đúng không?

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Đúng vậy, tất cả đều là sự thật.

Asher không dừng lại ở đó, anh quay sang phía khán giả và bắt đầu phát biểu.

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Bá tước đã mất người vợ cũ và người vợ mới, người mà ông gặp không lâu sau đó, vì bệnh tật.

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Ông ấy bị trầm cảm nặng và hầu như không xuất hiện trước công chúng cho đến gần đây.

윌 브랜튼 image

윌 브랜튼

Asher!

윌 브랜튼 image

윌 브랜튼

Bạn đang nói về cái gì vậy!

Mặc dù Will tức giận đứng dậy khỏi chỗ ngồi, Asher vẫn tiếp tục nói mà không hề chớp mắt.

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Tiền sử bệnh tâm thần kéo dài... Và kết thúc bằng một vụ tự tử bi thảm.

chuck-

메리 앤 image

메리 앤

...

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Thậm chí còn lôi cả một người giúp việc vô tội, người vốn dĩ không có mặt ở đó, vào chuyện.

Anh ta nhìn Mary lần nữa, và cô nhanh chóng quay mặt đi.

메리 앤 image

메리 앤

Bạn đang nghĩ cái quái gì vậy...?

Đến lúc các binh lính đã ngăn được Will đang kích động, và mọi miệng tai trong phòng xử án đều bận rộn bàn tán,

신관 image

신관

Nhân chứng,

Miệng của vị linh mục, vốn đang ngậm chặt, bỗng mở ra.

신관 image

신관

Trước phiên tòa, hồ sơ y tế từ Hạ viện đã được đệ trình để chứng minh tiền sử sức khỏe tâm thần của Bá tước Windsor.

Trong tay ông ta là một vật trông giống như một tờ giấy da được cuộn gọn gàng.

Palak-

신관 image

신관

Kết quả điều tra cho thấy, tất cả những điều trên đều đúng sự thật.

메리 앤 image

메리 앤

...!

신관 image

신관

Ngoài những bằng chứng gián tiếp từ những người chứng kiến ​​vụ việc và lời khai của người hầu có thể chứng minh chứng cứ ngoại phạm của nghi phạm Mary Ann,

신관 image

신관

Lời khai của nhân chứng Asher Brenton sẽ được chấp nhận là có giá trị.

Bùm bùm-

신관 image

신관

Vậy kẻ tội lỗi...

_

_

Cuối cùng, phán quyết cuối cùng của tòa án đối với người hầu gái Mary Anne là

Anh ta vô tội.

메리 앤 image

메리 앤

...

Tệ hơn nữa, chỉ vài phút sau Mary lại phải quay lại nhà của bá tước.

메리 앤 image

메리 앤

...có điều gì đó không ổn.

Cô chưa từng thấy một phiên tòa nào kết thúc nhanh chóng và rõ ràng đến vậy.

Tiếng leng keng-

병사

Mời ra. Xe ngựa đã sẵn sàng.

Đặc biệt là cái chết của bá tước, người có tầm ảnh hưởng lớn đến mức không ngoa khi nói rằng ông ta sở hữu hơn một nửa vùng đất băng giá của đế chế.

_

Asher, người xuất hiện với tư cách là nhân chứng, không chỉ tỉ mỉ thu thập bằng chứng trước phiên tòa,

Chỉ với vài từ ngắn gọn, toàn bộ ý tưởng đã được truyền tải đến tôi ngay lập tức.

Nhưng liệu lòng tin của bạn dành cho anh ấy có đủ mạnh mẽ không?

Người con trai thứ hai bị bỏ rơi của gia đình Branton?

Hơn nữa, Mary không thể không nghi ngờ rằng những người trong dinh thự đã bịa đặt lời khai giả cho cô.

Thud thud-

Với những câu hỏi chôn sâu trong lòng mà cô không bao giờ có thể xóa bỏ, Mary đi theo người lính canh ra khỏi nhà tù.

_

_

Sau khi trải qua một loạt biến cố, Mary được chuyển đến một phòng giam biệt lập khá lớn.

Người ta coi đó là sự cân nhắc, nhưng đối với bất cứ ai chứng kiến, nó lại gần giống với sự từ chối hơn. Chẳng ai muốn ở chung phòng với một kẻ giết người cả.

메리 앤 image

메리 앤

...Tôi không bao giờ muốn quay lại nữa.

Chà xát-

Mary ngồi xuống chiếc giường mà giờ cô sẽ ngủ một mình và vuốt ve chiếc chăn bông mềm mại mà cô vừa giặt xong.

Đó là thời điểm tôi lo lắng về việc làm thế nào để định hướng tương lai và đối phó với sự ngờ vực mà mọi người trong dinh thự dành cho tôi.

Bùm-

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Mary Yang?

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

À, đây chính là chỗ này.

Anh ấy mở cửa mà không báo trước và bước vào với vẻ mặt rạng rỡ như thể rất vui khi thấy mặt tôi.

메리 앤 image

메리 앤

Thiếu gia...? Ngài đến đây làm gì...?

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Tôi đến đây trực tiếp vì có chuyện muốn nói với anh/chị.

Vừa được thả khỏi tù, Mary mới nhận ra rằng mình ăn mặc có phần không phù hợp để gặp gỡ người khác.

Tôi trùm chăn kín người, lòng đầy hoang mang.

메리 앤 image

메리 앤

Chúa ơi, con sẽ ra ngoài ngay khi con sẵn sàng...!

아셀 브랜튼 image

아셀 브랜튼

Được rồi. Vậy thì mười phút nữa tôi sẽ gặp bạn ở vườn sau nhà.

Anh ta rời khỏi phòng, ra hiệu cho cô cứ từ từ, và Mary chỉ có thể nhìn chằm chằm vào bóng lưng Asher một lúc.

메리 앤 image

메리 앤

Câu chuyện này là gì...?

Cô chỉ ước rằng cuộc trò chuyện đừng xoay quanh Bá tước.

_

_

Ghi chú của tác giả_

Bài viết này có một câu chuyện buồn đằng sau.

Đúng vậy... Tôi đã viết tất cả mọi thứ cho đến tận thời Saddam, nhưng bài viết đã biến mất. Fanplus, tại sao các bạn lại làm thế với tôi?

Còn về bìa sách thì sao? Tôi hy vọng nó không quá kỳ quặc.

Tạm biệt!