Lý do tôi luôn ở bên cạnh bạn
Tôi chỉ mới nghe nói về cậu sinh viên chuyển trường đó thôi!
Khi mở mắt ra, tôi cảm nhận được ánh nắng ban mai chiếu xuyên qua cửa sổ và khe hở giữa rèm cửa.
윤여주
Ôi...
Rõ ràng là tôi đã ngủ gật trên bàn làm việc.
윤여우
Tôi nghĩ mẹ tôi đã di chuyển nó giúp tôi.
윤여주
dưới...
윤여주
Tôi không muốn đến trường...
Khi tôi bước ra phòng khách, tôi thấy mẹ đang chuẩn bị ra ngoài.
어머니
Hôm qua khi gặp Yoon Yeo-ju, tôi thấy cô ấy đang ngủ gật trên bàn làm việc.
어머니
Tư thế ngồi của bạn không tốt. Từ giờ trở đi, nếu bạn cảm thấy buồn ngủ, hãy ngừng học và đi ngủ.
어머니
Tôi suýt nữa thì gãy cả tay chân khi khiêng cậu đấy, nhóc ạ.
윤여주
haha...
어머니
Mau ăn sáng xong và đi học nhé!
윤여주
Ồ đúng rồi...
윤여주
Tôi sẽ quay lại..!
Tôi đã chuẩn bị tinh thần một cách sơ sài, nhưng ngay khi rời khỏi nhà, thực tế đã ập đến.
À, một ngày mới lại đến.
윤여주
Ừm...
Tôi hy vọng hôm nay sẽ không có chuyện gì xảy ra...
Vừa bước vào lớp học, tôi đã cảm nhận được bầu không khí của lớp.
윤여주
Cái quái gì thế... (lẩm bẩm)
Những đứa trẻ hôm qua còn ồn ào dù là ngày đầu tiên đi học, hôm nay lại ngồi ở bàn học im lặng như chuột.
Tôi nhìn quanh lớp học và suy nghĩ về những gì đang xảy ra trong hai giây, rồi tôi nhận ra điều gì đó đã xảy ra!
Cô giáo đập mạnh cây thước lên bàn ngay trên bục giảng.
선생님
Này, nhanh lên ngồi xuống đi!!!
윤여주
!!!!!!!
윤여주
Vâng...
Cô giáo nhìn tôi rồi đột nhiên quát vào mặt tôi.
Tôi thậm chí còn không đến muộn...ㅜㅜ
선생님
Bọn khốn đó...
선생님
Tôi đang học năm thứ hai trung học...
선생님
Hôm qua trường học bắt đầu rồi..! Hả? Hai người đang cãi nhau à???!!!
선생님
Theo Kim Taehyung, một bạn trong lớp chúng tôi đã gây gổ trước...
윤여주
'Taehyoung Kim...??!'
김철수
Không, thưa thầy, nhưng chẳng phải cậu ta đã lấy trộm nó từ túi đựng thuốc lá của em trước sao?
선생님
Cái gì? Thuốc lá à??
선생님
Cậu tự hào về việc hút thuốc à? Cậu còn trốn học nữa... Theo tôi, đồ nhóc con!
김철수
Đúng rồi!! Không, hôm qua là tiết thứ 7, mình đi vào phòng máy tính và trên đường về với mấy đứa bạn, một đám con trai từ trường cấp ba chặn đường nên mình bảo chúng tránh ra nhưng mấy thằng đẹp trai đó bắt đầu chọc tức mình trước nên mình nhịn không nổi, thế mà thằng khốn Kim Taek thò tay vào túi mình lôi ra một điếu thuốc!!! (Mình bực mình và tức giận quá)
김철수
Ôi thầy ơi~~!~!~!
선생님
Và tất cả các em nhỏ tham gia vào hoạt động ngày hôm qua, hãy ra đây!!!
김철수
Cái quái gì thế!!!!!
Ầm!
Kim Cheol-su mở tung cửa sau và bước ra ngoài, vẻ mặt rõ ràng là đang tức giận.
Một lúc sau, tôi nghe thấy hai cô gái ngồi phía trước đang thì thầm với nhau.
Nội dung như sau.
Hôm qua, các bạn nam trong lớp chúng tôi đang đi ra khỏi phòng máy tính và đi xuống con hẻm thì một số bạn nam từ trường trung học khác chặn đường họ.
Ông ấy nói rằng ông đã yêu cầu họ tránh đường, nhưng thay vì tránh đường, họ lại cười và làm ầm ĩ.
Các cậu bạn trong lớp cố gắng kiềm chế, nhưng Kim Tae-hyung thản nhiên lấy một điếu thuốc từ túi của Kim Cheol-su, khiến Kim Cheol-su nổi giận.
Tóm lại, tôi vừa bị khiển trách vì đánh nhau với mấy đứa trẻ con nghịch ngợm và đáng sợ.
윤여주
...
Tôi ngơ ngác nhìn chằm chằm vào cánh cửa sau.
Namgo...
윤여주
Hôm qua... (lẩm bẩm)
박지민
'Hơn thế nữa, bạn tôi ạ,
박지민
Bạn có 500 won không?
Hôm qua, những đứa trẻ đó cũng là con trai...
Vậy thì có thể chứ??
Việc này xảy ra sau khi tôi qua đời phải không?
Vậy có nghĩa là Kim Taehyung đã ở đó...
윤여주
ha...
윤여주
Nếu tôi đến muộn chỉ một chút thôi thì mọi chuyện có thể đã trở thành thảm họa... (lẩm bẩm)
Tirolirori → <Chuông báo giờ nghỉ giải lao>
Vài phút sau, chuông reo báo hiệu giờ nghỉ giải lao.
Một đàn cáo tiến lại gần tôi.
윤여우
Chào. Yoon Yeo-ju
윤여주
...
윤여우
Tôi không ăn sáng
윤여우
Hãy đến cửa hàng và mua một ít bánh mì.
윤여주
Thở dài...
được rồi
Tôi sợ những tên này hơn và tôi căm ghét chúng.
Trên đường trở lại lớp sau khi mua bánh mì ở cửa hàng.
Vừa rẽ vào góc phố, tôi đột nhiên dừng lại trước ngực một người.
윤여주
..!!!
???
Ồ, bạn ổn chứ?
"Ai đó...?" anh ta hỏi và ngẩng đầu lên.
윤여주
!!!!!🙊
Khuôn mặt đứa trẻ nhìn xuống tôi đẹp đến nỗi tôi sững sờ.
???
Lấy làm tiếc...
???
Tôi không biết bạn sẽ ra ngoài.
윤여주
Ừ... vâng...
???
Tôi là Kim Seok-jin, sinh viên năm ba.
???
Em học lớp hai phải không? Mau vào lớp đi. Cô sẽ rung chuông.
윤여주
Đúng...
김석진
Mời vào. Xin lỗi nhé~
Seokjin, đàn anh của tôi, vỗ vai tôi rồi bước lên cầu thang.
윤여주
Và...
윤여주
Anh ấy đẹp trai... (lẩm bẩm)
Tôi ngơ ngác nhìn cho đến khi bóng lưng người đàn anh khuất dạng.
Cô giáo hỏi tôi đang làm gì ở đây.
Sau khi xem nhẹ chuyện đó như không có gì, tôi nhanh chóng đi vào lớp học.
윤여주
Bánh mì Choco Sora...đây
윤여우
Cảm ơn nhé!
김오른팔
Yaya Yoon Yeo-ju
김오른팔
Bạn không biết Kim Taehyung sao?
윤여주
...ừm?
박왼팔
Anh ta có hiểu không?!!!
김오른팔
À... tôi... không... biết...?
김오른팔
Dù sao thì, anh ấy đang chuyển trường.
김오른팔
Hãy cẩn thận đừng để bị bắt.
윤여주
Ừm... cảm ơn vì đã cho tôi biết.
김오른팔
Bạn đang nói cái gì vậy; tôi vừa mới nói xong mà?!!!
윤여주
Ồ đúng rồi.....
Chuông reo và cô giáo bước vào.
Vị giáo viên với vẻ mặt tối sầm thở dài và nói.
선생님
Ồ... Thật à?
선생님
Này mọi người, đừng nghĩ về chuyện đó nhé.
선생님
Thầy ơi, đầu em đau quá, em sắp chết mất.
반애들
vâng~
Thầy giáo gãi đầu một lúc, rồi mở sách ra và bắt đầu bài giảng.
Sau khi kết thúc những tiết học buổi sáng nhàm chán.
Tôi đã không chờ đợi và chờ đợi
Đã đến giờ ăn trưa.
윤여우
Chào Yoon Yeo-ju
윤여우
Chúng ta cùng đi ăn thôi!
윤여주
À... đúng rồi
김오른팔
Chúng ta đi đến cửa hàng nào~^^
박왼팔
Yoon Yeo-ju: Tôi không ăn gì cả... Tôi bị đau bụng.
Tôi xếp hàng chờ vào căng tin.
Shiva, đó là lý do tôi ở đây.
'Kuhehehehehehehehehe'
'Tính cách của bạn có vẻ không tốt...'
Trong lúc chờ đợi, tôi im lặng và lắng nghe những câu chuyện của các bạn nhỏ khác đang kể ở gần đó.
윤여주
...
윤여주
"Tôi nghĩ hôm nay một học sinh lớp hai đã đánh nhau với một bạn khác."
Sau khi đợi một lúc, người phía sau tôi tức giận và đánh vào lưng tôi.
윤여주
...!
Tôi ngoái lại nhìn với vẻ ngạc nhiên.
윤여주
'Anh ấy là...'
김철수
Trời đất ơi!!!
Kim Cheol-su, người đã gây náo loạn vào buổi sáng.
Có vài người đàn ông đứng đó, một số người trong số họ là bạn của cậu bé.
애들
...
Những đứa trẻ đứng xung quanh tôi đều đứng im như tượng và nhìn chằm chằm vào tôi với vẻ mặt ngơ ngác.
애들
Này... Tôi xin lỗi. Cheolsu...
김철수
Tại sao lại là tôi?
김요한
Ôi trời... Bạn đánh nhầm rồi!
Bạn bè của Kim Cheol-su khuyên anh ta nên xin lỗi vì họ không quen biết anh ta, nhưng Kim Cheol-su chưa bao giờ xin lỗi.
Vậy mà anh ta lại lừa tôi.
Rồi tôi nghe thấy một chuyện khác nữa.
김철수
Cậu ấy là người cô độc nhất trong lớp chúng ta.
김철수
Tôi xấu hổ nên sẽ không xin lỗi.
Sau đó, các bạn tôi nhìn qua nhìn lại giữa tôi và Kim Cheol-su rồi thay mặt tôi xin lỗi.
김요한
Chào, xin lỗi, hiện tại anh ấy hơi nhạy cảm.
애들
Đúng vậy...
애들
Vốn dĩ anh ấy là như vậy... nhưng bây giờ anh ấy không còn như thế nữa.
애들
Ờm... Tôi xin lỗi..!
Sau khi tôi xin lỗi và bọn trẻ mong tôi thông cảm,
Tôi đi vào căng tin.
Tôi cũng vào căng tin sau khi nhìn thấy lưng những đứa trẻ đó.
Nhà ăn nhộn nhịp với các sinh viên năm cuối và sinh viên năm hai đang dùng bữa.
Tôi nhận được bữa ăn của mình, mỗi tay cầm một đĩa.
Tôi nhìn xung quanh xem còn chỗ trống nào không, hai tay run rẩy ôm chặt nó.
김석진
...
Ánh mắt tôi chạm phải ánh mắt của anh Kim Seok-jin, người đang ăn.
김석진
..!
Anh Seokjin nhìn những chiếc đĩa trên tay tôi, đặt đũa xuống và đứng dậy.
윤여주
..?!!
Tôi hoàn toàn không biết, nhưng đúng như dự đoán, người lớn tuổi hơn tôi đã cầm hai chiếc đĩa tôi đang cầm và hỏi tôi muốn ngồi ở đâu.
윤여주
Ừm... bạn không cần phải làm thế đâu...
김석진
Nó nặng lắm.
김석진
Bạn sẽ ngồi ở đâu?
윤여주
Ừm, tôi...
윤여주
Chào..!
Tôi nhanh chóng tìm thấy một khoảng trống rộng ít nhất bốn ô và chỉ tay vào đó.
Vị trưởng lão gật đầu và trở về chỗ ngồi.
윤여주
...
Tôi đi theo sau người lớn tuổi hơn mình.
Người lớn tuổi đặt đĩa lên bàn đã hỏi.
김석진
Bạn ăn hết chỗ này à?
Tôi bất ngờ trước câu hỏi đột ngột đó, nên tôi xua tay và nói không.
윤여주
Ôi không!
김석진
Vậy tại sao bạn lại lấy hai cái đĩa?
윤여주
Ừm... đó là...
Trong khi tôi đang vắt óc suy nghĩ xem nên nói gì
Yun Yeo-woo và Kim Oh-reun-pal đã đến gặp tôi.
김오른팔
Này Yoon Yeo-ju!!!
윤여우
Thưa cô, tại sao hôm nay cô lại đến góc phố này?
윤여우
Ôi trời ơi...
김석진
.......?
Cả hai đều tỏ ra ngạc nhiên khi nhìn thấy Seokjin.
윤여주
...Chúc ngon miệng!
Tôi cảm thấy rất khó chịu với tình huống này nên đã chào hỏi trước rồi bỏ qua ba người.
윤여주
à
윤여주
Cảm ơn anh/chị đã giúp đỡ...
김석진
...
김석진
♠★#→♠^♧/→#
Tôi không nghe rõ vì căng tin quá ồn ào.
Tôi có thể nhận ra điều đó chỉ bằng cách nhìn vào hình dạng miệng của người lớn tuổi hơn tôi.
김석진
Bạn cũng đã làm việc chăm chỉ.
Khi tôi leo lên mái nhà, giờ thì tôi đã ở trên đó rồi.
Tôi rời khỏi căng tin đông đúc và đi lên sân thượng.
Lòng tôi đau nhói mỗi khi nghĩ về Seokjin-senpai.
윤여주
... đẹp trai quá
Yoon Yeo-ju, em bắt đầu có cảm tình với tiền bối Seok-jin rồi sao..?
Bạn hỏi tôi, nhưng chính tôi cũng không biết chính xác.
윤여주
...Tôi không biết, tôi không biết
Tôi ngồi xuống, tựa vào lan can và nhắm mắt lại.
윤여주
Phù...
윤여주
Chẳng phải bạn chỉ đang uống canh kim chi với sự giúp đỡ của người lớn tuổi sao?
Tôi ngẩng đầu lên và tựa cằm lên lan can thứ hai.
Rồi tôi nhìn xuống những học sinh đang đi ngang qua bên dưới.
윤여주
...!
Tôi thấy anh Seokjin đi ngang qua.
Tôi nhanh chóng đứng dậy và nắm lấy lan can trên cùng.
Tôi hơi nghiêng người và nhìn người đàn anh của mình.
윤여주
Ồ...
윤여주
Anh ấy thật sự rất đẹp trai... (lẩm bẩm)
Trong khi tôi nhìn người đàn anh của mình với vẻ mặt vô cảm như vậy.
Ai đó đã giật tóc tôi.
윤여주
Aaaah ...
Tôi giật mình bởi tiếng hét phát ra mà tôi không hề hay biết.
Seokjin-seonbae và các tiền bối đi ngang qua bên dưới gần như đồng loạt ngước nhìn lên như thể nghe thấy tiếng hét.
Tôi giật mình đến nỗi ngã ngửa ra sau, đẩy mạnh vào lan can mà tôi đang bám vào phòng trường hợp người lớn tuổi hơn nhìn thấy tôi.
Điên!!!
윤여주
ha...
Lúc đó, tôi nghĩ rằng thật may mắn là thân phận của mình không bị phát hiện.
Tôi nghe thấy ai đó kêu đau đớn gần tai mình.
Tôi bị âm thanh đó làm cho kinh hãi đến mức cứng người lại.
???
Chào...
???
Sao bạn không đứng dậy đi?
윤여주
...
Tôi giật mình tỉnh giấc.
Tôi ngồi thẳng dậy, đồng tử giãn ra vì sợ hãi, không biết phải làm gì.
???
Àh...
???
Chào
???
Hãy nhìn tôi
윤여주
...!
Tôi từ từ quay người lại.
Trong tầm nhìn xoay chuyển chậm rãi của tôi
Vết máu trên tay áo đồng phục học sinh, trên bàn tay trái và nhiều bộ phận khác của đồng phục.
Có thể nhìn thấy bảng tên ghi tên anh ấy.
'Taehyoung Kim'
Tôi nhìn vào khuôn mặt người đàn ông với vẻ ngạc nhiên.
...
Đó là Kim Taehyung.
Đó thực sự là Kim Taehyung
윤여주
...
Kim Taehyung, cậu học sinh chuyển trường mà tôi chỉ mới nghe nói đến...
Đây là lần đầu tiên sau gần 4 năm tôi được nhìn thấy Kim Taehyung một cách rõ ràng.