du hành thời gian

Tập 3. Inrang

전정국

Chỗ nào đau?

하은

Ôi... không

전정국

Bạn muốn đến nơi nào?

하은

Ừm... (suy nghĩ nghiêm túc)

전정국

Nó dễ thương

하은

Đúng?!

하은의속마음

Tôi vừa nghe nhầm à?!

하은의속마음

Huong, mọi người trên thế giới ơi, tôi đã độc thân được 16 năm rồi.

전정국

À... đó... không phải nó

하은

Tôi... có một nơi tôi muốn đến.

전정국

Bạn ở đâu?

하은

Đó là... (trong khi nói)

Có người đến sau khi Ha-eun ngừng nói.

월영

hạ thấp

전정국

Đó là Wolyeong

하은의속마음

Đó là ai?

월영

Bạn là ai?

하은

Tôi tên là Jeon Ha-eun.

월영

Tôi là Wolyeong, một tiểu thư cung đình.

하은의속마음

Cô là một thị nữ trong cung. Thật may mắn nếu cô là thái tử phi...

하은의속마음

Tôi sẽ cảm thấy thế nào nếu Wolyeong là thái tử phi...?

전정국

Wolyoung, chuyện gì đang xảy ra vậy?

월영

Thật kỳ lạ khi anh ta lại đi cùng một người phụ nữ.

전정국

Cái... cái gì có vấn đề với chuyện đó chứ?! (mặt đỏ bừng)

월영

Không, nó thấp lắm (cười)

전정국

Dù sao thì, Ha-eun, em muốn đi đâu?

하은

Tôi đang ở ngay bên ngoài cung điện.

하은

Tôi muốn ngắm nhìn ngôi làng bên ngoài cung điện.

전정국

Vậy thì chúng ta cùng đi chợ nhé.

월영

Bạn không hề thua kém ai cả.

전정국

Làm sao?

하은

??

월영

Dạo này, bọn cướp hoành hành ở chợ, bắt cóc phụ nữ.

월영

Nếu tình trạng này tiếp diễn, cô gái trẻ sẽ...

전정국

Tôi sẽ mang người sói theo cùng.

전정국

Mang người sói đến đây!

월영

Vâng, thưa ông.

Wolyeong biến mất đâu đó

하은

Người sói?

전정국

Tôi có một vệ sĩ.

인랑

hạ thấp

하은

Ồ

전정국

Tại sao lại như vậy?

하은

Mát mẻ...

인랑

(Quả bóng chuyển sang màu đỏ)

전정국

Hừm!

전정국

Hãy theo tôi và Ha-eun và bảo vệ họ.

정국이속마음

Cái gì thế... Tôi gọi cho anh mà chẳng vì lý do gì cả...