nạn nhân của chiến tranh
5. Tầm quan trọng của sự bình thường (1-1)
Byul và Yongseon ăn sáng xong và chuẩn bị đi học.
용선
Tôi đi học đây~~~~~~~
용선
'À... sao con lại đi học...?'
문별이
Tôi đi học đây. (nói nhỏ)
문별이
'Hôm nay tôi cũng sẽ đến trường với lòng biết ơn...'
문별이
...
Trên đường đến trường...
일진
?! Này~! Yongseon~
용선
Cái quái gì thế...ㅡㅡ
일진
Yongseon, mọi người đều ở đây trừ cậu--
일진
Còn bên cạnh bạn thì sao...?
용선
À...em gái tôi, Moonbyul.
일진
Ồ vậy ư?
용선
Đừng động vào em trai tôi
일진
?!
일진
'Kim Yong-seon, người giỏi nhất thế giới, bảo tôi đừng động vào những thứ nhỏ nhặt như vậy.'
일진
'Tôi tự hỏi anh ta là người như thế nào haha. Tôi sẽ cố gắng tiếp cận anh ta từng chút một haha'
문별이
Em gái, hãy đi học thật tốt nhé!
용선
Bạn cũng vậy
문별이
(Vừa vẫy tay, anh ta đi sang phía bên kia của chiếc thuyền rồng.)
Tàu Rồng.ver
애들
Ồn ào)
"Ầm!!"
용선
Này, các cậu im lặng đi!
애들
...
용선
Những đứa trẻ này
용선
Thực ra..
애들
Tôi...xin lỗi...Yongseon.
애들
'Ông ta rất giàu và là thủ lĩnh của một nhóm người Iljin, nên tôi không thể nói gì được.'
용선
(Ngồi xuống chỗ của bạn.)
용선
Tôi đi ngủ đây, nên nếu các người gây sự với tôi, hôm nay tất cả các người sẽ được cứu sống.
애들
...
용선
(Nằm sấp khi ngủ.)
Moonbyul.ver
Sau khi chia tay với Yongseon...
문별이
Phù... Tôi cũng nên đi thôi...
일진
Này, bạn có phải là Moonbyul không? Đúng không?
문별이
'Tên bắt nạt mà tôi thấy lúc nãy...'
일진
Này, bạn không định trả lời à?
문별이
... đúng vậy.
일진
Thật sao?! Cậu là em trai của Kim Yong-seon à~
일진
Haha, sau giờ học, đừng gặp Kim Yong-seon rồi cứ thế vào thẳng sân sau nhé~
문별이
'...Tôi không muốn đi...'
일진
trả lời-
문별이
...Đúng..
애들
(Thở dài)
일진
(Anh ta vỗ nhẹ vào vai Moonbyul rồi bỏ đi.)
문별이
...
문별이
...Tên khốn Iljin...
문별이
...
문별이
(Hãy tỉnh táo lại đi)
문별이
À đúng rồi, sắp kết thúc rồi...
문별이
(Nhanh lên nào~!)
Giờ tan học
문별이
...À... tên khốn đó...
문별이
Tôi có nên đi không..ㅡㅡ
문별이
...
문별이
(Anh ta đá vào ghế như thể đã quyết định xong xuôi rồi đi ra sân sau.)
(sân sau)
일진
Trời ơi, buồn cười thật! Nó thực sự sắp đến rồi!
문별이
'Gì..'
일진
Nếu cậu không đến thì tớ đã làm vào ngày mai rồi haha
문별이
...'gã điên'
일진
Này, xuống đi!
문별이
...
일진
Nằm xuống đi nhóc
문별이
..KHÔNG
일진
Cái gì? Trời ơi, anh ấy thực sự trông giống Kim Yong-seon quá!
문별이
Mày đang nói cái quái gì vậy...?
일진
Cái gì...? Chuyện quái gì thế này?
일진
Đứa trẻ này!
"Rất rộng rãi!"
문별이
(Nắm lấy nắm đấm của Iljin.)
일진
Cái gì... cái gì...! Ugh... aah!
문별이
(Nắm lấy cổ tay Iljin và vặn.)
일진
Ah! Aaaah!! Aaaah!!
문별이
Hãy nói tên tôi và tên em gái tôi vào cái miệng bẩn thỉu của anh đi.
일진
Ờ... ừm... à... được rồi... xin lỗi...
"quả bóng khúc côn cầu"
일진
Ôi trời..!
문별이
(Đá vào bụng Iljin.)
문별이
Lần sau tôi sẽ thực sự giết chết anh đấy.
일진
...ôi...tôi...đã sai rồi...
문별이
(Sau khi trừng mắt nhìn bọn bắt nạt, cậu ta về nhà.)
일진
'Tôi sẽ...trả thù Moonbyul,'
무무소(작가)
Tôi chỉ viết ra những gì nảy ra trong đầu thôi...
무무소(작가)
Tôi...không...làm...