Nạn nhân = thủ phạm, thủ phạm = nạn nhân.
Tập 17
Vết sẹo đó xuất hiện trong kỳ nghỉ đông giữa năm lớp 6 và năm trung học cơ sở.
김세이
Haha, Yeri, cậu có biết đây là cái gì không?
김예리
Nó là cái gì...
김세이
Ừm... nguy hiểm nhỉ?
김예리
?
이리나
Dao... tuyệt vời! Haha
김예리
dao..?
이리나
ừ
김예리
Tại sao lại như vậy?
이리나
Có một việc mà chúng tôi đã muốn làm từ lâu rồi.
김예리
Nó là cái gì vậy...?
이리나
càng sớm càng
김세이
Sao bạn lại mất nhiều thời gian thế?
quả bóng khúc côn cầu
김예리
Aah
김예리
...
Sắc bén như máu
이리나
Nhưng nếu chúng ta bị bắt quả tang thì sao?
김세이
Ý bạn là sao, bạn sẽ không chết à?
이리나
Thôi được, dù sao thì cứ nhảy thôi.
김세이
được rồi
김예리
...
tiếng thịch (tiếng rơi)
김예리
Tôi tỉnh dậy trong bệnh viện và họ nói với tôi rằng tôi bị ngã khi đang cầm dao và bị đâm.
김예리
Tôi nghĩ mình đã bị như vậy suốt kỳ nghỉ.
김재환
À... giờ bạn ổn rồi chứ?
김예리
Ừ! Không sao đâu.
김예리
cười
김재환
cười
김예리
Tại sao?
김재환
Đây là lần đầu tiên tôi thấy bạn cười.
김예리
Haha, cái gì vậy? Bạn còn câu hỏi nào nữa không?
김재환
Không, chúng ta đi ngay bây giờ
김예리
được rồi
Trên đường chia tay
김예리
'Tôi nói vậy có đúng không nhỉ...?'
lê bước chậm chạp
??
Này, Yeri?
김예리
Hả? Ai vậy?
??
Lâu rồi không gặp, Yeri. Nghe nói cậu nổi tiếng lắm rồi phải không?
??
Đối với chúng tôi thì chuyện đó chẳng là gì cả...
??
cười
김예리
Hả? Anh...
김재환
Ừm... giá hơi rẻ nhỉ...
Ngon tuyệt!
옹성우
Gì?
김재환
Bạn đang ăn kem hay kem của tôi?
옹성우
Không. Cái gì rẻ?
김재환
Có một thứ như vậy.
옹성우
À! Tôi đã gặp Kim Ye-ri trên đường đến đây.
김재환
Yeri?
옹성우
Ồ, ấn tượng của bạn đã thay đổi nhiều rồi sao?
김재환
Đúng vậy. Tôi nhuộm tóc và trang điểm.
옹성우
Nhưng anh ta lại ở cùng với ***?
김재환
***với?
옹성우
Ừ, chúng là cái gì vậy?
김재환
Chào, mình ra ngoài một lát nhé.
김재환
Đường về nhà của Yeri là quanh đây.
Thump
이리나
Xin lỗi
김세이
Này, đi nhanh lên nào!
이리나
ừ
김재환
Ờ?
lê bước chậm chạp
김예리
...
Yeri đang nằm xuống
김재환
Kim Ye... Lee?
김재환
Chào Kim Ye-ri
김재환
Này, dậy đi! Chuyện quái gì vậy?
김재환
Đây là...
김재환
máu..?