Gửi người tôi yêu thương
Gửi đến bạn, tôi yêu bạn 1


kết thúc.

Giờ thì mọi chuyện đã thực sự kết thúc rồi.

Giờ thì đúng là một người đàn ông đích thực.

Chúng tôi chia tay trong hòa bình, không hề có những lời sáo rỗng kiểu như "Tôi vẫn ổn" hay "Tôi vẫn ổn".

Nhưng...

Dừng lại một chút. Dừng lại ở đây và tua lại.

Nếu cuối cùng chúng ta nhìn nhau với vẻ khinh miệt như vậy, thì liệu khởi đầu của chúng ta có giống nhau không?

KHÔNG.

Khởi đầu lại hoàn toàn trái ngược một cách đáng ngạc nhiên.

Thực ra, chính chúng tôi là người kiên quyết muốn kết hôn bất chấp những nỗ lực khuyên can của cả hai gia đình.

Lúc đó, tôi hiểu sơ qua ý định thực sự của cả hai gia đình, những người đã cố gắng ngăn cản cuộc hôn nhân của chúng tôi bằng những lý do như: "Tại sao hai người mới ngoài hai mươi tuổi lại vội vàng kết hôn như vậy?"

Thực ra nó rất đơn giản.

Chỉ là các gia đình không thích nhà của nhau mà thôi.

Vậy thôi. Chẳng vui vẻ gì cả.

Có lẽ đó là một sự nổi loạn kỳ lạ chống lại nó, nhưng chúng tôi ngoan cố khăng khăng rằng mình sẽ chết nếu không kết hôn ngay lập tức, và cuối cùng, chúng tôi đã khiến cả hai gia đình phải khuất phục.

Nhưng mọi chuyện đã sai ở đâu, sao mà rối rắm và phức tạp đến thế?

Đã một năm kể từ ngày chúng tôi kết hôn. Trong khi nhiều người lo lắng vì không thể ở bên nhau cả ngày, chúng tôi...

Đối mặt với thảm họa.


이예빈
Chào


전웅
Tại sao

Ánh mắt em nhìn anh không có chút tập trung nào, và em thậm chí cũng không muốn điều đó.

Vì tôi cũng từng như vậy.


이예빈
Bạn đang đi đâu vậy?


전웅
Bạn thực sự tò mò về điều đó sao?


이예빈
Gì?


전웅
Nếu chỉ là lời nhận xét lịch sự thì đừng nói.


이예빈
Chào Jeon Woong.


전웅
Đừng cố gắng giả vờ yêu tôi. Tôi biết chắc chắn bạn không chân thành.


이예빈
...bạn cũng vậy.


전웅
Tôi biết rất rõ.


이예빈
Vậy ý bạn muốn nói là gì?


전웅
Thành thật mà nói, chúng tôi đã cố gắng hết sức rồi.


전웅
Hay là dừng lại ở đây nhé?


이예빈
Liệu đó có phải là điều có thể quyết định dễ dàng như vậy không?


전웅
Điều gì là không thể?


이예빈
...Này, có gì ở bạn mà dễ dàng và đơn giản thế?


전웅
Tại sao bạn lúc nào cũng khó tính và rắc rối vậy?

Lại chuyện này nữa. Tôi phát ngán rồi.

Dù chúng ta bắt đầu tranh cãi vì những lý do khác nhau, kết luận cuối cùng vẫn luôn giống nhau.

Luôn đấu tranh vì những lý do khác nhau, nhưng luôn mệt mỏi vì những lý do giống nhau.

Việc những người có tính cách và khuynh hướng khác nhau xung đột là điều tự nhiên, và sự khác biệt được thể hiện ở mức độ họ có ý chí và nỗ lực để giải quyết những khác biệt đó và hiểu nhau hơn.

Nhưng chúng tôi không có cả ý chí lẫn sức mạnh để thích nghi với nhau.


이예빈
Được rồi, chúng ta dừng lại ở đây. Có vẻ như vậy là đúng.

Ai cũng trở nên ngoan ngoãn trước từ ngữ khủng khiếp "kết thúc".

Điều đó có nghĩa là từ ngữ này mang trọng lượng rất lớn và chúng ta cần phải cẩn thận, phải không?

Chúng ta là những con người đầy mâu thuẫn, không đủ sức mạnh để thừa nhận sự khác biệt của nhau, nhưng lại đủ sức mạnh để chịu đựng sức nặng của sự kết thúc.

Sau một năm và năm ngày, chúng tôi đã gặp phải sự đổ vỡ.

...

Bây giờ nghĩ lại, tôi thậm chí còn chưa kỷ niệm ngày cưới đầu tiên và cũng là ngày cưới cuối cùng của chúng ta, cách đây năm ngày rồi.




Quá trình chia tay của chúng tôi phức tạp hơn tôi tưởng.

Như thể anh ấy đang nói, "Em đã kết hôn và làm ầm ĩ lên, vậy nên em nghĩ chia tay sẽ dễ dàng sao?"

Tòa án cho bạn một tháng để hòa giải ly hôn, nhưng ngay cả thời gian đó cũng quá sức chịu đựng đối với bạn, vì bạn chẳng bao giờ về nhà.

Nhưng khi mùi nước hoa của anh, thứ luôn vương vấn trên người em suốt thời gian chúng ta sống chung một nhà, bắt đầu phai dần, em không còn lựa chọn nào khác ngoài việc buông bỏ sợi dây cuối cùng mà em vẫn níu giữ.



Khi giai đoạn hòa giải ly hôn sắp kết thúc, bạn ngồi trên ghế sofa phòng khách lần đầu tiên sau một thời gian dài để đón chào ngày mới sau một ngày làm việc mệt mỏi.


전웅
Ngồi xuống.


이예빈
Tại sao.


전웅
Tôi chỉ có điều muốn nói.


이예빈
Nó là cái gì vậy?


전웅
Yebin.


이예빈
nói.


전웅
Chúng ta đã sai ở điểm nào?


이예빈
Phải chăng chính vì cả bạn và tôi đều không biết rằng chúng ta đã đến bước đường này?


전웅
Tôi hiểu rồi.


전웅
Nếu bạn biết, tôi sẽ trách bạn vì đã không nói cho tôi biết trước khi mọi chuyện đến mức này.


전웅
Sẽ không được đâu... haha

Khi nhìn thấy vẻ mặt cay đắng ấy của bạn, nước mắt tôi tự nhiên trào ra mà không rõ lý do.

Nghĩ đến câu "Nhưng mình đã từng yêu anh", tôi thấy khó chịu và nước mắt tuôn rơi.


이예빈
Ừ, nhưng hãy hiểu rằng tôi chưa bao giờ thực sự ghét bạn.


전웅
Tôi biết. Tôi chưa bao giờ bị ghét cả.


전웅
Thậm chí anh còn không cho tôi thấy sự căm ghét của anh.


전웅
Yebin.


전웅
Đừng khóc. Em thậm chí còn không thích anh lau nước mắt cho em nữa.

Sau những lời đó, cuộc trò chuyện kết thúc.

Những lời "hãy giữ gìn sức khỏe" chỉ là điều tôi nói với bạn, người mà tôi đã "yêu" trong quá khứ.


☆
Lâu rồi không gặp. ◡̈