Thiếu gia liều lĩnh
04. Đại tiệc Hwanjang
전정국
Hôm nay chúng ta cùng uống nào!
이여주
Bạn đã ăn nó hôm qua rồi;;;
김태형
Chuyện đó đã xảy ra ngày hôm qua rồi!
민윤기
Hôm nay tôi sẽ ăn uống điều độ (tự hứa với bản thân).
전정국
(Uống một hơi) (uống hết một chai)
이여주
Tôi không thể chịu trách nhiệm về... rượu!
Vậy là nữ chính bỏ trốn và 3 tiếng sau...
김태형
Hehe ...
민윤기
Đó là tóc của tôi
김태형
Tóc của bạn? Mềm mại quá...
전정국
Mọi người hãy lắng nghe!
김태형
Hả?
전정국
Bạn biết tôi sợ điều gì nhất không?
민윤기
Bạn có điều gì sợ hãi không?
이여주
"Yoon Ki-do-ryeon dễ thương quá...!"
전정국
Tôi luôn lo sợ lò vi sóng của mình sẽ phát nổ.
김태형
Lò vi sóng?
민윤기
À, đúng rồi. Hôm nay tôi nằm mơ thấy mình ngủ thiếp đi trên một chiếc chăn điện.
전정국
Chăn điện mùa hè này thì sao?
민윤기
Nghe này! Tóm lại, tôi nằm mơ thấy mình đang bị làm nóng trong lò vi sóng!
김태형
Hehe, hâm nóng bằng lò vi sóng cũng thú vị đấy.
전정국
Tôi...thực ra tôi có một cô gái mà tôi thích.
민윤기
Yeojuji?
이여주
Ờ... Tôi á? Trông anh có vẻ say rồi...
전정국
Tôi... hoàn toàn không uống rượu.
김태형
Nadong♡
전정국
Tôi thích cô, nữ anh hùng.
이여주
Tôi?
전정국
Đúng rồi! Chính là bạn! Vậy thì, hẹn hò với tôi nhé.
김태형
Hẹn hò với tôi! Hẹn hò với tôi!
이여주
Nhưng mà... chẳng phải cậu chính là Jeon Jungkook mũm mĩm hồi cấp hai sao?
전정국
Ừ... tôi nhớ rồi.
이여주
Dĩ nhiên rồi! Hồi đó chúng ta thân thiết lắm!
전정국
Từ đó trở đi, tôi chỉ nghĩ về bạn, và chỉ nghĩ về bạn mà thôi.
이여주
Hồi đó tôi cũng thích bạn.
전정국
Vậy thì chúng ta hẹn hò ngay thôi!
이여주
Bạn sẽ không nhớ ngày mai đâu, phải không?
전정국
Vậy thì hãy kể cho tôi nghe vào ngày mai.
이여주
Các cậu chủ nhỏ, hãy ăn sáng.
전정국
Tất cả các thiếu gia khác đều đang ngủ, chỉ có tôi là còn thức.
이여주
À... vậy thì ăn đi!
전정국
Nhưng hãy cho tôi một cái tên mới.
이여주
Ngài có một danh hiệu rất đẹp, thưa ngài.
전정국
Khônggggggg~ Không chỉ với tôi, mà cả với các anh em tôi nữa, thầy là bậc thầy đấy~
이여주
Từ giờ trở đi, tôi sẽ gọi bạn là Jeon Jungkook hoặc Jeon Jungkook-ssi.
전정국
Chậc...khó thật.
이여주
Vậy tôi nên gọi bạn là gì?
전정국
Jungkook.
이여주
Nhưng trước mặt vợ, anh ta là một thiếu gia!
전정국
Tôi biết mà haha
전정국
Tôi có thể gọi chị là "Nuna" được không?
이여주
Jungkook... cậu đói đến mức ăn cả lưỡi mình à?
전정국
Không! Tôi biết phải làm sao đây?
이여주
Sao con lại phát ra tiếng lách cách khi chưa ăn gì vậy?
전정국
ㄴㅎㅌ ㅈ ㅂㅇㄹㄱ
작가
Nếu bạn phù hợp với ㄴㅎㅌ ㅈ ㅂㅇㄹㄱ, chúng tôi sẽ tạo một phiên bản đặc biệt dành riêng cho bạn~