Người phụ nữ duy nhất trong tổ chức
Tập 17. Đó là lời nói dối.
Vài ngày trước, tôi được chuyển từ phòng chăm sóc đặc biệt sang phòng bệnh thường.
Tôi muốn di chuyển nó mà không để ai biết, nhưng Seungcheol đã bắt gặp tôi và cuối cùng mọi người đều phát hiện ra tôi đang di chuyển nó.
Họ đều giúp tôi chuyển hành lý... Họ cư xử như thể tôi chưa từng bỏ rơi họ vậy.
Đúng hơn là... anh ấy chăm sóc tôi chu đáo hơn trước, nhưng tôi lại đối xử lạnh nhạt với anh ấy.
Tôi quyết định không thể hiện thêm tình cảm nữa vì tôi cảm thấy nếu tiếp tục thể hiện tình cảm, tôi sẽ không thể rời đi được.
윤정한
Tôi thực sự rất vui vì mình đã đứng dậy được trở lại.
문준휘
Vậy, chúng ta có thể nghỉ ngơi vài ngày được không?
윤정한
Có thể chứ? Mình sẽ nói chuyện với Seungcheol về chuyện này.
이석민
Ôi!! Nếu lần này chúng ta nghỉ ngơi, thì cùng nhau đi Trung Quốc nhé!!
부승관
Anh chàng này!!
문준휘
...Không sao đâu, được rồi, chúng ta đi thôi sau một thời gian dài.
전원우
...bạn thực sự ổn chứ?
문준휘
Được rồi, thật đấy... Tôi phải đi ít nhất một lần.
최현아
...Tôi không muốn đi
문준휘
... ừm?
최현아
Bạn biết tôi đã bỏ rơi mọi người, nhưng tại sao bạn lại không quan tâm? Tại sao??? Tôi đã bỏ lại tất cả mọi người phía sau...!!!
최현아
Làm ơn... hãy đi khỏi đây... Tôi muốn ở một mình.
홍지수
...Tôi sẽ ra ngoài nên hãy bình tĩnh, và khi nào muốn nói chuyện với tôi thì hãy đến nói chuyện với tôi nhé.
Sau khi anh Jisoo nói xong, mọi người rời khỏi phòng bệnh và chỉ còn lại mình tôi.
최현아
...Tôi phải đi rồi
Tôi phải rời đi để tìm người đó.
Tôi biết Chan và các anh em của cậu ấy sẽ ở bên ngoài phòng bệnh, nên tôi đợi cho đến khi họ rời đi.
Sau một hồi lâu, tôi ghé tai sát cửa phòng bệnh để kiểm tra xem họ đã rời đi chưa, nhưng không nghe thấy bất kỳ tiếng động nào.
최현아
Được rồi, giờ tôi có thể ra ngoài được không?
Tôi thay quần áo, đội mũ và rời bệnh viện để tìm người đó.
Bước ra ngoài cảm giác như được hít thở không khí trong lành.
최현아
Tôi cảm thấy như tôi có thể sống bây giờ
최현아
Tôi phải đi nhanh lên vì nếu bạn thấy tôi trong tình trạng này thì sẽ rất khó xử.
Tôi chạy nhanh hơn tốc độ bình thường của mình.
Sau khi chạy một lúc, tôi đã đến được ngôi nhà nơi người đó sống.
최현아
... đây rồi
최현아
Nơi người mẹ đã sinh ra tôi sinh sống
Có một điều mà đạo diễn đã nói với tôi khi ông ấy dẫn tôi xuống đó trước đây.
Khi anh ấy bảo tôi phải gặp bố mẹ một lần để anh ấy chỉ cho tôi địa chỉ nhà họ, tôi đã đồng ý.
Lúc đầu, tôi rất oán giận bố mẹ mình.
Vì chính anh ta là người đã bỏ rơi tôi ở đó...
Khi tôi đến gần ngôi nhà, tôi nhìn thấy bóng người đàn ông qua cửa sổ.
Nhìn thấy anh ấy qua cửa sổ, tôi thấy hạnh phúc đến nỗi dường như không còn chỗ cho tôi nữa.
최현아
Mẹ ơi... Mẹ tái hôn nên mới bỏ rơi con... Vì con là gánh nặng...
Tôi nghĩ nếu đến đây sẽ chẳng có chỗ cho mình, nên tôi cúi đầu và cố quay người lại, nhưng có người chắn đường, vì vậy tôi ngẩng đầu lên và thấy đó là anh Jun-Hwi.
최현아
Anh ơi...
문준휘
Nó biến mất rồi và tôi đã tìm kiếm rất lâu, vậy sao mọi người lại làm tôi lo lắng thế?
최현아
...Bạn có thể đi cùng tôi mà không nói gì được không?
문준휘
... được rồi
Tôi... đã bị bỏ rơi, nhưng tại sao những người này không bỏ rơi tôi và ở bên cạnh tôi một lần nữa?
최현아
Bạn biết
문준휘
Hả?
최현아
Sao anh lại giả vờ như thể tôi chưa từng bỏ rơi anh, trong khi tôi đã bỏ rơi tất cả các người rồi...?
문준휘
Ừm... tôi biết là anh đã nói dối khi bảo thế.
최현아
... Không, tôi không nói dối, tôi nghiêm túc đấy, vậy nên làm ơn đừng đối xử tốt với tôi nữa. Nếu các bạn còn đối xử tốt hơn nữa, tôi sẽ càng bỏ chạy nhiều hơn.
Tôi đi ngang qua Jun-Hwi và cứ thế bước tiếp.
Tôi chạy với suy nghĩ rằng anh trai tôi có thể sẽ đi theo tôi khi tôi đang đi bộ.
Tôi dừng lại và nhìn xung quanh, nghĩ rằng anh trai tôi sẽ không theo tôi đến đây.
Đó là một công viên, nhưng nó rất đẹp với những bông hoa được trồng khắp nơi.
최현아
... đẹp
Tôi nghĩ rằng dù ai nhìn tôi đi nữa, tôi cũng sẽ trông giống như một người không có hình dạng.
최현아
...Tôi đoán mình không phải là kiểu người nên được sống.
???
Ai là người không nên được sống?
최현아
Ai... Giáo viên
2반 담임 하성운
Này Arin, cậu làm gì ở đây vậy?
최현아
Tôi... chẳng còn lý do gì để sống nữa, tôi quá mệt mỏi và kiệt sức rồi...
2반 담임 하성운
... Arin hẳn đã trải qua thời gian khó khăn.
최현아
...Sam, tớ có thể sống cùng cậu được không?
2반 담임 하성운
ừm...?
최현아
Nói một cách đơn giản, hãy đưa tôi đi cùng.
2반 담임 하성운
...Tôi phải về với gia đình mình.
최현아
...Tôi không có gia đình, tôi là trẻ mồ côi.
2반 담임 하성운
Hả...? Điều đó có nghĩa là gì?
최현아
Choi A-rin mà giáo viên biết là một nhân vật hư cấu.
최현아
Tôi xin tự giới thiệu lại. Tên tôi là Choi Hyun-ah và tôi 23 tuổi.
2반 담임 하성운
Hả...? Nhưng tại sao bạn lại nói dối về tuổi tác và tên của mình?
최현아
Đó là... vì có những hoàn cảnh nhất định...
2반 담임 하성운
... Trước tiên, vì đã muộn rồi, chúng ta hãy đến nhà tôi.
최현아
Vâng, tôi hiểu.
2반 담임 하성운
Đây là nhà của tôi. Tôi không biết hoàn cảnh cụ thể ra sao, nhưng tôi vẫn ổn.
최현아
... Cảm ơn
2반 담임 하성운
Vì phòng của bạn chưa sẵn sàng, bạn có thể ở phòng tôi hôm nay.
최현아
Còn cô giáo thì sao?
2반 담임 하성운
Có một chiếc ghế sofa, nên bạn có thể đi chỗ khác ngủ, đừng lo lắng.
2반 담임 하성운
À, và có một điều bạn nên biết... Ngoài tôi ra, còn có những người khác đến ở lại đây thỉnh thoảng, nên tôi nghĩ bạn nên biết điều đó.
최현아
Tôi sẽ ghi nhớ điều đó
2반 담임 하성운
Sau này khi nào bạn muốn thì nói chuyện tiếp nhé.
최현아
...Được rồi, tôi hiểu rồi.
2반 담임 하성운
Và tôi đã nghĩ về điều đó trên đường đến đây... Tôi biết bạn 23 tuổi, nhưng tôi nghĩ không sao cả nếu bạn không cần dùng ngôn ngữ trang trọng với giáo viên nữa.
최현아
...Tôi sẽ không làm vậy, nhưng tôi vẫn sẽ giữ phép lịch sự...
2반 담임 하성운
Tôi không già lắm, giữa chúng tôi chỉ cách nhau 7 tuổi thôi.
최현아
À... Vậy thì tôi sẽ nói chuyện thân mật với bạn khi nào tiện cho cả hai bên.
2반 담임 하성운
Được rồi, phòng tôi ở phía trước, vậy thì vào nghỉ ngơi đi.
2반 담임 하성운
Tôi sẽ ra ngoài và quay lại.
최현아
Vâng, chúc bạn một ngày tốt lành
Tôi bước vào căn phòng mà giáo viên đã nhắc đến và ngạc nhiên vì nó sạch sẽ đến thế.
최현아
Wow... Bạn viết hay quá...?
최현아
...Tôi nhìn thấy mẹ, nhưng không nhìn thấy bố.
최현아
Tôi có nên hỏi bố tôi không...?
...ý nghĩ phải vào tù để gặp cha mình sớm đè nặng lên tâm trí tôi.
최현아
Tại sao tôi lại phải vào tù...
nhỏ giọt-
Thầy giáo nói thầy ấy sẽ ra ngoài, nhưng chắc thầy ấy đã quay lại rất nhanh. Khi nghe thấy tiếng gõ cửa, tôi ra mở cửa và thấy Jisoo đang đứng đó.
홍지수
...chúng ta đi thôi
최현아
KHÔNG
홍지수
Này!!! Cậu không chịu nghe à?
최현아
...anh ta lại la hét nữa rồi
홍지수
Không... ha, để tôi hỏi bạn một điều.
최현아
...nó là gì
홍지수
Bạn có thực sự nghiêm túc khi nói rằng chúng ta đã bỏ rơi nhau không?
최현아
...Không thể nào là sự thật được, họ là những người tôi yêu quý nhất.
Thật kỳ lạ, cuối cùng tôi lại thổ lộ tình cảm thật của mình với anh Jisoo.
최현아
Nhưng... một ngày nào đó tôi sẽ phải rời xa Chani và các anh em của mình.
최현아
Sau khi gặp bố, tôi sẽ rời khỏi nơi này... Nơi này đối với tôi giống như địa ngục vậy.
홍지수
...liệu nơi này vẫn như địa ngục dù chúng ta đang ở đây?
홍지수
Bạn không thành thật, vậy tại sao bạn lại hành động và nói chuyện như thể bạn thành thật?
홍지수
Bố ơi? Nếu bố muốn gặp con, hãy đến gặp con. Mẹ ơi? Nếu mẹ muốn gặp con, hãy đến gặp con nhé. Xin đừng đi...
최현아
...Thật lòng mà nói, tôi không muốn rời đi, nhưng tôi cảm thấy mọi chuyện sẽ kết thúc nếu tôi bỏ đi...
홍지수
...Hyun à, tớ sẽ thành thật với cậu. Chúng ta ai cũng có những tổn thương về mặt cảm xúc, nhưng chúng ta vẫn dựa vào nhau. Trong 7 năm cậu ở bên chúng tớ, cậu đã bao giờ dựa vào chúng tớ chưa?
최현아
...Tôi đã dựa vào nó rất nhiều
홍지수
Vậy chúng ta hãy về nhà thôi.
최현아
...Bạn không định đến bệnh viện à?
홍지수
Tôi đang ở đây với các bạn, và Seungkwan cùng Seokmin cũng ở đây với các bạn nữa, vậy chúng ta về nhà thôi.
최현아
...Nhưng làm sao để đến được đây?
홍지수
Giáo viên chủ nhiệm đã nói với bạn điều gì đó, và Jihoon đã theo dõi bạn.
최현아
...Vậy nên Jun-Hwi mới đến ngay lập tức.
홍지수
Đi thôi nào, Hyun-ah. Soon-young rất lo lắng cho em.