Ở trường chúng ta có một ma cà rồng.
Tôi tin tưởng bạn
(trường học)
정여주
Ha… Tôi thích quá… Jisoo và tôi có phải là một người đàn ông đẹp trai và một người phụ nữ xinh đẹp không?
정여주
Tuyệt vời! Mình vui quá! ♥
Tôi đã mất bình tĩnh vì điều Jisoo nói lần trước.
지효
Yeoju, cậu có ở đây không?
정여주
Này! Tại sao?
지효
Điều gì khiến bạn cảm thấy dễ chịu vậy?
정여주
Ờ... không có gì đâu.
지효
Ừm... bạn có thích ai ở đây không?
정여주
Không! (ngượng ngùng)
지효
Bạn trông có vẻ vui vẻ phải không?
Người bạn này tên là Park Ji-hyo.
Cậu ấy là một người bạn rất tốt vì cậu ấy thân thiện và luôn vui vẻ.
정여주
Thực ra... ồ, bạn nói đúng.
지효
Thật sao? Anh ấy là ai? Anh ấy đẹp trai quá.
정여주
Ồ haha, tôi đang hẹn hò với Jisoo.
지효
Hồng Ji-soo? Thật sao?
정여주
Ờ...
지효
Mình ghen tị quá! Jisoo vừa đẹp trai lại tốt bụng nên rất nổi tiếng.
Hả? Jihyo cũng không biết sao?
지효
Mina...này?
정여주
Ồ! Tôi chỉ đang mơ màng một chút thôi.
지효
À haha, mình muốn làm bạn với bạn. Bạn không thấy chán khi đi lang thang một mình sao?
Đúng vậy, tôi là sinh viên chuyển trường nên không thể kết bạn một cách tử tế.
정여주
Này! Từ giờ chúng ta làm bạn nhé.
지효
được rồi!
지효
Bạn có muốn đến thư viện sau không?
정여주
Hừ!
(thư viện)
정여주
Tuyệt vời! Thật là rộng rãi.
지효
Đây có phải là lần đầu tiên bạn đến thư viện không?
정여주
Đúng vậy, suốt thời gian đó tôi vẫn ở trong lớp học.
지효
Ôi trời... Tôi phải đi rồi.
Tôi đã cùng Jihyo tham quan thư viện.
정여주
Ồ..
정여주
Aah! (Rắc)
정여주
Ồ... Tôi thực sự xin lỗi...
일진
Ồ thật sao, tôi không đi thẳng đâu!
정여주
à...
지효
Này! Sim○○, trẻ con có thể mắc lỗi, sao cậu lại can thiệp?
일진
Này Park Ji-hyo, liên quan gì đến cậu!
지효
Nào, đi thôi, nữ anh hùng!
정여주
Hả? Hả...
Tôi từng bị một kẻ bắt nạt đáng sợ bắt nạt, nhưng tôi đã vượt qua được nhờ Jihyo.
정여주
Này... Jihyo, cậu có phiền không nếu tớ mượn sách của cậu? Tớ chỉ cần mượn sách thôi mà...
지효
Bạn không làm gì sai cả. Chỉ vì tên bắt nạt Shim○○ đó mà tôi không thể sống nổi thôi!
정여주
Bạn có quen biết anh ấy không?
지효
Chúng tôi từng học cùng lớp. Anh ta là một người đáng sợ đến nỗi ai cũng ghét anh ta.
정여주
à...
지효
Đừng lo lắng. Đi thôi!
홍지수
(Cốc cốc cốc)
정여주
Này! Có phải là Jisoo không?
홍지수
Ôi! Thưa quý bà.
담임 선생님
Jisoo, lại đây xem một chút đi.
홍지수
Đúng
홍지수
Thưa bà, tôi nghĩ tôi nên đi trước. Xin lỗi, hẹn gặp lại sau.
정여주
được rồi.
지효
Này! Gặp bạn trai thì có vui hơn không?
정여주
Ôi... Đừng kể chuyện này cho người khác nghe nhé.
지효
Vâng, vâng, hãy tin tôi nhé ^^
Jihyo có vẻ là một người bạn rất tốt, dù cô ấy hơi tinh nghịch.
(Trên đường về nhà từ trường)
지효
Vậy thì đi đi, tôi đi hướng này.
정여주
Ồ, tạm biệt!
Tôi đang trên đường về nhà sau khi kết thúc tất cả các tiết học.
일진
Này, bạn có phải là nữ nhân vật chính không?
À! Đúng lúc này, tên bắt nạt tiến đến chỗ tôi.
정여주
Ồ, nhưng chuyện gì đã xảy ra vậy…
일진
Điều gì quan trọng lúc này?
Tên bắt nạt bắt đầu nổi giận với tôi vì tôi bị ngã lúc nãy.
정여주
(Ừm... mình nên làm gì đây? Jihyo hiện không có ở đây. Mình có nên báo cảnh sát không nhỉ...?)
Khi tôi tiếp tục ở đó, trời tối dần vào một ngày nọ.
정여주
Ôi không!
일진
Ha... Thật đấy, sao cậu cứ làm phiền tớ từ nãy đến giờ!! Sao cậu không nói chuyện cho tử tế chứ!
Lúc này hắn bắt đầu túm lấy cổ áo tôi.
정여주
Đừng làm thế! Tôi đã làm gì sai?
일진
Ôi... nhìn lại thì đúng là một con chim vô tâm!
정여주
Ugh...ugh...ugh
Jisoo...làm ơn giúp tôi!
조슈아
(rộng rãi)
조슈아
(Rầm!) Anh đang làm gì với nữ chính, người đang ngồi đó vậy?
정여주
Shua… Shua… cuối cùng cũng đến rồi… cuối cùng cũng đến rồi…
정여주
Bạn đã ở đâu và tại sao bạn lại quay trở lại bây giờ?
조슈아
Gì?
정여주
Mọi chuyện khó khăn quá từ lâu rồi...!
조슈아
Xin lỗi... Tôi cần giải quyết vấn nạn bắt nạt trước đã.
일진
Này! Anh là ai và tại sao anh lại đứng về phía hắn?
조슈아
Dạo này cậu nói nhiều quá, sao cậu lại nói chuyện kiểu đó vậy!
일진
Ha... gã này làm tôi phát điên lên rồi!
조슈아
Đây là bằng chứng khiến bạn tức giận...
정여주
Shua... dừng lại ngay. Là lỗi của tớ... Tớ phải sửa chữa...
조슈아
Bạn đã làm gì anh ta vậy?
정여주
Tôi vô tình chạm mặt nó ở thư viện mà không hề hay biết...
조슈아
Ha... đó có phải là lý do anh ta cư xử như vậy không?
일진
À...chúng ta hãy thử xem sao?
정여주
Làm ơn dừng lại!
일진
Bạn bị loại rồi! (Tách)
정여주
Aah!
조슈아
Nữ anh hùng! Bạn có sao không?
정여주
ừm...
조슈아
Này, anh là ai và tại sao anh lại làm vậy với bạn gái tôi?
Bạn gái... Tim tôi đập thình thịch khi nghe thấy điều đó.
À… Tôi hơi sợ và run rẩy, nhưng tôi rất biết ơn Shua vì đã bảo vệ tôi.
일진
Ôi... Tôi thực sự sẽ không quay lại nữa!
Tên bắt nạt bỏ đi với vẻ mặt thất bại.
.....
정여주
Jisoo... cảm ơn cậu vì đã bảo vệ tớ...
Đây là lần đầu tiên tôi thấy Jisoo mạnh mẽ như vậy, nên tôi rất sốc.
조슈아
Bạn... mặt bạn nhợt nhạt quá...
Shua ôm tôi như thể cô ấy đọc được cảm xúc của tôi.
조슈아
Ha... có chuyện gì vậy?
정여주
Thật lòng mà nói...cảm ơn bạn rất nhiều!
조슈아
Hãy quên chuyện đó đi... mọi chuyện đã kết thúc rồi...
Tôi cảm thấy rất có lỗi và biết ơn Jisoo, người đã gặp khó khăn vì tôi cứ đứng yên một chỗ.
조슈아
Ôi trời...
정여주
Ôi trời... đó là Jisoo!
Tôi đoán là bạn chắc hẳn đã mệt mỏi vì phải đánh nhau với bọn bắt nạt hồi nãy rồi.
정여주
Shua! Có chuyện gì vậy? Tôi có nên truyền máu cho cậu không?
조슈아
Hừ...hừ
Tôi không thể nói được, chỉ biết thở.
정여주
Tôi nên làm gì? Tôi có nên đến bệnh viện không?
Jisoo thậm chí không nghĩ đến việc uống máu, chỉ hít thở và cuối cùng gục ngã.
정여주
Shua! Shua!!
정여주
Tỉnh dậy đi! Tất cả là lỗi của tôi.
Đầu tiên, tôi đưa Jisoo đến một bệnh viện gần đó.
Tiếp tục ở tập 8